Какво е " MAI MULTE PERSOANE DECÂT " на Български - превод на Български

• повече хора отколкото

Примери за използване на Mai multe persoane decât на Румънски и техните преводи на Български

A invitaţi mai multe persoane decât mine.
Беше поканил повече хора отколкото аз.

Mai multe persoane decât au fost ucise în 11 septembrie în Turnurile Gemene din New York.
Това е повече от броя на хората убити на 11 септември в кулите близнаци в Ню Йорк.

Zero poate să influenţeze mult mai multe persoane decât aş reuşi eu.
А Нула може да докосне толкова много повече хора, отколкото аз бих могъл.

Au fost mai multe persoane decât ne-am așteptat.
Има много повече хора, отколкото очаквахме.

În primul rând, trebuie menționat faptul că nu dăm mai multe persoane decât este necesar atunci.
На първо място трябва да се отбележи, че ние не даваме повече хора, отколкото е необходимо днес.

El a ucis mai multe persoane decât ai tu pistrui pe fată.
Той е убил повече хора отколкото ти имаш лунички.

În primul rând, trebuie menționat faptul că nu dăm mai multe persoane decât este necesar atunci.
Трябва да се отбележи, на първо място, че ние не даваме повече хора, отколкото се нуждаем по това време.

Acolo trăiesc mai multe persoane decât poate pământul să ofere resurse.
Повече хора живеят там отколкото земята може да изхрани.

Sunt singură. Locuiesc în Pittsburgh, sunt asistentă de 12 ani şi am ucis mai multe persoane decât tine.
Неженена съм, живея в Питсбърг, сестра съм от 12 години и съм убила повече хора от теб.

Să nu transporte mai multe persoane decât numărul de locuri din talon.
Не превозвайте повече пътници от броя на местата в превозното средство.

În scris.- De-a lungul istoriei omenirii, tuberculoza a ucis mai multe persoane decât orice altă boală.
В писмена форма.-(EN) В човешката история туберкулозата е убила повече хора, отколкото която и да било друга болест.

Bivolii omoară mai multe persoane decât oricare animal din Kaziranga.
Повече хора биват убивани от биволи, отколкото от друго животно в Казиранга.

Mai mult, cerealele, cum ar fi grâul, sunt toxice pentru mai multe persoane decât cunoscut la scară largă.
В допълнение, зърнени култури като пшеница са токсични за много повече хора, отколкото е широко известно.

Asociaţii pentru drepturile omului şi autorităţi locale au criticat Grecia pentru condiţiile precare din cea mai mare tabără pentru migranţi, Moria, care găzduieşte în prezent aproape de trei ori mai multe persoane decât capacitatea sa.
Групите за защита на човешките права и местните власти критикуват правителството за лошите условия на живот в най-големия лагер за мигранти на остров Лесбос, в който в момента има около три пъти повече хора от капацитета му.

Niciodată nu au fost executate mai multe persoane decât în ultimii câțiva ani.
Никога не са били екзекутирани повече хора, отколкото през миналата година.

Zero e Zero, un mic erou al secolului XXI. Zero poate să influenţeze mult mai multe persoane decât aş reuşi eu.
Нула е нула. Един малък герой от XXI-ви век. А Нула може да докосне толкова много повече хора, отколкото аз бих могъл.

În Europa, este vorbita de mai multe persoane decât engleză sau franceză.
В рамките на Европа, той се говори от повече хора, отколкото на английски или френски език.

În fiecare an, la centrul de cercetare elveţian din Lake Constance, vin cu aproximativ 7% mai multe persoane decât în anul precedent.
Всяка година около 7% повече хора се появяват в швейцарския изследователски център на езерото Констанс в сравнение с предходната година.

Numai China singură a executat mai multe persoane decât toate celelalte state la un loc.
Само в Китай са екзекутирани повече хора, отколкото във всички останали държави, взети заедно.

Cresterea nivelului marii sunt pe cale să afecteze de 2050 de aproximativ trei ori mai multe persoane decât se credea inițial.
Повишаването на морското равнище може да засегне три пъти повече хора до 2050 г., отколкото бе изчислявано по-рано.

Pentru acest tabel se poate potrivi mai multe persoane decât o masă pătrată sau dreptunghiulară, de dimensiuni similare.
За тази таблица може да се побере повече хора, отколкото подобен размер квадратна или правоъгълна маса.

Vinovată de întoarcerea lor, Mirzeta, spune că într-un an în Fazlagica Kula, a întâlnit mai multe persoane decât în tot timpul petrecut în Statele Unite.
Инициаторката на завръщането им Мирзета казва, че за една година във Фазлагица Кула тя се е запознала с повече хора, отколкото през цялото време, прекарано в САЩ.

Daca asta e adevarat, Matthew Babajide a ucis mai multe persoane decât toate ucigaşii această echipă a vreodată adus în faţa justiţiei combinate.
Ако това е вярно, то Матю Бабаджиде е убил повече хора, отколкото убийци сме хванали ние всички като екип.

Este de condamnat ferm guvernul chinez, care a executat în anul 2009 mai multe persoane decât restul tuturor celorlalte ţări.
Въпреки това трябва категорично да осъдим китайското правителство, което през 2009 г. е екзекутирало повече хора, отколкото са екзекутираните във всички останали държави.

Întrucât ICC din UE angajează de 2,5 ori mai multe persoane decât producătorii de autovehicule și de cinci ori mai mult decât industria chimică;
Като има предвид, че КТИ в ЕС предоставят заетост на 2, 5 пъти повече хора, отколкото производството на автомобили, и пет пъти повече от химическата промишленост;

În această săptămână, am văzut două astfel de atacuri, care au ucis și au rănit mai multe persoane decât, de exemplu, atentatele cu bombă de la Londra.
Тази седмица станахме свидетели на две такива атаки, които убиха и раниха повече хора, отколкото, например, по време на бомбените атентати в Лондон.

Condamnă aplicarea pedepsei cu moartea, reamintind că China a executat mai multe persoane decât toate celelalte țări la un loc, iar în 2016, în țară au fost executate aproximativ 2 000 de pedepse cu moartea;
Осъжда използването на смъртното наказание, като припомня, че Китай е екзекутирал повече хора, отколкото всички други държави взети заедно, и през 2016 г. в страната са изпълнени около 2 000 смъртни присъди;

Rockefeller a vorbit adesea despre importanța capitalismului american, care a afirmat că“a adus mai multe beneficii pentru mai multe persoane decât orice alt sistem, în orice parte a lumii, în orice moment din istorie.”.
Американският капитализъм донесе повече ползи за повече хора, отколкото всяка друга система във всяка част на света по всяко време в историята", казваше той.

În numele Lui Dumnezeu au fost ucise mai multe persoane decât pentru oricare alt motiv.
В името на религията са убити повече хора, отколкото са загинали по други причини.

Credem mai mult în a întâlni cât mai multe persoane decât în a ajunge să le cunoaștem.
Вярваме повече в срещите с хора, отколкото в опознаването им.