Какво е " MAI PRIETENOASE " на Български - превод на Български

• по-приятни
• по-приятелски настроени
• по-благоприятни
• по-дружелюбни
• най-приятелските
• по-удобни

Примери за използване на Mai prietenoase на Румънски и техните преводи на Български

Doar fiti ceva mai prietenoase.
Бъдете малко по-дружелюбни.

Suntem cele mai prietenoase vibraţii pe care le veţi întâlni.
Ние сме двете най-дружелюбни вибрации, които си срещала.

Exista si întâlniri mai prietenoase.
Имали са обаче и по-приятни срещи.

Acestea sunt cele mai prietenoase vipere pe care le-am cunoscut.
Това са двете най-приветливи змии, които съм виждал.

Există şi întâlniri mai prietenoase.
Имали са обаче и по-приятни срещи.

Cum le vom face mai prietenoase la această scară?
Как да се направят по-дружелюбни в този мащаб?

Ceva foarte interesant: niște clădiri cu geamuri vopsite ca să pară mai prietenoase.
Много интересно: има сгради с боядисани прозорци, за да изглеждат„по-дружелюбни“.

Articolul următorCele mai prietenoase oraşe din lume.
Следваща статия → Най-приятелските градове в света.

Sunt mai prietenoase decât unii taximetristi pe care i-am întâlnit.
По-дружелюбни са от някои таксиметрови шофьори, на които съм попадал.

Mă întreb dacă secretarele sunt mai prietenoase în Moscova.
Чудя се дали секретарките в Москва са по-приятни.

Pentru a face semințele mai prietenoase, temperatura în cameră este menținută la 23-25 grade.
За да направят семената по-приятелски настроени, температурата в стаята се поддържа на 23-25 градуса.

Ai un rol esențial în eforturile de a face orașele mai sigure și drumurile mai prietenoase pentru călători.
Вие играете ключова роля за това градовете да са по-безопасни, а пътуването по пътищата- по-приятно.

Vacile şi găinile sunt mai prietenoase decât oamenii din Paris.
Кравите и пилетата са по-добри приятели, отколкото някои парижани.

Această ţară este votat ca una dintre cele mai sigure şi mulţi consideră că este una dintre ţările mai prietenoase.
Тази страна е избран като един от най-сигурните и мнозина считат за един от най-приятелските страни.

Acest lucru va face fișierele FLV mai prietenoase pentru playerul video.
Това ще направи FLV файловете по-приятен за видео плейъра.

Rolul tău este esențial în ce privește eforturile de a face orașele mai sigure și drumurile mai prietenoase pentru călători.
Вие играете ключова роля за това градовете да са по-безопасни, а пътуването по пътищата- по-приятно.

Există câteva semne mai prietenoase și mai primitor decât Vărsător și le veți observa imediat prin natura lor caldă și primitoare.
Има няколко знака, които са по-приятелски настроени и приветливи от Водолея и ще ги забележите веднага с тяхната топла и привлекателна природа.

Reducerea numărului de aparate, ridicarea sumei de jackpot, şi nişte zaruri mai prietenoase în următoarele câteva zile.
Ще отпуснем малко ротативките, ще вдигнем джакпотите, крупиетата ще бъдат по-приятелски настроени през следващите няколко дни.

În general, locuințele sunt mai prietenoase adulților mai în vârstă, adesea fiind mai compacte, cu o navigare mai ușoară și fără întreținere sau curte pentru a vă îngrijora.
Като цяло, жилището е по-благоприятно за възрастните хора, често е по-компактно, с по-лесна навигация и без поддръжка или работа в двора.

Dezvoltatorii web se adaptează la creșterea mobilității prin dezvoltarea de site-uri web mai prietenoase pentru telefon.
Уеб разработчиците се адаптират към увеличеното използване на мобилни устройства, като разработват по-удобни за телефона уеб сайтове.

Deloc surprinzător, privitorii au avut tendinţa de a nota ca persoane mai prietenoase şi mai demne de încredere persoanele cu expresii faciale vesele, în detrimentul celor cu expresii faciale mânioase.
Не е изненадващо, че зрителите са склонни да определят хората с щастливо изражение като по-приятелски настроени и надеждни, отколкото са онези с гневни изражения.

Doriți să studiați cursuri de limbă engleză în unul dintre cele mai frumoase, mai vibrante și mai prietenoase orașe din Irlanda?
Искате ли да изучавате курсове по английски език в един от най-красивите, жизнени и най-приятелски градове в Ирландия?

Prin urmare, ele sunt mai prietenoase cu mediul și a produs o cantitate mică de funingine și cenușă(acest argument este foarte fericit), în procesul de ardere, astfel încât acesta poate fi curățat mai rar.
Следователно, те са по-благоприятни за околната среда и произвежда малко количество сажди и пепел(този аргумент е много щастлив) в процеса на горене, така че може да се почиства по-рядко.

Trei: productia lor a fost sustinuta de agentii guvernamentale in detrimentul unei diete mai sanatoase si mai prietenoase cu Pamantul.
Три: тяхната продукция се подкрепя от правителствени агенции за сметка на по-здравословна и по-приятелски настроена към земята диета.

Ţara este atât de„prinsă în hăţişuri birocratice şi fiscale încât antreprenorii caută medii de afaceri mai prietenoase în Bulgaria- o destinaţie foarte atractivă situată la sud-estul României”, a declarat Aurel Drăgan, redactor la săptămânalul economic CAPITAL din România.
Страната е"толкова крайна по отношение на бюрокрацията и фиска, че румънските компании търсят по-благоприятна среда в България- близка дестинация за компаниите в Югоизточна Румъния", каза Аурел Драган, редактор в румънския икономически седмичник"Капитал".

Etapa a patra: placaj pus A venit rândul său, de stabilire a placaj, poate, desigur, folosesc plăci aglomerate, placaj, dar mult mai bine și mai prietenoase cu mediul.
Дойде ред на година за шперплат, може, разбира се, използват плочи от дървесни частици, шперплат, но много по-добре и по-щадящи околната среда.

Adresa URL- Creaţi adrese URL incluzând cuvinte relevante pentru conţinutul şi structura site-ului dvs., ele sunt mai prietenoase pentru vizitatorii care navighează pe site;
URL адресите с думи, които са подходящи за съдържанието и структурата на сайта Ви, са по-приятелски настроени за посетителите, които се движат в сайта Ви.

Când cadrul pentru a doua șansă este ineficient, întreprinzătorii sunt prinși în capcana datoriilor sau împinși în economia neagră sau sunt nevoiți să se mute în alte jurisdicții pentru a beneficia de regimuri mai prietenoase.
В резултат на неефективните рамки за предоставяне на втори шанс предприемачите попадат в капана на свръхзадлъжнялостта, биват принудени да преминат в сектора на сивата икономика или да се преместят в други юрисдикции с по-благоприятни режими.

Practici bune pentru structurile adreselor URL• Utilizaţi cuvinte în adresele URL- Adresele URL incluzând cuvinte relevante pentru conţinutul şi structura site-ului dvs. sunt mai prietenoase pentru vizitatorii care navighează pe site.
Добри практики за структурата на URL адреси• Използвайте думи в URL адресите- URL адреси с подходящи за съдържанието и структурата на сайта ви думи са по-удобни за посетители, които се придвижват в сайта ви.

Mai mult decât orice, pentru că putem să arătăm mai natural și să ne comportăm într-un mod relaxat, ceea ce promovează că noi zâmbim mai mult și că schimburile sunt mult mai prietenoase și mai plăcute.
Повече от всичко, защото можем да се покажем по-естествено и да се държим спокойно, което насърчава, че се усмихваме повече и че обменът е много по-приятелски и приятен.