Какво е " MEREU AVEA " на Български - превод на Български

• винаги имаше
• винаги беше
• винаги е

Примери за използване на Mereu avea на Румънски и техните преводи на Български

Mereu avea toane.
Винаги е бил темпераментен.

Bunica mea mereu avea pisici.
Баба ми винаги имаше и котки.

Mereu avea câte un plan.
Той винаги има план.

Pentru că mereu avea dreptate.
Защото той беше винаги прав.

Mereu avea ceva cu tata.
Винаги е мразел татко.

Apa de la Inostranka mereu avea gust de urină.
Водата в Иностранка винаги беше много топла.

Mereu avea grijă de mine.
Винаги се грижеше за мен.

Se uită la"Mistere neelucidate", şi mereu avea câte o teorie.
Гледаше"Неразкрити мистерии" и винаги имаше теория.

Mereu avea grijă de alţii.
Винаги се грижеше за другите.

Un alt lucru grozav era faptul că mereu avea loc pentru desert.
Друго хубаво нещо беше, че винаги имаше място за десерт.

Jensen mereu avea un preferat.
Дженсен винаги имаше любимец.

Mereu avea gânduri sinucigașe.
Има вечни самоубийствени мисли.

N-a fost diagnosticată, dar mereu avea atacuri de panică pe când era mică.
Не беше диагностицирано, но винаги е имала паник атаки като дете.

Mereu avea un zâmbet, o glumă.
Винаги беше с усмивка на лицето си.

Tatal lui mereu avea loc pentru noi.
Баща му винаги имаше място за нас.

Mereu avea cele mai bune discuri.
Винаги е имал най-добрите плочи.

Şi mereu avea acel miros de mamă.
И винаги имаше тази майчина миризма.

Mereu avea, întotdeauna va fi.
Винаги са, и винаги ще се.

Selma mereu avea probleme cu afacerile.
Селма винаги има проблеми в работата.

Mereu avea de-a face cu nebuni.
Тя винаги се занимаваше с побъркани.

Mariska mereu avea o simpatie pentru tine.
Маришка винаги е проявявала слабост когато се отнася за теб.

Mereu avea chestia ai pe maşină.
Това чудо винаги беше върху колата му.

Suntem mereu avea nevoie pentru a cere oamenilor întrebări.
Ние винаги ще трябва да се питат хората въпроси.

Mereu avea un zâmbet cât toată faţa.
Винаги беше… С широка усмивка на лице.

Mereu avea ultimul cuvânt, fie că vorbea sau nu.
Тя винаги имаше последната дума, вербално или не.

Mereu avea urechea baiatul tau, dna Florrick.
Той винаги ще се вслушва в съветите ви, Г-жо Флорик.

Mereu avea câteva în plus. În caz că-ţi vine inspiraţia.
Винаги имаше допълнителни, ако я осени вдъхновение.

Dar mereu avea temperament cu cei doi fraţi David şi Carlos.
Той никога не се разбираше с двамата си братя Давид и Карлос.

El mereu avea planuri mari, dar nu ar fi facut lucruri prostesti.
Той винаги имаше големи планове, но свършваше правейки дребни неща.

Ea mereu avea răspunsurile astea simple… care cumva sunau extraordinar.
Тя винаги имаше готови някакви прости отговори, които някак си се оказваха съвсем на място.