Какво е " METODELE DE DIAGNOSTIC " на Български - превод на Български

• диагностични методи
• методите за диагностициране
• диагностичните методи
• методи за диагностика

Примери за използване на Metodele de diagnostic на Румънски и техните преводи на Български

Metodele de diagnostic pot fi următoarele:.
Диагностични методи могат да бъдат следните:.

Trebuie spus despre metodele de diagnostic.
Трябва да се каже и за методите на диагностика.

Metodele de diagnostic includ și studiul urinei.
Диагностичните методи включват и анализ на урината.

Acest studiu se referă la metodele de diagnostic endoscopice.
Това проучване се отнася до ендоскопски диагностични методи.

Metodele de diagnostic includ și studiul urinei.
Методите за диагностициране включват и изследване на урината.

Bobină de aprindere: dispozitivul și metodele de diagnostic.
Запалителна бобина: устройството и методи за диагностика.

Din metodele de diagnostic de laborator, analiza urinei este obligatorie.
От лабораторни диагностични методи, анализът на урината е задължителен.

Adenomul prostatei la bărbați: etiologia, clinica și metodele de diagnostic.
ВРН при мъже: етиология, клиничните характеристики и диагностични методи.

Metodele de diagnostic de laborator necesită luarea de urină și sânge pentru analiză.
Лабораторните диагностични методи изискват вземане на урина и кръв за анализ.

Dacă este necesar, femeia este trimisă la metodele de diagnostic hardware:.
Ако е необходимо, жената се изпраща на методите за диагностика на хардуера:.

Verifica metodele de diagnostic utilizate in laboratoarele de diagnostic regionale;
Да проверява използваните диагностични методи в регионалните диагностични лаборатории;

Identificați prezența bullei și diagnosticați metodele de diagnostic:.
Идентифициране на наличието на диаметър и диагностика на диагностичните методи:.

Metodele de diagnostic utilizate pentru a determina patologia care a provocat mâncărimea capului:.
Диагностични методи, използвани за определяне на патологията, която причинява сърбеж на главата:.

Numai un medic calificat poate determina metodele de diagnostic care vor fi eficiente în acest caz.
Само квалифициран лекар може да определи кои диагностични методи ще бъдат ефективни в този случай.

Metodele de diagnostic sunt îndreptate spre identificarea bolii de bază, care cauzează dezvoltarea sindromului de durere.
Диагностични методи, насочени към идентифициране на основното заболяване, на развитието на болка регионална синдром.

Medicul va examina și va prescrie diagnosticul corect, aplicând metodele de diagnostic adecvate:.
Лекарят ще проучи и предпише правилната диагноза, като приложи подходящите диагностични методи:.

Toate metodele de diagnostic se diferențiază printr-o singură caracteristică- nu au dovezi și explicații fundamentate științific.
Всички домашни методи за диагностициране се отличават с една характеристика- те нямат научно обосновани доказателства и обяснения.

În acest articol, vă vom familiariza cu cauzele, simptomele și metodele de diagnostic și tratament ale neuropatiei nervoase radiative.
В тази статия ще ви запознаем с причините, симптомите и методите за диагностициране и лечение на радиационни нервни невропатии.

Dintre metodele de diagnostic care sunt mai accesibile publicului, este posibil să se ia în considerare radiografia vizată a zonei șei turcești.
От диагностичните методи, които са по-достъпни за обществеността, е възможно да се отбележи целевият рентгенов лъч на региона на турското седло.

În acest articol vă vom face cunoștință cu cauzele, clasificarea, semnele, metodele de diagnostic, primul ajutor și tratamentul fracturilor calcaneale.
В тази статия ще ви запознаем с причините, класификацията, признаците, методите за диагностициране, първа помощ и лечение на фрактури на калцина.

Colaborează, în ceea ce privește metodele de diagnostic ale bolilor animalelor din domeniul lor de competență, cu laboratoarele competente din țările terțe în care aceste boli sunt endemice;
Сътрудничество в областта на методите за диагностика на заболяванията по животните в тяхната сфера на компетентност с компетентните лаборатории в трети страни, където тези заболявания преобладават;

(5) Din motive de claritate, este necesar să se abroge Decizia 92/532/CEE care stabileşte planurile de eşantionare şi metodele de diagnostic pentru detectarea şi confirmarea prezenţei unor boli ale peştilor.
(5) С цел постигане на яснота уместно е да бъдат отменени плановете за взимане на проби и диагностичните методи за откриване и потвърждаване на наличието на някои болести по рибите, въведени с Решение 92/532/ЕИО.

(1) Planurile de eşantionare şi metodele de diagnostic pentru detectarea şi confirmarea unor boli ale peştilor au fost stabilite de Decizia Comisiei 92/532/CEE(3), modificată ultima dată de Decizia 96/240/CE(4).
(1) Плановете за взимане на проби и диагностичните методи за откриване и потвърждаване на някои болести по рибите са определени в Решение 92/532/ЕИО на Комисията3, изменено с Решение 96/240/ЕО4.

Modalităţile de aplicare a prezentului articol, în special regulile care trebuie urmate pentru stabilirea programului precizat la alin.(1), mai ales în ceea ce priveşte frecvenţele şi programul controalelor, modalităţile de prelevare de probe(volumul reprezentativ din punct de vedere statistic) şi metodele de diagnostic, sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art.
Подробните правила за изпълнение на този член и inter alia правилата, които следва да се прилагат при създаване на посочената в параграф 1 програма, по-специално по отношение на честотата и графика на проверките, процедурите за вземане на проби(статистически представителен обем) и методите за диагностициране, се приемат в съответствие с предвидената в член 10 процедура.

De asemenea, din articolul nostru veți afla despre metodele de diagnostic și cele mai moderne modalități de tratare a acestei boli.
Също така от нашата статия ще научите за методите на диагностициране и най-модерните методи за лечение на това заболяване.

Planurile luării de eşantioane şi metodele de diagnostic care trebuie utilizate pentru detectarea şi confirmarea prezenţei bolilor enumerate în anexa A, coloana 1, sunt fixate conform procedurii prevăzute în art. 26.
Плановете за вземане на проби и диагностичните методи, прилагани за откриване и потвърждаване на наличието на болестите, посочени в приложение А, колона 1, се разработват в съответствие с процедурата, предвидена в член 26.

Boli ale pielii necesită o atenție maximă la atitudinea sa, și toate metodele de diagnostic care sunt în prezent în uz, permit foarte le identifice cu precizie, atribuite unui anumit tip.
Заболявания на кожата изисква максимално внимание на отношението му, както и всички диагностични методи, които в момента са в употреба, позволяват много точно ги идентифицира, приписани на определен тип.

Planurile de eşantionare şi metodele de diagnostic pentru detectarea şi confirmarea prezenţei septicemiei hemoragice virale(SHV) şi a necrozei hematopoietice infecţioase(NHI) sunt stabilite în anexa la prezenta decizie.
Плановете за взимане на проби и методите за диагностициране и потвърждаване на наличието на вирусна хеморагична септисемия(ВХС) и на инфекциозната хемопоетична некроза(ИХН) са определени в приложението към настоящото решение.

În cele mai multe cazuri, istoricul medical cu întrebări detaliate privind istoricul bolii și metodele de diagnostic enumerate mai sus permit medicului pentru a obține un răspuns la întrebarea de ce a fost extins ciclu lunar, determina cauza eșecului hormonal.
В повечето случаи, медицинска история с подробно разпит на историята на заболяването и изброените по-горе диагностични методи позволяват на лекар, за да получите отговор на въпроса защо беше удължен месечен цикъл, се определи причината за хормонална недостатъчност.

Sunt posibile defecţiuni Toyota BиTц/ Platz, metodele de diagnostic şi de a elimina, coпpяraeMыe dimensiuni detaliile de bază şi limitele lor admisibile de uzură, recomandate de lubrifianţi şi lichide de lucru.
Възможните откази Witz на Toyota/Platz, методи за диагностика и отстраняване, съответните размери на основните компоненти и техните допустимото износване, препоръчва смазочни масла и течности.