Какво е " MI-A CUMPARAT " на Български - превод на Български

• ми купи

Примери за използване на Mi-a cumparat на Румънски и техните преводи на Български

Uite ce mi-a cumparat.
Виж какво ми купи.

Mi-a cumparat mie o Biblie!
Купил ми е Библия!

Comunitatea mi-a cumparat o masina noua.
Църквата ми купи нова кола.

Mi-a cumparat libertatea de la acei oameni rai.
Откупи ми свободата от лошите хора.

Nu pot sa cred ca mi-a cumparat o masina noua.
Не мога да повярва, че ми купува нова кола.

Joe mi-a cumparat tot felul de haine noi.
Джо ми купи красиви дрехи.

Când am împlinit opt ani, mi-a cumparat un telescop.
Купи ми телескоп за осмия рожден ден.

Mama mi-a cumparat astea!
Мама я купи за мен!

Cand aveam 15 ani, tata mi-a cumparat o barca.
Когато бях на 15, татко ми купи собствена яхта.

Bart mi-a cumparat un costum?
Барт ми е купил костюм?

Ai văzut noul rochia fiica mea mi-a cumparat?
Видя ли новата рокля, която дъщеря ми ми купи?

Earl mi-a cumparat o masina noua.
Ърл ми купи нова кола.

Nu-mi vine să cred că mama mea mi-a cumparat un Mercury Milan.
Не мога да повярвам, че майка ми ми купи нов Mercury Milan.

Un om mi-a cumparat înghetata.
Един човек ми купи сладолед.

Mi-a cumparat o bere, apoi am mers acasa.
Почерпи ме едно питие и се прибрах вкъщи.

Unde-i tipul care mi-a cumparat primul prezervativ?
Къде е човекът, който ми купи първия презерватив?

Mi-a cumparat un papagal foarte scump, din Brazilia parca.
Купи ми много скъп папагал от Бразилия или някъде там.

In special, dupa ce mi-a cumparat telefonul asta genial.
Особено, след като ми подари този страхотен телефон.

Mi-a cumparat un colier de diamante si mi la pus la gat.
Купи ми диамантена огърлица, и я закопча нежно около врата ми..

Din cauza mea s-a plimbat prin tot spitalul, mi-a cumparat medicamente, m-a inregistrat la receptie, si m-a dus sa-mi fac raze.
Заради мен той обиколи цялата болницата, купи ми лекарства, регистрира ме като пациент и ме заведе да ми направят рентгенова снимка.

Mi-a cumparat bomboane de ciocolata umplute cu bezea, pe care le ador, si are un cont la restaurant pentru mine ca sa imi iau cartofi prajiti.
Той ми купи шоколадови бонбони с маршмелоу отвътре, които обичам, и ми плати сметката в ресторанта за пържени картофки.

Tatal meu mi-a cumparat cutest catelus mic.
Баща ми ми купи много сладко кученце.

Mama ta mi-a cumparat niste haine noi, ceea ce nu era nevoie sa faca.
Майка ти ми купи и нови дрехи Не трябваше да го прави.

Nimeni nu mi-a cumparat înghețata de când a murit tatal meu.
Никой не ми е купувал сладолед, откакто баща ми почина.

Sotul mi-a cumparat un fel de plante de la farmacie, dar am gasit aceste picaturi pe internet.
Съпруга ми купи някакви билки от аптеката, а аз открих тези капки в интернет.

Ce mi-ai cumparat?
Какво ми купи?

Mi-ai cumparat bomboane.
Купи ми десерт от аптека.

Mi-ai cumparat libertatea… si asta e ceea ce am..
Ти ми донесе свободата… и това е което аз.

Mi-ai cumparat de la acel mercenar, Ferdinand.
Ти ме откупи от онзи наемник, Фердинанд.

Tu nu mi-ai cumparat lenjerie.
Ти никога не си ми купувал бельо.