Какво е " MILENII " на Български - превод на Български

• хилядолетия
• хиляди години
• векове
• хилядолетната
• хилядолетията
• хилядолетие

Примери за използване на Milenii на Румънски и техните преводи на Български

Și să hoinărim prin milenii.
Нагулите през хилядолетията.

Milenii Atlantic University.
Хилядолетия Atlantic University.

Nu ani, iubito… De milenii.
Не от години скъпа, от векове.

Milenii- lniţiez baza de date.
Хилядолетия.- Претърсване на базата- данни.

N-am vorbit cu tine de milenii.
Не сме разговаряли от векове.

Milenii, secole, date, momente.
Хилядолетие, век, дати, исторически факти.

Bărbaţii caută aşa ceva de milenii.
Мъжете ги търсят от хиляди години.

Nu știu, milenii… Milenii… de vrăji.
Де да знам, хилядолетия… хилядолетия с заклинания.

Orfeu şi Euridice. Stau acolo de milenii.
Орфей и Евридика. Те седят тук от векове.

Acum cateva milenii planeta noastra era pe moarte.
Преди хилядолетие… светът ни умираше.

Oameni au devenit obsedaţi de acest mit de milenii.
Хората вярват в този мит от векове.

De milenii, oamenii si animalele coabiteaza.
В продължение на векове хората и животните са били приятли.

De la invierea Domnului au trecut doua milenii.
От времето на Исус са изминали две хиляди години.

Deci, ce pot învăța milenii de la copiii cu boomers?
И така, какво могат да научат хилядолетията от бейби-бумерите?

Ai descoperit doar ceva ce bărbaţii ştiu de milenii.
Открила си какво знаят мъжете от хиляди години.

Dar cate milenii a trebuit sa treaca pentru a se ajunge aici!
Колко хиляди години се изискват, докато стигнете до тук!

Fisticul este consumat de om de peste șase milenii.
Заводът е бил използван от човека повече от 6 хиляди години.

Mai ales milenii… oh, să nu începem cu milenii.
Особено хилядолетия… о, не ни позволявайте да започнем с хилядолетията.

Nenorocirea cu care ne înfruntăm a existat de milenii întregi.
Бичът, който виждаме сега съществува от хилядолетие.

E o cuşcă, proiectată cu milenii în urmă de către Regele Solomon şi în această cuşcă.
Това е клетка проектирана преди векове от Крал Соломон.

Electricitatea avea să fie descoperită abia peste câteva milenii.
Все пак електричеството е открито след хиляди години.

Un ordin aceea ce a dominat lumea voastra de milenii incepe sa implodeze.
Която управляваше света ви от хилядолетие, губи влиянието си.

Este probabil că a avut o varietate de utilizări diferite peste milenii.
Това е вероятно, че има най-различни приложения през хилядолетията.

Este vorba exact de cele cinci milenii ale civilizației chineze.
Говоря именно за последните пет хиляди години на китайската цивилизация.

Noi stim ca voi ne-ati urmarit si ne-ati vizitat de milenii.
Ние знаем, че вие сте ни наблюдавали и посещавали от векове.

Acesta a fost cunoscut de milenii ca o planta tonifiantă și întineritoare.
Тя е известна от хиляди години като тонизираща и подмладяваща билка.

Ostilitatea primitivă a lumii urcă spre noi prin milenii.
Първичната враждебност на света през хилядолетията отново се доближава към нас.

Acesta este ultimul rezultat a trei milenii de existenţă a căsătoriei monogame.
Такъв е последният резултат от три хиляди години съществуване на еднобрачието.

Originea afgan Hound Ea își are rădăcinile nu în secole, ci în milenii.
Произходът на афганска хрътка Тя се корени не в векове, но през хилядолетията.

Primele milenii de eforturi ascensionale ale oamenilor evolutivi sunt marcate de numeroase lupte.
Първото хилядолетие прогресивни усилия на еволюционния човек са отбелязани с чести борби.