Какво е " MINŢILE OAMENILOR " на Български - превод на Български

• умовете на хората
• съзнанието на хората
• главите на хората
• човешките умове
• мислите на хората

Примери за използване на Minţile oamenilor на Румънски и техните преводи на Български

Otrăveşte minţile oamenilor.
Трови ума на народа.

Bătălia adevărată este de a câştiga minţile oamenilor.
Голямата битка е за умовете на хората.

Citesc minţile oamenilor.
Аз чета умовете на хора.

Poţi deja să citeşti minţile oamenilor.
Вече можеш да четеш мислите на хората.

Foloseşte minţile oamenilor pentru a crea propria reţea.
Използва човешки умове, за да създаде собствена мрежа.

Îmi place să mă joc cu minţile oamenilor.
Обичам да си играя с главите на хората.

La cum se juca cu minţile oamenilor, ar fi trebuit să rămân în pat să dorm.
Начина по който се ебе с главите на хората, трябваше да си остана в леглото.

A spus ca poate controla minţile oamenilor.
Казват, че може да контролира съзнанието на хората.

Dacă vei săpa prin minţile oamenilor, vei descoperi că toţi au câte o poveste tristă.
Бъркаш в главите на хората, ще разбереш, че всеки има тъжна история.

Ziua aceea nu va mai trăi în minţile oamenilor.
Този ден няма повече да живее в съзнанието на хората.

Minţile oamenilor fuseseră trezite şi acum venise timpul să li se descopere adevărul.
Умовете на хората бяха развълнувани и сега бе времето да им се открие истината.

Pot intra în minţile oamenilor.
Те могат да влизат в главите на хората.

Şi se pricepe, ştie să pătrundă în minţile oamenilor.
И той е добър в получаване в главите на хората.

Te joci cu minţile oamenilor.
Заекването Вие се забъркваш с главите на хората.

Războiul a produs mari confuzii în minţile oamenilor.
Войната доведе до голямо объркване в хорските умове.

Implantarea viselor în minţile oamenilor e un act de terorism.
Внасянето на сънища в главите на хората е тероризъм.

Ca o să cresc mai puternic decât un Klingonian sau că o să pot citi minţile oamenilor.
Исках да стана по-силен от клингон, или да чета мислите на хората.

BMW înţelege că siguranţa, în minţile oamenilor, are două componente.
BMW осъзнават, че безопасността, в умовете на хората, има два компонента.

Deoarece minţile oamenilor diferă şi nu înţeleg lucrurile exact în acelaşi fel.
Защото умовете на хората се различават и те не схващат нещата точно по един и същи начин.

Aliaj de Titan este sinonim cu grad înalt de scump metal în minţile oamenilor.
Титанова сплав е синоним на висококачествен скъп метал в съзнанието на хората.

Articolele din ziare pregătiseră minţile oamenilor pentru o asemenea idee.
Вестникарските статии бяха подготвили умовете на хората за възприемане на такова съобщение.

Pentru că minţile oamenilor sunt diferite, nu toţi înţeleg lucrurile exact în acelaşi fel.
Защото умовете на хората се различават и те не схващат нещата точно по един и същи начин.

Din punctul de lumină, din mintea lui Dumnezeu, lăsaţi lumina să intre în minţile oamenilor.
От светлината в съзнанието на Бога нека стане светлина в съзнанието на хората.

Naşterea se petrece în minţile oamenilor şi este reprezentată vizual prin coarnele faciale înfiorătoare.
Раждането се случва в съзнанието на хората и е визуално представено от страховито лице с рога.

Îngerul înşelător al luminii încearcă să neutralizeze frica de Dumnezeu din minţile oamenilor.
Лъжливият ангел на светлината се стреми да заличи благочестивия страх от Бога от човешкия ум.

Pregătirea noastră nu urmăreşte să influenţeze minţile oamenilor care produc suferinţă umanităţii.
Не се обучаваме да въздействаме върху съзнанието на хората, които причиняват страдания на другите.

Minţile oamenilor erau atât de cu totul stăpânite de superstiţie, încât raţiunea părea că-şi pierduse influenţa.
Умовете на хората бяха така завладени от суеверие и предразсъдъци, че разумът сякаш бе загубил силата си.

Întoarcerea moralului pe primul loc în minţile oamenilor poate fi ajutată îndeosebi de aceste sfaturi şi informaţii înţelepte:.
За връщането на морала на първо място в главите на хората могат да помогнат особено следните мъдри съвети и информации:.

Căutătorul a otrăvit minţile oamenilor cu ideea asta smintită că vreau să le fac rău, când tot ce vreau este să se aştearnă pacea.
Търсачът отрови умовете на хората. Заблуди ги, че искам да им навредя. А моята цел е да им донеса мир.

Cât timp PCC continuă să-şi introducă toxinele morale în minţile oamenilor, poate obţine energie pentru a se susţine în continuare.
Докато налятата от ККП нравствената отрова съществува в съзнанието на хората, тя ще продължава да черпи енергия за поддържане на своето незаконно съществуване.