Примери за използване на Minciunii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minciunii Albe.
E un joc al minciunii.
Stop minciunii şi ipocriziei!
Nu e un joc al minciunii.
Това не е игра на лъжи.Jocul minciunii Vol.1.
Игра на лъжи Кн. 1.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Şi bani ca preţ al minciunii.
Милост с цената на лъжа.Stop minciunii și ipocriziei!
Стига лъжа и лицемерие!E un test de detectare a minciunii.
Разкриване на лъжа.Pãrintele minciunii este Beneš.
И баща на тази лъжа е Бенеш.Lupta noastră e contra minciunii.
Лъжа ли е нашата борба?Autorul minciunii se înşelăciunii?
Оперативите лъжи и измами?Bill, tu eşti un stâlp al minciunii.
Dar tatal minciunii ne-a tradat.
Но лъжите на баща ни ни предадоха.Şi să nu uităm de jocurile minciunii.
Да не забравим иргите й на лъжи.Jocul minciunii III- Doua adevaruri si o minciuna.
Игра на лъжи Кн.3: Две истини и една лъжа.Haide, a fost un joc al minciunii, bine?
Хайде, било е някаква игра на лъжи, нали?Lupt împotriva minciunii şi corupţiei în fiecare zi.
Сражавам се с корупцията и лъжите всеки ден.Păcat că nu există o lege împotriva minciunii.
Жалко, че няма закон против лъжите.Dacă e un joc al minciunii, vreau doar să se termine.
Ако това е игра на лъжи, искам само да свърши.Adolf Hitler predică un drept al minciunii….
Адолф Хитлер проповядва закона на лъжите.Cere-i un preţ potrivit minciunii. Te poţi pensiona mâine.
Таксувай го според лъжите и ще можеш да се пенсионираш още утре.Dar nu există nicio îndoială că a suferit din cauza minciunii tale.
Но няма съмнение, че е жертва на лъжите ви.Vreau sa aud doar retractarea minciunii germanilor despre Auckland Island.
Искам само да оттеглите немските лъжи за о-в Оклънд.Mă simt minunat, Jules, ştii, să trăiesc într-o casă a minciunii.
Страхотно е да живееш в къщата на лъжите, Джулс.Sutton a făcut un joc al minciunii cu o fată transferată acum câţiva ani.
Сътън разигра игра на лъжи на едно ново момиче преди няколко години.Avem Irakul şi Afganistanul ca sechele ale minciunii americane.
Ирак и Афганистан станаха жертва на американската лъжа.Prin poruncile Tale mă fac mai priceput, de aceea urăsc orice cale a minciunii.
Pentru că singurul mod de a câştiga un joc al minciunii e să nu joci.
Защото единствения начин да победим игра на лъжи е да не играем.Prin poruncile Tale mă fac mai priceput, deaceea urăsc orice cale a minciunii.
Чрез Твоите правила станах разумен; Затова мразя всеки лъжлив път.
