Какво е " MULȚI PĂRINȚI " на Български - превод на Български

• много родители
• много бащи
• повечето родители

Примери за използване на Mulți părinți на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit asta de la mulți părinți.
Чувал съм го и от други отци.

Mulți părinți nu știu ce se întâmplă cu copilul lor.
Повечето родители нямат никаква представа какво се случва с децата им.

Este o greșeală pe care o fac mulți părinți.
Това е огромна грешка, която правят много бащи.

Reușitele au mulți părinți, iar eșecul e orfan.
Че успехът има много бащи, а провалът е сирак.

Tic nervos la un copil poate alarma mulți părinți.
Внезапна проява на алергия при дете може да изплаши много родителите.

Mulți părinți se întreabă dacă sunt părinți buni?
Често родителите си задават въпроса добри родители ли са?

Să știți că există mulți părinți care fac din copii lor un dumnezeu.
Има толкова много родители, които правят децата си свои богове.

Dușmanul sufletelor înțelege acest lucru mai bine decât o fac mulți părinți.
Врагът на душите знае това много по-добре от мнозина родители.

Mulți părinți se întreabă care este diferența de vârstă ideală între frați.
Родителите често задават въпрос на лекарите, коя е идеалната възрастова разлика.

Interdicții care distrug personalitatea 2018 Mulți părinți trebuie să interzică ceva copilului lor.
Много родители често трябва да забраняват нещо на детето си.

Mulți părinți sunt pur și simplu pierduți, nu știu ce să facă în această sau în această situație.
Доста родители се„изгубват” в тази ситуация и не знаят какво да направят.

O întrebare similară este adresată de mulți părinți care doresc să-și facă copilul disciplinat.
Същите въпроси са зададени на аналогично количество родители, заченали по естествен път.

Mulți părinți pun bani deoparte pentru educația copilului încă de când se naște.
Има родители, които се опитват да спестяват пари за образование от самото раждане на детето.

Zilele trecute am verificat o altă vorbă de duh care spune că succesul are mulți părinți iar înfrângerea e orfană.
Една стара мъдрост гласи, че победата има много бащи, а поражението е сираче.

Și la glasul meu mulți părinți s-au adunat și toți bătrânii mă ocărau pe mine și mă osândeau.
Мнозина отци се стекоха на виковете ми и всички старци ме укоряваха и проклинаха.

Potrivit experților: kleptomania la copii este un fenomen comun, deși mulți părinți ascund acest fenomen, echivalând-o cu vicii și nu-l expun condamnării generale.
Според експерти: клептоманията при децата е често срещано явление, въпреки че много родители крият това явление, приравнявайки го с пороци и не го излагайки на общо осъждане.

Și nu mulți părinți au puterea financiară necesară pentru a-și salva copiii.
Много от родителите не разполагат с финансовата възможност, необходима им за подкрепа на своите деца.

Comentarii confirmă faptul că mulți părinți refuză să-l cumpere tocmai din cauza costurilor ridicate.
Отзиви потвърждават, че много от родителите отказват да си купуват именно заради високата цена.

Mulți părinți au tendința să-și recompenseze copiii sau să-i înveselească oferindu-le dulciuri.
Много майки са склонни да насърчават и възнаграждават децата си, купувайки им лакомства.

Există mai multe astfel de rețete și mulți părinți le folosesc activ atunci când rinita începe în copilul lor.
Има няколко такива рецепти и те са активно използвани от много родители в началото на ринит с детето си.

Mulți părinți nu reușesc să poarte o discuție cu copiii lor, fără ca aceasta să degenereze într-o ceartă.
За много родители е трудно да разговарят с децата си, без да превърнат разговора в спор.

Așadar, uitați-vă la lucrurile pe care mulți părinți le regretă pentru a evita repetarea acelorași greșeli.
Затова, погледнете по-долу нещата, за които много от родителите съжаляват, за да избегнете повтарянето на същите грешки.

Și mulți părinți cred în mod eronat că dacă scoateți amigdalele, copilul va fi mai puțin bolnav.
Много от родителите погрешно вярват, че ако премахнете сливиците, тогава детето ще се разболее по-малко.

Comentarii confirme că mulți părinți nu doresc să cumpere din cauza costurilor ridicate.
Отзиви потвърждават, че много от родителите отказват да си купуват именно заради високата цена.

Mulți părinți se întreabă care este momentul cel mai potrivit pentru a începe educația muzicală a copiilor lor.
Повечето от родителите ни питат, коя е най-ранната възраст за развиване на музикалните умения у техните деца.

Și tot mai mulți părinți recurg la astfel de bioanalizatori pentru a salva copilul de stres inutil.
И все повече и повече родители прибягват до такива биоанализатори, за да спасят детето от ненужен стрес.

Mulți părinți consideră în mod eronat că picioarele plate nu reprezintă o amenințare gravă pentru sănătatea copilului și nici măcar nu-l considerați o boală.
Много от родителите погрешно смятат, че плоската не е сериозна заплаха за здравето на детето и дори не се счита за неговата болест.

Cu toate acestea, mulți părinți în mod vechi folosesc coloranți de anilină, alegând fie verde strălucitor, fie fucorcin.
Въпреки това, много от родителите по стария начин използват анилин багрила, като избират брилянтно зелено или фукорин.

Mulți părinți consideră în mod eronat că piciorul fără picioare nu reprezintă o amenințare serioasă pentru sănătatea copilului și nici nu este considerat boala lui.
Много от родителите погрешно смятат, че плоската не е сериозна заплаха за здравето на детето и дори не се счита за неговата болест.

Astăzi, mulți părinți doresc copilul lor de a lua ceva interesant, fascinant, dedică chiar și o cantitate mică de timp în prezent.
Днес, много от родителите искат детето им да вземе нещо интересно, увлекателно, посвещава дори една малка част от времето в момента.