Какво е " N-AI AFLAT " на Български - превод на Български

• не си разбрал
• не знаеш
• не си открил
• не си чул
• не си узнал

Примери за използване на N-ai aflat на Румънски и техните преводи на Български

Încă n-ai aflat?
Не знаете ли?

N-ai aflat nimic.
Не си открила нищо.

Deci n-ai aflat.
Още не си чул.

N-ai aflat, Tammy?
Не си ли чула, Тами?

Se pare că n-ai aflat.
Явно не знаеш.

N-ai aflat până acum?
Още ли не си разбрал?

De ce n-ai aflat?
Защо не сте знаели?

N-ai aflat nimic?
Нищо ли не откри?- Не?.

Încă n-ai aflat?
Още ли не си открил?

N-ai aflat nimic, Doug.
Абсолютно нищо не знаеш, Дъг.

Deci, n-ai aflat?
Значи още не сте чули?

N-ai aflat tu, ţi-am spus eu.
Не разбра, аз ти казах.

Se pare că n-ai aflat.
Явно не си разбрал.

N-ai aflat despre accidentul Priyei?
Не знаеш ли за инцидента на Прия?

Încă n-ai aflat nimic?
Нищо ли не се знае?

Sunt surprins că n-ai aflat.
Изненадан съм, че не си чула.

N-ai aflat niciodată cine a fost?
Значи не си разбрал коя е?

Presupun că n-ai aflat.
Предполагам, че не са чували.

N-ai aflat că filmul mut a murit demult?
Нима не знаеш, че фарсът е мъртъв?!"?

Doar că încă n-ai aflat… Ce e Succesul!
Все още не знаем… Успех!

N-ai aflat de mineri, dragule? Au pierdut.
Не разбрахте ли, че миньорите загубиха.

Nu, încă n-ai aflat nimic, Maud.
Не, все още нищо не знаеш, Мод.

Presupun că asta înseamnă că n-ai aflat nimic.
Предполагам че е така, защото не си открил нищо.

N-ai aflat prea multe de la ei, nu?.
Не измъкнахте много от тях, нали? Не?.

Dar, din nefericire, n-ai aflat toată istoria mea.
Но за съжаление, не си разбрал цялата ми история.

N-ai aflat nimic despre unde ar putea fi Zach,?
Дали пък не си подразбрала нещо относно това къде може да е Зак?

Asta înseamnă că n-ai aflat nimic… de la mine.
Това означава, че няма да научиш… абсолютно нищо от мен.

Poate că poti face ceva, doar că n-ai aflat încă ce.
Може би можеш нещо, само че още не си открил какво.

În caz că n-ai aflat, nu te plac.
В случай, че не си разбрал, не мога да те понасям.

Că minţeai când ai zis că n-ai aflat nimic de la văduvă.
Излъга ме като каза, че нищо не си разбрал от вдовицата.