Какво е " N-AR TREBUIE " на Български - превод на Български

• не трябва
• не бива

Примери за използване на N-ar trebuie на Румънски и техните преводи на Български

N-ar trebuie sa rad.
Не трябваше да се смея.

Furia asupra mamei tale n-ar trebuie să fie unul dintre ele.
Че си ядосана на майка си, не трябва да е сред тях.

N-ar trebuie să-i speriem.
Не трябва да ги плашим.

Adulţii fac anumite lucruri pe care copiii n-ar trebuie să le vadă.
Има някои неща, които възрастните правят, и които децата не трябва да виждат.

N-ar trebuie să fie aici.
Това не трябва да е тук.

Dacă nu poti îndura cosmare, n-ar trebuie să mergi la somn.
Ако не можеш да понесеш кошмара, не трябва да полагаш глава за сън.

N-ar trebuie să facem asta.
Не бива да правим това.

Rodney, n-ar trebuie să faci asta.
Родни, не се налага да го правиш.

N-ar trebuie să fii aici.
Не би следвало да си тук.

Dnă. Walker, n-ar trebuie să fiţi acum aici.
Г-жо Уолкър, не бива да сте тук.

N-ar trebuie să fii aici,!
Ти дори не трябва да си тук!

Dar copiii n-ar trebuie să aibă secrete.
Но децата не трябва да имат тайни.

N-ar trebuie să bei asa.
Не е трябвало да пиеш толкова.

Dar n-ar trebuie să te ajutăm?
Но не трябва ли да дойдем на помощ?

N-ar trebuie să citeşti aşa ceva.
Не трябва да четеш това.

Compania n-ar trebuie să angajeze d-ăştia ca tine.
Не трябваше да те наемам.

N-ar trebuie să fie o problemă.
Не би трябвало да е проблем.

Asta n-ar trebuie să fie un concurs de talente?
Не трябва ли да се гледа таланта?

N-ar trebuie să fii în spital?
Не трябва ли да си в болницата?

Agenţia n-ar trebuie să se amestece în afacerea cu martiriul.
Агенцията не трябва да се въвлича в мъченическите работи.

N-ar trebuie sa dansezi cu altii!
Не трябва да танцуваш с друг!

N-ar trebuie să fie la aceste şedinţe.
Не трябва да присъства на срещите.

N-ar trebuie să aşteptăm întăriri?
Не трябва ли да чакаме за подкрепление?

N-ar trebuie să te distrezi în aceste momente!
Не би трябвало да се забавляваш!

N-ar trebuie să spunem publicului ce se întâmplă?
Не трябва ли да предупредим хората?

N-ar trebuie să citească chestiile alea depravate.
Не трябва да чете тези извратени неща.

N-ar trebuie să-i faci aşa ceva, nepoatei tale.
Не трябва да се правиш това с внучката си.

N-ar trebuie să crezi tot ce spune Harry.
Не трябва да вярваш на всяка дума, която Хенри ти казва.

Dar n-ar trebuie sa urlu peste zgmotul avioanelor ca sa-l primesc!
Но не бива да надвиквам самолети, за да го получа!

N-ar trebuie să mergem la bistro până nu e prea târziu? Târziu pentru ce?
Не трябва ли да идем преди да е станало късно?