Какво е " NE ASCUNDEAM " на Български - превод на Български

• се криехме
• се крием

Примери за използване на Ne ascundeam на Румънски и техните преводи на Български

Ne ascundeam.
Крихме се.

De ei ne ascundeam.
От тях се крием.

Ne ascundeam.
Криехме се.

Noi nu ne ascundeam.
Не се крием.

Ne ascundeam.
Скрили сме се.

Din cauza ta ne ascundeam!
Защото ние се криехме заради теб!

Nu ne ascundeam.
Не сме се крили.

Cine e? Nu ne iubeam, ne ascundeam.
Не го правехме, криехме се.

Ne ascundeam în şifonier.
Играехме на криеница в килера.

Scuze că nu am sunat, dar ne ascundeam.
Извинявай че не се обадихме, но сме инкогнито.

Nu ne ascundeam. Ne odihneam.
Не се крием, почиваме си.

Eu şi cu mama voastră ne ascundeam într-o casă.
Майка ви и аз се криехме в една къща.

Ne ascundeam în biroul lui tati.
Ние се криехме в офисът на татко.

În timpul zilei, ne ascundeam printre manglieri.
През деня се криехме в мангровите гори.

Ne ascundeam în Anglia când ne-a găsit.
Ние се крие в Англия, когато той ни намери.

Îmi amintesc că ne ascundeam în grădina noaptea.
Спомням си нощта се крие в градината.

Ne ascundeam prin cele mai tâmpite locuri şi fumam până cădeam laţi.
Крили сме се на най- невероятни места.

Îţi aminteşti când eram copii, ne ascundeam pe acolo?
Помниш ли, когато бяхме деца, че се криехме там?

Eu şi Toby ne ascundeam aici, ca să jucăm cărţi.
Преди с Тоби се криехме тук и играехме на карти.

Eram nişte rozătoare mici ce ne ascundeam între stânci.
Били сме малки хитри гризачи криещи се в скалите.

La dracu', ne ascundeam în pat cu capetele sub pături.
По дяволите, криехме се в леглата си с глави под чаршафите.

Mi-aduc aminte cum noi două practic ne ascundeam într-un apartament.
Помня как двете се криехме в апартамента.

Ne ascundeam în dulap şi ea încerca să ne găsească.
Криехме се в тоалетната, а тя се опитваше да ни намери.

Eu şi cu Rusty ne ascundeam de ceva pentru o vreme.
Аз и Ръсти се укриваме сега за известно време.

Alergam cu micile noastre arme de plastic şi ne ascundeam după pini.
Тичахме наоколо с нашите малки пластмасови оръжия и се крихме зад боровете.

Unde ne ascundeam de parintii nostri si… acum ne ascundem de sotiile si copiii nostri.
Където се криехме от родителите си а сега избягваме жените и децата.

Făceam antrenamente contra bombardamentelor la şcoală, şi ne ascundeam pe sub bănci.
Провеждахме противобомбени учения в училище и се криехме под чиновете.

Exista un moment în care ne ascundeam pe Marte. Încercând să clădim o rezistenţă împotriva Marţienilor Albi.
Имаше времена, когато се криехме на Марс и опитвахме да съградим съпротива срещу белите марсианци.

Îmi amintesc cum ne jucăm, şi de poneiul tău, şi ziua ta de naştere, şi cum ne ascundeam în grădina de guvernanţă cea rea.
Помня игрите ни, рождения ти ден, как се криехме от гувернантката.".

Curtea în care ne jucam la schimbarea gărzii, acoperişul de pe care aruncăm cu pietricele pe stradă, apoi ne ascundeam.
Дворът, в който играехме на смяна на караула. Покривът, от който хвърляхме камъчета и после се криехме.