Какво е " NE CONTINUĂM " на Български - превод на Български

• да продължим
• продължаваме

Примери за използване на Ne continuăm на Румънски и техните преводи на Български

Ne continuăm drumul.
Продължаваме напред.

Hai să ne continuăm drumul.
Нека продължим да вървим.

Ne continuăm vieţile.
Продължаваме живота си.

Aşa că ne continuăm marşul.
Затова продължихме напред.

Ne continuăm planul?
Продължаваме ли по плана?

Între timp, ne continuăm planurile.
Продължаваме по план.

Ne continuăm drumul.
Продължаваме да се движим.

Haideţi să ne continuăm prezentarea.
Нека продължим с презентацията.

Ne continuăm călătoria spre Viena.
Пътуването към Виена продължава.

Trebuie să ne continuăm dezbaterea.
Трябва да продължим с разискването.

Ne continuăm lupta", a afirmat el.
Ние продължаваме борбата," каза той.

Trebuie să ne continuăm pregătirile.
Трябва да продължим с подготовката.

Ne continuăm căutările pe alte plantaţii.
Продължаваме търсенето в други плантации.

Ceea ce contează este că ne continuăm drumul.
Важното е, че продължаваме напред.

Să ne continuăm discuţia.
Нека продължим разговора.

Ceea ce contează este că ne continuăm drumul.
Няма значение. Важното е, че продължаваме напред.

Şi ne continuăm expediţia?
И продължаваме експедицията?

Erik mănâncă un sandviş pe undeva, iar noi ne continuăm jocul.
Ерик сега хапва сандвич, а ние продължаваме с играта.

Nu, ne continuăm drumul.
Не, ще продължим да обикаляме.

Aştept cu nerăbdare să ne continuăm proiectul de cercetare.
С нетърпение очаквам да продължим изследователския проект.

Să ne continuăm negoţul în pace!
Нека продължим да търгуваме в мир!

Dacă ai terminat, dle Spencer, vrem să ne continuăm întrevederea.
Ако свършихте, г-н Спенсър, бихме искали да продължим срещата.

Şi ne continuăm viaţa aşa.
И продължаваме живота си така.

Dar noi ne continuăm drumul!
Прокълната или не, ние продължаваме!

Ne continuăm cauza noastră, în mod paşnic.
Ние продължаваме нашата кауза по мирен начин.

Atunci, ne continuăm dialogul?
Значи този диалог ще продължи?

Ne continuăm cursul pe direcţia 5 grade nord.
Продължаваме курса си по насока 5 градуса север.

Acum am dori să ne continuăm întâlnirea, dacă nu vă deranjează.
Сега бихме искали да продължим срещата си, ако нямате нищо против.

Noi ne continuăm eforturile către integrarea europeană".
Ние продължаваме усилията си за интеграция в ЕС.”.

De fapt, ne continuăm politica ca răspuns la criza economică şi financiară.
В действителност следваме нашата политика за справяне с икономическата и финансова криза.