Какво е " ПРОДЪЛЖИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am continuat
• am mers
• am mers mai departe
• a durat

Примери за използване на Продължихме на Български и техните преводи на Румънски

Продължихме напред.
Am mers înainte.

И двамата продължихме.
Amândoi am mers mai departe.

Продължихме от юг на.
Începând de la sud spre.

Затова продължихме напред.
Aşa că ne continuăm marşul.

После и двамата продължихме.
Apoi ne-am mutat pe amândoi.

Защо не продължихме направо?
De ce nu am mers direct acolo?

Продължихме по асфалтовия път.
Continuăm pe drumul de asfalt.

Съжалявам, че продължихме толкова дълго.
Îmi pare rău că a durat aşa de mult.

Ние продължихме на работа.
Noi am continuat să mergem la muncă.

Жалко е, че не продължихме в същия дух.
E trist că n-a rămas în aceeași atmosferă.

Продължихме около 45 минути първия път.
Prima dată a durat 45 de minute.

Няккой от нас продължихме в бар след това.
Câţiva dintre noi am mers să bem după aceea.

Продължихме пътя си оставяйки, синеочка.
Ne continuăm marșul, lăsând-o în urmă.

След това продължихме към апартамента на Ацуя.
Apoi am mers la apartamentul lui Atsuya.

Продължихме разходката по Calea Victoriei.
Continuă plimbarea pe Calea Victoriei.

Не знам защо продължихме, но така се случи.
Nu ştiu de ce continuăm să mergem, dar am făcut-o.

Продължихме да отстъпваме, минавайки през френски селища.
Ne continuăm retragerea prin satele franceze.

В следващите седмици продължихме с обмена на партньори.
În weekend-ul următor a continuat schimbul de parteneri.

Продължихме заедно до Пловдив, където се разделихме.
Am mers împreună până la Belgrad, unde ne-am despărțit.

Минахме през двойна летяща врата и продължихме по друг коридор.
Deschise o altă uşă şi pătrunserăm pe un alt coridor.

Продължихме да участваме в"качеството си на наблюдатели".
Am continuat să ne alăturăm în"calitate de observatori".

Ще извинение тази маска", продължихме странен посетител.
Veţi scuza aceasta masca", a continuat nostru ciudat vizitator.

Така че, продължихме да вървим… да губим хора… за това.
Aşa că am mers în continuare. Am pierdut oameni pentru asta.

За добро или лошо продължихме с живота си.
Mai bine sau mai rău, am mers mai departe cu viețile noastre.

Продължихме така с часове, докато най-сетне отговориха.
Am ţinut-o aşa câteva ore, până când într-un final ne-au răspuns.

Оплакахме мъртвите, увековечихме нападението и продължихме с живота си.
Plângându-ne morţii, comemoram atacul şi ne continuam vieţile.

После продължихме с омразните дроби. Отново, разбра и тях.
Apoi am trecut la fracţiile groaznice, din nou, a înţeles.

Продължихме да плаваме през ледените купове към Северния полюс.
Am mers mai departe, navigând prin banchizele de gheaţă spre Polul Nord.

Тогава продължихме по магистралата на Хамънд, която беше ужасяваща.
Si dupaia am continuiat pe Autostrada Hammond, care era oribila.

Продължихме на север, а еднообразието се нарушаваше само от леки пристъпи на страшен дискомфорт.
Am plecat in nord, cu monotonia intrerupta doar de un masiv discomfort.

Как да използвам "продължихме" в изречение

продължихме с екипно ориентиране в пещера, където трябваше да открием скрити рунически знаци и послание.

Върнахме се отново по стръмната пътека. Стигнахме асфалта и продължихме по Буйновското ждрело до Тешел:

Започнахме фотосесията навън, после продължихме в студиото, след това излязохме за още няколко външни снимки.

През 2016 година продължихме да работим и да инвестираме по програмните приоритети на фондацията, които ...

Forgotten account? Това сме го отдавали на редица обстоятелства , въпреки това, продължихме да посещаваме заведението.

Продължихме към Моршах, където от Аксенщайн се открива невероятна гледка към езерото и така наречените фиорди.

В крайна сметка продължихме всички! Някъде около 13:45- 14 часа.Само един по-горе се отклони към Алеко.

Минавайки покрай селището, продължихме към Калотина. На границата всичко беше нормално — и няколко печата по-късно

След възела, през Башлийска порта, продължихме към Бъндеришки чукар. Има две отчетливи изпъкналости преди самия връх.