Примери за използване на Începând на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Începând de acum.
Stai, stai începând de mâine?
Ще започнеш от утре?Începând de acum.
Are grafice începând din 1992.
Începând de acum.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
începe procesul
oamenii au începutoamenii începcopilul începesă începeți tratamentul
o persoană începeîncepe ziua
boala începepacientul începeîncepe căutarea
Повече
Използване със наречия
începe imediat
apoi începeîncepe acum
să înceapă imediat
abia începeacum începeîncepe mâine
începe brusc
începe întotdeauna
începe astăzi
Повече
Trei săptămâni de Stromba începând de azi apoi una liberă.
Începând de azi.
Започваш от днес.Pentru prima noastră pereche, începând de la preţul redus de 50 de dolari.
Începând de-acum.
Започвай веднага.Marjorie a avut dreptate, începând cu a cadea în dragoste cu Camille.".
Марджъри беше права, започвам да се влюбвам в Камил".Începând de mâine.
Започвам от утре.Arta prezentului timp începând cu arta pop și arta conceptuală.
Începând de acum!
Pentru acest proiect,filmări vor avea loc la Budapesta şi în Iordania, începând din primăvară.
Începând din seara asta.
Започваш от тази вечер.Începând cu numărul unu!
Започвате от номер едно!Începând de acum, din câte văd.
Май започваш от сега.Începând cu onorata instanţă însăşi.
Începând de mâine, stai pe urmele lui Keyes.
От утре започваш да следиш Кийс.Începând de mâine va trebui sa-ti exersezi pasii.
От утре, започваш редовни тренировки.Începând cu smartphone-uri și comprimate cu atingere.
Începând chiar cu o probabilitate scăzută, dar se întâmplă.
Începând cu seara asta, ucide pe toată lumea de pe listă!
Започвате от тази вечер и убивате всички в списъка!Începând din acea zi, am devenit foarte grijuliu.
От този ден започнах да се отнасям по-внимателно към живота си.Începând de mâine… sînteţi ai mei pentru următoarele trei luni.
Започваме утре, и вие сте мои, за следващите три месеца.Începând de dimineaţă, găteam în bucătărie… când dl. Dixit a intrat.
Започвам от сутринта, аз готвех в кухнята… Когато г- н Диксит дойде.Începând cu a lua acest caz în timp ce eram blocaţi în spital.
Започвам като се заема с този случай Докато беше в болницата на първо място.Începând cu Thomas Edison atunci când a adus noua sa invenţie, Gramofonul.
Започвам с Томас Едисон, когато донесе своето изобретение- фонографа.Începând de mâine, vei respecta programul şi vei participa la activităţile în grup.
Започваш от утре, следвай графика и участвай в груповите занимания.Începând cu anul 2009 realizăm un proiect pentru dezvoltare infrastructura satului.
