Какво е " NE-A DISTRUS " на Български - превод на Български

• ни унищожи
• съсипа

Примери за използване на Ne-a distrus на Румънски и техните преводи на Български

Ne-a distrus serialul.
Унищожи ни шоуто.

Ce? Tocmai ne-a distrus.
Та той ни срина!

Ne-a distrus reputaţia.
Това ни съсипа имиджа.

Aproape că ne-a distrus.
Едва не го разруши.

Doar ne-a distrus vieţile.
Само ни провали живота.

Asta aproape că ne-a distrus.
Това почти ни унищожава.

El ne-a distrus, bine? Suntem victime.
Той ни съсипа, ние сме жертви.

Atunci de ce nu ne-a distrus?
Тогава, защо не ни унищожи?

Acum ne-a distrus casa. Declarăm război.
Тая ни руши къщата, официално е война.

Cred că, chiar ne-a distrus.
Дори може да съм унищожил всичко.

Leacul ăsta ne-a distrus, şi nici nu a fost găsit încă.
Лек. Лекът ни съсипа, а още не сме го открили.

E cred de crezut că aproape ne-a distrus.
Трудно е да повярваш, че почти ни унищожи.

Femeia aia ne-a distrus vieţile.
Тази жена съсипа живота ни.

Vreau să-l distrug la fel cum ne-a distrus el.
Искам да го унищожа така, както той съсипа нас.

Morar că ne-a distrus partidul".
Вие ми съсипахте партията".

Codul nostru de onoare ne-a distrus.
Допуснахме собственият ни кодекс на честта да ни унищожи.

Asta e ce ne-a distrus pe noi..
Ето това ни погуби.

Încă de la început, ignoranta a fost cea care ne-a distrus.
В началото невежеството ни унищожи.

Cum Elijah ne-a distrus iubirea.".
Как Илайджа е съсипал любовта ни.

Dar cartea lui Kathryn Drummond a fost cea care ne-a distrus.
Но книгата на Катрин Драмънд ни унищожи.

Acum ne-a distrus şi ultima şansă… de a salva muzeul tatălui meu.
Сега съсипа и последния шанс за спасяване на музея на татко.

Nu sunt singurul care ne-a distrus căsnicia.
Не само аз прецаках брака ни.

Ceea ce credeam că ne va salva… în realitate, ne-a distrus.
Мислихме, че това ще ни спаси а то ни съсипа.

Ai dreptate, ai dreptate, ne-a distrus! Şi nu e nimic de făcut.
Прав си. Тя ни унижожава, а ние сме безпомощни.

Chiar dacă cel ce ne subjugă e un tiran, care ne-a distrus vietile.
Този който те управлява е тиранин Той иска да ни унищожи.

A pus stăpânire pe Drake, după care ne-a distrus, unul câte unul.
То превзе"Дрейк". И един по един ни унищожи.

Știu, dar acel copil aproape ne-a distrus acolo.
Знам, но хлапето вътре едва не ни унищожи.

E despre lucrul ala blestemat care ne-a distrus familia.
Става дума за проклетото нещо, което ни разби семейството.

Dragi prieteni: de ce anxietatea mea ne-a distrus relațiile.
Скъпи приятели: защо моята тревожност съсипа нашите отношения.

Pentru ca ai avea pe ei in viata mea ne-a distrus odata.
Защото присъствието им в живота ми ни разрушава веднъж.