Какво е " NE-AR PLĂCEA " на Български - превод на Български

• бихме искали
• ще се радваме
• с удоволствие бихме
• бихме желали
• ще ни хареса
• бих искал
• ни харесва
• ще се радвам
• би ни се искало
• би ни харесало
• ние бихме искали

Примери за използване на Ne-ar plăcea на Румънски и техните преводи на Български

Ne-ar plăcea să mergem acasă.
С удоволствие бихме се прибрали.

Păi. Sunt sigur că ne-ar plăcea, dar.
Мисля, че ще ни хареса, но.

Ne-ar plăcea să mai stau, dar.
С удоволствие бихме останали но.

Din titlu rezulta ca ne-ar plăcea.
Или така по заглавието, че ни харесва.

Ne-ar plăcea să publicăm ceva.
Ще се радвам да публикуваме нещо.

Poziţia nu e fortificată aşa cum ne-ar plăcea.
Мястото не е укрепено, както би ни се искало.

Ne-ar plăcea să discutăm cu tine.
Бихме желали да разговаряме с теб.

Prețul este puțin mai mare decât ne-ar plăcea.
Цената е малко по-висока, отколкото бихме желали.

Ne-ar plăcea contribuțiile dvs. aici.
Бихме желали вашето участие тук.

E loc destul, şi ne-ar plăcea să avem companie.
Има много място, а и ще ни хареса компанията ви.

Ne-ar plăcea să luăm cina cu voi.
С удоволствие бихме вечеряли с вас.

Într-un fel sau altul ne-ar plăcea să auzim de la tine!
По един или друг начин ще се радваме да чуем от вас!

Ne-ar plăcea, dar nu vorbim ca mocofanii.
Бихме желали, но не говорим на селяни.

Organizăm o petrecere deseară, ne-ar plăcea dacă ai putea veni.
Утре вечер ще правим парти, ще се радваме, ако дойдеш.

Ne-ar plăcea să auzim ce părere aveți..
Ще се радвам да чуя Вие какво мислите.

Dacă aveți comentarii pe site-ul ne-ar plăcea să avem aceste.
Ако имате коментари в сайта ще се радваме да имаме тези.

Ne-ar plăcea să vorbească cu acest Marcus Keane din nou.
Бих искал отново да говоря с този Маркъс Кийн.

Dacă nu apare ceva neprevăzut, ne-ar plăcea să lucrezi cu noi..
Aко не възникне нещо непредвидено, ще се радвам да работиш за нас.

Și ne-ar plăcea să știm: care sunt filmele tale preferate?
Бих искал да разбера кои са ти любимите филми?

Dacă aveți alte strategii folosite, ne-ar plăcea să aud despre ele.
Ако имате други стратегии се използват, ще се радваме да чуем за тях.

Ne-ar plăcea să-i vedem pe oamenii din jurul nostru fericiți.
Харесваме ни да виждаме хората около нас щастливи.

Dacă nu ne-ar plăcea, nu am face.
Ако не ни харесваше, нямаше да го правим.

Ne-ar plăcea să venim sâmbătă, dar avem alte planuri.
С удоволствие бихме дошли, но вече имаме планове.

Allison, ne-ar plăcea dacă ai vrea să lucrezi aici la noi..
Алисън ще се радваме да работиш тук, ако някога поискаш.

Ne-ar plăcea să ieşi de Vest şi vizita campus.
Ще се радвам да дойдете в Уестърн и да посетите студентското градче.

Fascinant, ne-ar plăcea să mai stăm de vorbă, dar"tempus fugit".
Очарователно, с удоволствие бихме останали да си поприказваме, но времето лети.

Ne-ar plăcea să vorbim cu tine- vă rog contactați-vă.
Ще се радваме да поговорим с вас- моля свържете се..

Ne-ar plăcea să intri în cursa pentru Senatul Statului New York.
Ние бихме искали да кандидатствате за Сенатор на Щата Ню Йорк.

Ne-ar plăcea să vă trimitem noi și noi actualizări.
Ще се радваме да ви изпратим нашите нови и свежи актуализации.

Ne-ar plăcea să fii un oaspete la beneficiul inaugurală în numele surorii tale.
Ще се радваме да бъдеш гост на учредителната фондация в името на сестра ти.