Примери за използване на Nebunul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nebunul ăla de Harriman.
Pacat ca nebunul le-a dat foc.
Nebunul ăsta este chirurg!
De ce vorbeşte nebunul ăla cu bilă lui?
Защо този глупак говори на топката си?Nebunul vechi are dreptate.
Старият глупак е прав.Cu ce este îmbrăcat nebunul ăsta la ora asta din noapte?
Nebunul ăla de Benedict.
Проклетият глупак Бенедикт.Semiautomata MP-5 şi nebunul care trăgea în noi nu ajungeau?
Зареден МП-5 и луд, стрелящ по нас не са ли достатъчни?Nebunul ăla, încăpăţânat!
Un psihiatru şi-a pierdut minţile. Şi nebunul e sănătos.
Психиатърът се е побъркал, а този, който всъщност е луд, е нормален.Nebunul ăla îi violează?
Този побъркан изнасилва ли ги?Eu cred că nebunul ăsta îl emulează pe unul dintre ei.
Предположението ми е, че този лунатик се съревновава с тях.Nebunul zice în inima lui:.
Vechi Nebunul te-a învățat în căile noastre.
Nebunul încă n-a terminat.
Този лунатик още не е приключил.Iar nebunul va fi sluga înţeleptului.
И безумният ще стане слуга на мъдрия по сърце.Nebunul înmulţeşte cuvintele.
Безумният умножава думите му.Faci pe nebunul ca să ascunzi suferinţa războinicului.
Правиш се на шут, за да скриеш болката си.Nebunul[a] zice în inima lui:.
Безумният рече в сърцето си:.Faci pe nebunul inocent, dar n-o faci foarte bine.
Правиш се на невинен глупак, но не го правиш много добре.Nebunul de Jake a fost tatăl ei.
Откачен Джейк беше неин баща.Eu fac pe nebunul, voi vă prefaceţi că sunteţi speriaţi.
Аз ще се правя на луд, а вие ще се преструвате, че сте уплашени.Nebunul ăla nu intră în casa mea!
Няма да пусна този откачен в дома си!Nebunul cu toporul era agentul lui Cane?
Онзи лунатик с брадвата е бил агент на Кейн?Nebunul Nu s-ar fi întâmplat asta dacă nu ar fi fost neglijent.
Глупак. Нямаше да му се случи, ако беше внимавал.Nebunul îşi încrucişează mînile, şi îşi mănîncă însăş carnea lui.
Безумният сгъва ръцете си И яде своята си плът.Nebunul- este o persoană care și-a pierdut mintea lui sau înnebunise.
Луд е човек, който е загубил ума си или е полудял.Nebunul- este o persoană care și-a pierdut mintea lui sau înnebunise.
Луд е индивид, който е изгубил ума си или е полудял.Nebunul asta a tot vorbit de Jason, de cand s-a urcat la bord.
Този лунатик говори за Джейсън откакто се е качил на борда.Nebunul e omul care a pierdut totul în afară de raţiune.
Луд- това е човек, който се е лишил от всичко, с изключение на разума.
