Какво е " NECESARE PENTRU A LUCRA " на Български - превод на Български

• необходими за работа
• необходими за да работят

Примери за използване на Necesare pentru a lucra на Румънски и техните преводи на Български

Oferiţi personalului dvs. instrumentele necesare pentru a lucra mai rapid şi mai eficient pe teren.
Дайте на вашата работна сила инструментите, от които се нуждае, за да работи по-бързо и по-интелигентно в движение.

Acest lucru este plin de necesitatea dotării dispozitivului cu suporturi suplimentare care sunt necesare pentru a lucra cu piesele mari.
Това е изпълнено с необходимостта да се оборудват устройството с допълнителни опори, които са необходими за работа с големи детайли.

Abilitățile sunt necesare pentru a lucra rapid și fără ezitare, deoarece acrila se usucă foarte repede și apoi devine imposibilă reglarea piesei.
Уменията са необходими, за да работите бързо и без колебание, защото акрилът изсъхва много бързо и след това става невъзможно да се регулира частта. Създадените по този начин композиции обаче са наистина вкусни.

Acest premiu va oferi cursanților o înțelegere deplină a cunoștințelor necesare pentru a lucra cu copiii și tinerii în mediile școlare.
Тази награда ще даде на учащите пълното разбиране на знанията, необходими за работа с деца и младежи в училищна среда.

BBA on-line în afaceri digitale pregătește elevii să facă față provocărilor prezentate de economia globalizată și oferă cunoștințele și abilitățile necesare pentru a lucra peste granițe.
Онлайн BBA в цифровия бизнес подготвя студентите да се справят с предизвикателствата, представени от глобализираната икономика и осигурява знания и умения, необходими за работа зад граница.

Mai multe moduri de a colabora Aplicații Office Office 365 are instrumentele necesare pentru a lucra oricând, oriunde, pe orice dispozitiv.
Приложения на Office Office 365 разполага с инструментите, които са ви необходими, за да работите по всяко време, навсякъде, на всяко устройство.

Oamenii de știință cu un fundal puternic în chimie sunt necesare pentru a lucra cu guvernul și industria pentru o varietate de sarcini, cum ar fi analiza calitativă și cantitativă, dezvoltarea produselor, cercetarea și criminalistica.
Учени със силен опит в областта на химията са необходими, за да работят с правителството и индустрията за разнообразни задачи като качествен и количествен анализ, разработване на продукти, изследвания и криминалистика.

Această măsură de bandă laser este capabilă să măsoare o distanță de până la 40 m și are toate funcțiile minime necesare pentru a lucra într-o casă sau un birou.
Тази мярка за лазерна лента е способна да измерва разстояние до 40 метра и има всички минимални функции, необходими за работа в дома или в офиса.

Cursul oferă necesară în cunoștințe aprofundate, aptitudini și experiență necesare pentru a lucra ca un orthoptist în multidisciplinara sectorul ochi de ingrijire a sanatatii.
Курсът осигурява необходимата по-задълбочени познания, умения и опит, необходими, за да работят като orthoptist в сектора на мултидисциплинарен око здравеопазването.

Acest curs vă va pregăti pentru a fi un consilier expert- echipat cu înțelegerea teoretică și abilitățile profesionale necesare pentru a lucra în acest domeniu.
Този курс ще ви подготви да бъдете експертен съветник, оборудван с теоретично разбиране и професионални умения, необходими за работа в тази област.

Studentul sau studentul dobândește cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a lucra cu familii și pentru alți profesioniști pentru a sprijini învățarea și de a promova dezvoltarea copiilor.
Студентът или студентът придобива знания и умения, необходими за работа със семействата и други професионалисти в подкрепа на ученето и насърчаване на развитието на децата.

În sistemul de stat sovietic, muncitorii care asigură obținerea de cunoștințe noi, moderne teoretice și abilități practice necesare pentru a lucra în specialitate.
В Съветския държавна система, осигуряващи работници да получат нови, модерни теоретични знания и практически умения, необходими за работа по специалността.

În plus, absolvenții vor trebui să fie împuternicită cu cunoștințele și abilitățile necesare pentru a lucra ca manageri în cadrul organizațiilor de afaceri din SUA, organizații non-guvernamentale și entități internaționale…[-].
В допълнение, завършилите ще бъдат овластени със знанията и уменията, необходими, за да работят като мениджъри в бизнес организации в САЩ, неправителствени организации и международни организации.

În plus față de învățare aceste competențe de bază, elevii pot fi învățați standardele etice și profesionale necesare pentru a lucra în această industrie.
В допълнение към изучаването на тези основни умения, студентите могат да се обучават на етични и професионални стандарти, необходими, за да работят в тази индустрия.

Master of Finance(MS) Obiectivul programului este de a oferi studenților cu instrumentele tehnice și cunoștințele necesare pentru a lucra în mediul competitiv de finanțare să fie luate în considerare nevoile companiei cu o perspectivă globală.
Целта на програмата Master of Finance(MS) е да предостави на студентите технически средства и знания, необходими за работа в конкурентната среда на финансите, като се вземат предвид нуждите на компанията с глобална перспектива.

Ca absolvent, veți putea să combinați cunoștințe de probleme tehnice și de afaceri și să aveți competențele globale în domeniul limbajului și comunicării necesare pentru a lucra în întreaga lume.
Като възпитаник ще можете да комбинирате познания по технически и бизнес въпроси и да разполагате с глобални умения за езика и комуникацията, необходими за работа по целия свят.

Programul oferă cunoștințe de afaceri necesare pentru a lucra într-o organizație de afaceri sau corporație și, de asemenea, îmbunătățește opțiunile de carieră pentru cei din alte industrii, cum ar fi sănătatea, publicitatea, non-profit sau inginerie.
Програмата предоставя бизнес познания, необходими за работа в рамките на бизнес организация или корпорация, а също така подобрява възможностите за кариера за тези в други индустрии, като здравеопазване, реклама, нестопанска цел или инженеринг…[-].

Oamenii puternici atrag aceste lucruri în viața lor, pentru că sunt suficient de puternici să facă față acestei situații și li s-au dat instrumentele necesare pentru a lucra prin această energie karmică.
Силните хора често привличат по много от това в живота си, именно защото са достатъчно силни да се правят и имат инструментите, от които се нуждаят, за да работят с тази кармична енергия.

Elevii vor primi o pregătire temeinică în abilitățile teoretice și practice cheie necesare pentru a lucra ca o bibliotecă de conducere sau de informații profesionale și va dezvolta o amplă calificare stabilite cu accent special pe bibliotecă și de gestionare a informațiilor, construirea de colectare, catalogare si clasificare.
На студентите се предоставя задълбочена подготовка по основните теоретични и практически умения, необходими за да работи като водещ библиотека или информация професионално и ще се развиват широка умение-комплект с особен акцент върху библиотека и управление на информация, изграждане на колекция, каталогизиране и класификация.

Acest curs se bazează pe scenarii în timp real, care este util pentru a înțelege conceptele de testare, SDLC, STLC, testarea manuală și alte subiecte care sunt necesare pentru a lucra cu testarea manuală.
Това курс се основава на сценарии в реално време, което е полезно за разбиране на тестови концепции, SDLC, STLC, ръчно тестване и други теми, които са необходими за работа с ръчно тестване.

Elevii de la cursurile de Științe și Inginerie a Sistemelor Informatice dezvoltă abilitățile de inginerie a sistemelor informatice necesare pentru a lucra oriunde în lume și aduc imaginație și competență tehnică fiecărui tip de proiect și organizație, păstrând în același timp avantajele puternice ale personalităților și culturilor lor unice.
Студентите в дисциплината"Информационни системи за наука и инженерство" развиват инженерните умения на информационните системи, необходими за работа навсякъде по света и дават въображение и техническа компетентност на всеки проект и организация, като същевременно запазват мощните предимства на собствените си уникални личности и култури.

Programul Fundației Universitare de Nivel 3 este o calificare echivalentă de 120 de credite A-Level care îi ajută pe elevi să învețe concepte-cheie și o serie de proceduri de management necesare pentru a lucra în cadrul unei afaceri;
Програмата на Университетската фондация"Ниво 3" е равностойно на 120 квалификационни степени, което помага на студентите да научат основните понятия и редица процедури за управление, необходими за работа в рамките на бизнеса;

Procesul de dezvoltare profesională a facultăților combină o serie de ateliere adresate pentru a îmbunătăți conceptele de învățare și dezvoltarea abilităților necesare pentru a lucra ca instructor al unui curs de educație la distanță online.[-].
Процесът на професионално развитие на факултета съчетава серия от семинари, насочени към усъвършенстване на учебните концепции и разработване на умения, необходими за работа като инструктор на онлайн курс за дистанционно обучение.[-].

La Fleming Colegiul educație timpurie copilarie elevii au oportunități unice de a se angaja într-un mediu de învățare activă la clasă, care dota studenții cu abilitățile și cunoștințele necesare pentru a lucra cu copiii(naștere la 12 ani).
В Флеминг College образование в ранното детство студенти имат уникални възможности за участие в активни учебна среда в класната стая, която подготвя студенти с уменията и знанията, необходими за работа с деца(раждането до 12 години).

Prin aderarea la acest program de master veți fi în măsură să dezvolte abilitățile de management, de cercetare și de analiză la cele mai înalte standarde necesare pentru a lucra ca membru de conducere de nivel superior în această industrie dinamică.
С присъединяването си към тази магистърска програма ще бъде в състояние да се развива вашата управление, научни изследвания и аналитични умения на най-високите стандарти, изисквани за работа като член на управление от високо ниво в рамките на тази динамична индустрия.

Curriculum-ul de bază puternic, împreună cu studii de domeniul profesional și de specialitate oferite de profesori de servicii pre la Universitatea Chowan, oferă cunoștințe viitorii educatori, competențe, și dispozițiile necesare pentru a lucra cu diverse studenți și medii de învățare.
Силното учебна програма, заедно с изследвания професионална и специалност площ, предлагани на предварително услуги учителите в Chowan университет, предвижда бъдещите педагози знания, умения и нагласи, необходими за работа с разнообразни студенти и учебни среди.

Scopul Bachelorului de contabilitate este de a produce absolvenți foarte competenți, pregătiți pentru muncă, cu o cunoaștere aprofundată a disciplinei și abilitățile tehnice necesare pentru a lucra ca profesioniști contabili responsabili social în sectoarele privat și public.
Целта на бакалавърската степен по счетоводство е да се създадат висококвалифицирани, готови за работа завършили студенти с задълбочени дисциплинарни знания и технически умения, необходими за работа като социално отговорни професионалисти в областта на счетоводството в частния и публичния сектор.

Lumea de afaceri din prezent pune noi exigențe asupra profesioniștilor din domeniul afacerilor, nu numai pentru a ține pasul cu schimbările locale și globale, dar și pentru a-și dezvolta competențele de leadership și interpersonale necesare pentru a lucra cu oamenii la toate nivelurile organizaționale.
Днешният бизнес свят поставя нови изисквания към професионалистите в бизнеса не само да се придържат към местните и глобални промени, но и да развиват своите лидерски и междуличностни компетенции, необходими за работа с хора на всички организационни нива.

Veți studia instituțiile de drept economic internațional care modelează economia globală de astăzi și rolul și reglementarea corporațiilor multinaționale, oferindu-vă abilitățile necesare pentru a lucra în acest domeniu semnificativ și complex al dreptului.
Ще изучавате институциите на международното икономическо право, които оформят днешната глобална икономика и ролята и регулирането на мултинационалните корпорации, предоставяйки ви уменията, необходими за работа в тази значима и сложна област на правото…[-].

Wellness și Spa Service Design și Management este un program unic Master de 2 ani, care își propune să ofere studenților cu cunoștințele necesare teoretice, competențele profesionale și instrumente practice necesare pentru a lucra în wellness, spa sau alte organizații afiliate la nivel de management.
Уелнес и Спа Service Design и управление е уникален 2-годишна програма магистърска която има за цел да даде на студентите необходимите теоретични знания, професионални умения и практически инструменти, необходими за работа в уелнес, спа или други сродни организации на ниво управление.