Какво е " NORD COREENI " на Български - превод на Български

• северно корейците
• северна корея
• севернокорейската
• севернокорейци

Примери за използване на Nord coreeni на Румънски и техните преводи на Български

Nord Coreeni au sunat.
Звъннаха ми от Северна Корея.

Stai să ghicesc. Nord coreeni.
Нека да позная, севернокорейци.

Nord Coreeni neagă totul.
Северно корейците отричат всичко.

Am incercat sa-i ajut pe nord coreeni.
Опитвах се да помогна на Северна Корея.

Doar dacă nord coreenii sunt raţionali.
Само ако севернокорейците са рационални.

De ce n-am primit vesti de la nord coreeni?
Защо нямаме новини от северно корейците?

Nord Coreeni chiar au luat nava aia.
Северно Корейците наистина взеха онзи кораб.

Avem vizitatori nord coreeni şi chinezi.
Има гости и от Северна Корея. И китайци.

Iar nord coreeni raspund cu artileria.
А Северна Корея ще отвърне със своята артилерия.

Budd vrea să credem că de vină sunt nord coreeni.
Бъд иска да повярваме че са били южно корейците.

Am auzit ca nord coreenii au fugit cu coada între picioare.
Чух, че севернокорейците са се обърнали в бягство.

Asta e o rută pe care o folosesc de obicei spionii Nord Coreeni.
Това е типичният маршрут за севернокорейските шпиони.

Abundenţa de simpatizanţi nord coreeni, a început să facă serioase daune industriei şi economiei.
Членовете му са предимно симпатизанти на Северна Корея, затова той започна сериозно да вреди на националната индустрия.

Mă bronzam la Soare pe USS Pueblo când Nord Coreeni au atacat.
Бях на плажа в американския лагер, когато севернокорейците нахлуха.

Dizidenti nord coreeni, care voiau sa-i ajutam cu echipament… telefoane celulare, software pentru codificare.
Северно Корейски дисиденти искаха от нас да им помогнем със, ъ, оборудване мобилни телефони, софтуер за кодиране.

Cum naiba e posibil ca Dorneget să aibă legături cu Nord Coreeni?
Как по дяволите Дорнигет може да е свързан със северно корейците?

Nu crezi ca nord coreeni ar detecta un avion comercial… care pleaca dintr-o baza militara americana din Coreea de Sud?
Вие мислите ли че северно корейците няма да засекат че търговският самолет излита от нашата база в Южна Корея?

Ptr că am găsit o mulţime de computere care au legături cu Nord Coreeni… iar unul este al vostru.
Защото намерихме цял куп компютри, свързани със северно корейците… и един от тях е ваш.

Păi dacă aş face uz de cunoştiinţele mele din NSA, aş spune că scurgerea de infomaţii a provenit chiar de la Nord Coreeni.
Е, ако все още бях в NSA, бих казала, че най-вероятно е дошло от самите северно корейци.

Documentele astea sunt itinerariul complet al trimişilor Nord Coreeni şi planul dlui Preşedinte în timpul vizitei.
Тук е описан маршрутът на севернокорейската делегация и програмата на президента по време на визитата им в страната.

Daca imi spui ca nu asa stau lucrurile, atunci am o scurgere de informatii inexplicabila care poate ca a si ajuns la nord coreeni.
Но ако кажеш, че не е така има необяснено изтичане на информация, която може да е стигнала вече до Северна Корея.

Vom contribui direct la securitatea trimişilor Nord Coreeni, când vor merge cu Preşedintele la centrala nucleară.
Ще работим директно с охраната на севернокорейската делегация, когато те пристигнат в централата заедно с президента.

Sunt convinsă că veți vedea din ce în ce mai mulți nord coreeni reușind, peste tot în lume, inclusiv pe scena TED.
Убедена съм, че тепърва ще виждате все повече и повече успели севернокорейци по света, включително и на сцената на TED.

Având în vedere impresia care ne-a făcut-o trimişii nord coreeni, cred că vom avea un răspuns pozitiv din partea lor.
Имайки предвид колко впечатлена беше севернокорейската делегация, вярвам, че можем да очакваме позитивни резултати при преговорите.

Mişcările armatei nord coreene provoacă o maximă alertă asupra burselor.
Северна Корея военни движения предизвиква максимална тревога на стипендии.

Vreau un expert nord coreean şi pe prim-ministrul nord coreean pe o linie sigură.
Искам Северна Корея експерт и Северна Корея премиер по обезопасена линия.

Îndrăzneşti să risipeşti orez sacru nord coreean?!
Как смееш да съсипваш свещеното Северно Корейски ориз?

Liderul nord coreean Kim Jong Un a primit o scrisoare….
Лидерът на Северна Корея Ким Чен Ун е получил писмо….

Securitate privind testele cu rachetă nord coreene.
Изпитанията на севернокорейската ракета.

Omule, cred că ai făcut un film de propagandă nord coreeană.
Пич, снимал си пропаганден филм за Северна Корея.