Какво е " NU AU NICIO IDEE " на Български - превод на Български

• нямат представа
• нямат идея

Примери за използване на Nu au nicio idee на Румънски и техните преводи на Български

Nu au nicio idee despre ce este sinele.
Те нямат идея какво е Азът.

Trezesc şi nu au nicio idee.
Да се събудиш и да нямаш никаква идея.

Nu au nicio idee că sunt focoase la bord.
Нямат представа, че носи бойна глава.

Singura problema este ca nu au nicio idee despre cum sa o faca.
Единственият проблем е, че нямат идея как да го направят.

Nu au nicio idee ce va păţi oraşul nostru.
Те нямат никаква идея какво ще причини това на града ни.

Nu ştiu cine sunt, dar nu au nicio idee ce intra în.
Не знам, кои сте, но нямате представа, в какво се забърквате.

Oamenii nu au nicio idee despre ceea ce se întâmplă.
Хората нямат никаква идея какво се случва.

Iar dacă primii îi știu toate secretele, cei din urmă nu au nicio idee despre ele.
Докато първите знаят всичките му тайни, вторите дори не подозират за съществуването им.

Spun că nu au nicio idee despre ce se întâmplă aici.
Казват, че нямат идея какво става тук.

Aceleași povești într-un mod diferit, speriați, iar cealaltă parte nu au nicio idee despre ceea ce fac.
Същите истории по различен начин, страх и другата страна нямат представа какво правят.

Nu au nicio idee ce le aşteaptă, fără mine acolo ca să le protejez.
Нямат идея какво ги чака, ако не съм там да ги защитавам.

Oamenii care sunt pe lista mea nu au nicio idee că ceva li se va întâmpla.
Хората от списъка ми нямат представа какво ще им се случи.

Ele nu au nicio idee că toată umanitatea este un mediu care a fost proiectat pentru discipolii Dafa.
Те нямат представа, че цялото човечество е среда, аранжирана за Дафа практикуващите.

Majoritatea oamenilor de pe pământ nu au nicio idee că simbolurile sunt propria lor creație.
Повечето хора нямат представа, че символите са тяхно собствено творение.

Cu toate acestea, atunci când problema a apărut, cum să se ocupe de depresie, mulți nu au nicio idee.
Когато обаче проблемът се появи, как да се справим с депресията, мнозина нямат представа.

Ei niciodată nu au nicio idee, și nu au pus niciodată inima în acea chestiune.
Те никога нямат идеи и никога не влагат сърцето си в тях.

Am văzut prea mulți formatori personali certificați care nu au nicio idee despre ceea ce fac.
Видяхме твърде много сертифицирани лични треньори, които нямат представа какво правят.

Acum, tinerii nu au nicio idee despre ce se va intampla cu ei dupa terminarea scolii”, declarat el.
Сега младите хора нямат идея какво ще стане с тях, след като завършат училище, казва той.

Scopul acestui articol este de a vă oferi informații care pot fi înțelese de cei care nu au nicio idee despre piața criptocurrency.
Целта на тази статия е да ви предостави информация, която може да бъде разбрана от онези, които нямат представа за пазара на криптопревации.

Dar aceste creaturi agresive nu au nicio idee în ce secol se află… şi se vor apăra.
Но тези агресивни създания не са наясно в кой век се намират… и ще се защитават всячески.

Nu au nicio idee cine a făcut-o, nu au nicio pistă, dar desigur, invită-l aici.
Нямат представа кой го е направил, нямат никакви следи, но да, разбира се, покани го тук.

Dacă vă gândiți la asta, majoritatea bărbaților(și femeilor) nu au nicio idee despre faptul de ce bărbații iubesc femeile și corpurile lor atât de frumoase.
Ако мислите за това, повечето мъже(и жени) нямат представа защо мъжете обичат жените и техните о-фини тела.

Nu au nicio idee de unde vine forța simbolurilor, ceea ce înseamnă că simbolurile au control total asupra lor.
Нямат идея откъде идва силата на тези символи, което означава, че символите напълно ги контролират и владеят.

Am oameni care lucrează ture triple să păzească acest perimetru, oameni care au familii in interior si nu au nicio idee despre ce se intâmplă acolo.
Имам хора даващи тройни смени за да пазят периметъра мъже със семейства вътре и те нямат идея какво става вътре.

Mulți părinți nu au nicio idee de ce medicii le place să îi sperie cu diagnosticul de picioare plate.
Много родители нямат представа защо лекарите обичат да ги плашат с диагнозата плоски стъпала.

Ei bănuiesc că creierul nostru ar putea avea canale optice de comunicare, dar ei nu au nicio idee despre cum ar putea fotonii comunica.
Те подозират, че мозъкът ни може да има оптични комуникационни канали, но те нямат представа какво може да се съобщи.

În plus, proprietarii de mașini fără experiență nu au nicio idee despre antigel și adesea se toarnă în mașină nu este ceea ce aveți nevoie.
В допълнение, неопитни собственици на автомобили нямат никаква представа за антифриз и често се излива в колата не е това, от което се нуждаете.

În psihodrama, toți participanții înșiși recreează scenariul în procesul de dezvoltare a parcelei și nu au nicio idee despre ce ar putea duce la aceasta.
В психодрамата всички участници сами пресъздават сценария в процеса на сюжетното развитие и нямат представа за какво може да доведе това.

Viitoarea diateză a femeilor însărcinate este speriată, tratamentul disponibil la copii este tratat, dar 100% dintre mame nu au nicio idee despre ce este diateza.
Бъдещата диатеза на бременни жени е плашеща, наличната диатеза при децата се лекува, но в същото време 100% от майките нямат представа какво е диатеза.

La fel cum unii copii moderni cred că laptele este fabricat într-o fabrică, atât de mulți iubitori de acvariu nu au nicio idee de unde provine acest pește sau altul.
Както някои съвременни деца смятат, че млякото се произвежда във фабрика, толкова много любители на аквариума нямат представа откъде идва тази или онази риба.