Какво е " НЯМАТ ИДЕЯ " на Румънски - превод на Румънски

• n-au idee
• nu ştiu
• habar n-au
• nici o idee
• nu stiu
• nu au idee

Примери за използване на Нямат идея на Български и техните преводи на Румънски

Нямат идея кой е.
Nu stiu cine este.

Те си нямат идея от Мафията.
Ei au avut nici o idee despre cultura Mafia.

Нямат идея какво съдържа.
Habar nu au ce conţine.

Лайл, тези красиви идиоти нямат идея за какво говориш.
Lyle, habar n-au ce spui.

Нямат идея какво ще стане.
Habar n-au ce-i aşteaptă.

Тези хора нямат идея какво става.
Aceşti oameni nu au habar de ceea ce se întâmplă.

Нямат идея, че ги наблюдаваме.
Nu au idee că-i supraveghem.

От офиса му твърдят че нямат идея къде е.
Cei de la birou spun că nu au idee unde e.

И си нямат идея какво правят.
Ai grijă de ei. Nu ştiu ce fac.

По-голямата част от хората изобщо си нямат идея.
Majoritatea oamenilor nu au nici o idee.

Те си нямат идея за какво е всичко това.
Ei nu au idee ce fac.

Те искат да убият Лок, но нямат идея как да го сторят.
Vor să-l ucidă pe Locke, dar nu ştiu cum.

Нямат идея, че нещо не е на ред.
N-au idee că se întâmplă ceva.

Марли и Том. Нямат идея какво се случва.
Merle şi Tom. Habar n-aveau ce se întâmplă.

И нямат идея с какво си имат работа.
Și nici o idee ce-a face cu.

Докторите нямат идея… но аз май имам.
Doctorii nu ştiu… dar cred că eu încep să-mi dau seama.

Нямат идея за кого наистина работят.
N-au idee pentru cine lucrează de fapt.

Тези хора нямат идея какво стори преди 2 г.
Aceşti oameni n-au idee ce-ai făcut acum doi ani.

Нямат идея, че си търси деца онлайн.
Şi ei nu ştiu că ea a găsit alţi copii pe internet.

Тези двамата нямат идея на какво ще се насадят.
Ăştia doi nu ştiu… în ce sunt pe cale să se bage.

Но нямат идея, че и ние ги виждаме.
Dar habar nu au că-i putem zări prin camuflaj.

Така че ченгетата нямат идея кой са задържали.
Înseamnă că poliţia n-are habar pe cine a arestat.

Те нямат идея, че има двойно подсигуряване на тяхната система.
Nu au idee ca ea le foloseste sistemul.

Нямала е гадже и нямат идея защо е била там.
N-avea iubit şi n-au idee ce căuta în parc.

Лекари, държавни служители, магнати. Нямат идея какво изпускат.
Doctori, servitori, moguli, Habar n-au cum vine asta.

Половината нямат идея какво означава, но другите.
Să zicem că jumătate n-au idee despre ce-i vorba.

Вътрешна сигурност нямат идея с какво си имат работа.
Homeland Security nu are idee cu ce au de-a face.

Хората нямат идея колко близо бяха до опържване снощи.
Oamenii ăştia n-au idee cât de aproape au fost să fie arşi azi-noapte.

Но хора като мен нямат идея какво всъщност става.
Dar vorbeşte oamenilor ca mine, care n-au idee cum funcţionează treaba asta.

Тези хора си нямат идея колко струва топка с автограф на Бари Бондс.
Oamenii ăştia nu au idee cât valorează o minge Barry Bonds.

Как да използвам "нямат идея" в изречение

Водещите на такива събития умело успяват да вдигнат нивото на адреналина на публиката, но нямат идея как да овладеят положението след това

Тук просто нсеки изразява мнението си. Иначе това, че разпознаваш Леми е хубаво, защото повечето поръчкови писачи си нямат идея кой е.

Остава само да се изясни: те действителност ли нямат идея какво прави техният » батко» или просто си затварят очите»,- каза Клинцевич.

Готви ни се тежък комунизъм отново, а при толкова много желаещи го шизофреници, които нямат идея за какво става въпрос, България е обречена!

Повечето от тези хора нямат идея колко важна жлеза е тя, докато не развият някакво заболяване, което се отразява негативно върху работата й.

Общините налагат различни изисквания, които са изключително неадекватни и си личи, че общинарите, които са писали тези изисквания нямат идея на тема „кучета“:

Д-р Георги Йорданов, БСП: ГЕРБ бъркат в джоба на гражданите, без да им дават качествено здравеопазване, управляващите нямат идея за реформа в сектора

Изтрих коментарите с повръщане и ТОВА нещо поради преминаване на тънката червена нишка, която някои превръщат във въже, а други нямат идея къде е.

Гледам възторжено одобрение на малоумието на Далавери. Но така става, когато хората си стоят в панелката и дори нямат идея какво става извън нея.