Какво е " NU AVEA FAMILIE " на Български - превод на Български

• нямаше семейство
• няма семейство

Примери за използване на Nu avea familie на Румънски и техните преводи на Български

Nu avea familie.
Нямаше семейство.

Bărbatul nu avea familie.
Мъжът не бил семеен.

Nu avea familie.
Нямал е семейство.

Francisco nu avea familie.
Франческо няма семейство.

Nu avea familie.
Тя нямаше роднини.

Se pare ca nu avea familie.
Изглежда не е имал семейство.

Nu avea familie.
И нямаше семейство.

Carol Wallace nu avea familie!
Каръл Уолъс нямаше семейство!

Nu avea familie.
Тя нямаше семейство.

Profesorul Cutter nu avea familie.
Професор Кътър нямаше семейство.

Nu avea familie.
Той нямаше семейство.

Jessica Pearson nu avea familie.
Джесика Пиърсън не е имала роднини.

Nu avea familie?
Нямал ли е семейство?

Era singur, nu avea familie.
Нищо няма за него самия, няма семейство.

Nu avea familie aici.
Той няма семейство в Америка.

Nu avea mamă, nu avea familie.
Нито майка, нито семейство.

Nu avea familie, nu avea prieteni.
Никакво семейство или приятели.

Întreb doar. Suntem siguri că nu avea familie?
Просто се питам, сигурно ли е, че той няма семейство?

Zoey nu avea familie.
Зоуи нямаше семейство.

Nu avea familie… aşa că am stat lîngă patul lui şi i-am ţinut mîna.
Няма никакво семейство. Седнах до леглото му, и го хванах за ръката.

A avut ceva probleme, şi cum nu avea familie, s-a hotărât să vină în Argentina să-şi caute unchiul.
Имал е проблем, няма семейство… Решил да дойде в Аржентина да потърси чичо си.

Nu avea familie, nici prieteni care să spună că Joel s-ar fi compotat altfel.
Никакво семейство, никакви приятели, за да забележим изменение в поведението на Джоул.

Adevăratul Halbridge nu avea familie, dar i-ar fi picat niste bani frumosi dintr-o mostenire.
Истинският Халбридж е нямал семейство, но е щял да има доста пари в брой заради някакво наследство.

Nu avea familie, nu avea iubită, nimeni pe care Little T să poată intimida.
Е, не е имал семейство, нямал е приятелка, никой в живота му, който Малкия Т. да заплаши.

Adevăratul Halbridge nu avea familie, dar i-ar fi picat nişte bani frumoşi dintr-o moştenire.
Истинският Халбридж е нямал семейство, но е щял да има доста пари в брой заради някакво наследство.

Mosi nu avea familie, aşa că nu-l va cere nimeni pe Iniko.
Моси нямаше родители. Никой няма да вземе Инико.

Nelson nu avea familie, aşa că, Sam va avea nevoie de un cămin nou.
Нелсън няма роднини, а Сам ще се нуждае от нов дом.

Nu are familie, nu are cine să-l ajute.
Няма семейство. Няма никаква подкрепа.

Nu are familie. Are un cazier bogat.
Няма роднини, а има досие.

Fata nu are familie.
Това момиче няма семейство.