Какво е " NU EȘTI DOAR " на Български - превод на Български

• не просто
• не сте само
• не сте просто

Примери за използване на Nu ești doar на Румънски и техните преводи на Български

Nu ești doar unul.
Ами не сте само един.

Poate crezi că nu ești doar în ei.
Тя може да мислите, че просто не си в нея.

Nu ești doar gata.
Ти просто не са готови.

Filosofia centrată pe studențiLa RKC nu ești doar un număr de studenți.
Студентска центрирана философияВ RKC не сте само студент.

Nu ești doar o actriță.
Не си просто актриса.

Încetează să mai încerci atât de tare să fii ceva ce nu ești doar ca ceilalți să te placă.
Спрете да се опитвате толкова неистово да бъдете нещо, което не сте, само за да накарате другите да ви харесват.

Berbec- nu ești doar în ea.
Овен- Ти просто не си в тях.

Atunci când, în căutare de cele mai bune magazine de epocă din Europa, nu ești doar în căutarea pentru acele piese atemporale.
Когато в търсене на най-добрите винтидж магазини в Европа, вие сте не само нащрек за тези вечни парчета.

Dar tu nu ești doar un polizor.
Но Вие не сте просто мелница.

Nu ești doar curajos, dar jovial.
Не сте само смели, но и сте весели.

Ține minte că nu ești doar femeia pe care o vezi în oglindă.
Че не сте само това, което виждате в огледалото.

Nu ești doar tu interesatã sã salvãm o viațã.
Не е само твой интерес да спасиш живот.

Ține minte că nu ești doar femeia pe care o vezi în oglindă.
Не сте просто жената, чието отражение виждате в огледалото.

Nu ești doar un escroc, dar pe punctul de sinucidere.
Не просто лъжеш ами и си самоубиец.

Ideea este că nu ești doar cineva mă duc la culcare cu.
Въпросът е, че не е просто някой да си легна с друг.

Nu ești doar un prost. Ești un trãdãtor.
Ти не само си глупак, ти си и предател.

Bine, nu ești doar în pericol. Te pune în pericol.
Виж, не просто си в опасност, сам се вкара в това.

Nu ești doar managerul Silvana lui, nu?.
Вие не сте просто мениджър на Силвана, нали?

Tu nu ești doar în rolul unei soții cuminte ca mama mea a trebuit sa?
Ти не просто се преструваш на предана съппуга като майка ми?

Nu ești doar iubirea vieții mele, ci și cel mai bun prieten al meu.
Той е не само любовта на живота ми, но и най-верният ми приятел!”.

Nu ești doar un manager de căcat, Tariq. Sunteți un prieten căcat.
Ти си не само скапан мениджър, Тарик, а и скапан приятел.

Că nu ești doar cădea de pe cal sau vine scurt de întregul potențial?
Че не сте просто пада от коня или идва кратко на пълния си потенциал?

Nu ești doar frigid, dar de multe ori nu te vei lăsa niciodată simțit.
Вие не сте само фригидна, но често пъти дори няма да се почувствате.

Nu ești doar un bun ascultător, ești un rezolvator de probleme imbatabil.
Не си просто добър слушател, ти си непобедима в решаване на проблеми.

Nu, nu e doar un puşti.
Не, не е просто хлапе.

Dar acum nu era doar un nebun cu o grenadă.
Този не е просто някой откачен.

El nu era doar un hacker.
Той не е просто някой си хакер.

Pentru mine nu era doar un spectacol.
Това не е просто шоу, за мен.

Uneori nu sunt doar afaceri.
Понякога не е просто бизнес.