Какво е " NU E RESPONSABILITATEA TA " на Български - превод на Български

• не е твоя отговорност

Примери за използване на Nu e responsabilitatea ta на Румънски и техните преводи на Български

Nu e responsabilitatea ta.
Не е твоя отговорност.

Copilul ăsta nu e responsabilitatea ta!
Това хлапе не е твоя отговорност!

Nu e responsabilitatea ta.
Не си отговорен за нея.

Prietena mea nu e responsabilitatea ta.
Приятелката ми не е твоя отговорност.

Nu e responsabilitatea ta.
Тя не е твоя отговорност.

Reid, ştii că asta nu e responsabilitatea ta.
Рийд, хлапето не е твоя отговорност.

Nu e responsabilitatea ta.
Той не е ваша отговорност.

Tot răul din lume nu e responsabilitatea ta.
Злото по света, не е твоя отговорност.

Nu e responsabilitatea ta.
Те не са твоя отговорност.

Dependența lui, nu e responsabilitatea ta.
Неговата зависимост не е твоя отговорност.

Nu e responsabilitatea ta.
Това не е твоя отговорност.

Ignoranţa ei nu e responsabilitatea ta.
Е, тяхното невежество не е ваша отговорност.

Nu e responsabilitatea ta.
Тази отговорност не е твоя.

Dar fericirea mea nu e responsabilitatea ta, Charles.
Но щастието ми не е твоя отговорност, Чарлз.

Nu e responsabilitatea ta?
Това ваша отговорност ли е?

Îmi place Travis, dar el nu e responsabilitatea ta.
Аз харесвам Травис, но той не е твоя отговорност.

Aaron nu e responsabilitatea ta.
Арън не е твоя отговорност!

Scumpo, îti respect intentia, dar nu e responsabilitatea ta.
Скъпа, оценявам импулса ти, но това не е твоя отговорност.

Clark nu e responsabilitatea ta.
Не ти си отговорен за Кларк.

Joel, eşti drăguţ, dar Ryan nu e responsabilitatea ta.
Джол, това е мило. Но Раян, той не е твоя отговорност.

Hunter nu e responsabilitatea ta.
Хънтър не е твоя отговорност.

Și, ține minte, dependența de droguri nu e responsabilitatea ta.
И запомнете наркотичната му зависимост не е ваша отговорност.

Clark, nu e responsabilitatea ta să salvezi pe toată lumea.
Кларк, не е твоя отговорност да спасяваш всеки.

Ştii, nu e responsabilitatea ta să înfrunţi problemele mamei tale..
Знаеш, че не е твоя отговорност да поемаш проблемите на майка си.

Nu este responsabilitatea ta.
Това не е твоя отговорност.

Sentimentele altora nu sunt responsabilitatea ta.
Реакцията на другите не е ваша отговорност.

Niciuna din acestea nu este responsabilitatea ta.
Нито едно от двете не е твоя отговорност.

Ascultă, asta nu este responsabilitatea ta.
Чуй ме, това не е твоя отговорност.

Acest lucru nu este responsabilitatea ta.
Това не е твоя отговорност.

Rezolvarea uciderii lui Blakely nu este responsabilitatea ta.
Решаването на убийството не е твоя отговорност.