Примери за използване на Nu e relevant на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e relevant.
Poate nu e relevant.
Nu e relevant.
Не е уместно.Respectul nu e relevant.
Уважението е неуместно.Nu e relevant.
Това е неуместно.
Хората също превеждат
Pentru că nu e relevant.
Nu e relevant.
Не е от значение.Pentru că nu e relevant.
Понеже не е от значение.Nu e relevant.
Това не е уместно.Obiectie, nu e relevant.
Възразявам. Няма връзка.Nu e relevant.
Това не е от значение.Obiecţie, nu e relevant.
Възразявам. Няма връзка.Nu e relevant în acest moment.
В момента е без значение.Chiar dacă ar fi adevărat, nu e relevant.
Дори това да беше вярно, не е уместно.Asta nu e relevant.
Тона не е важно.De când cazierul unui suspect nu e relevant?
Откога криминалното минало на заподозрян не е важно.Asta nu e relevant.
Не е от значение.Cum am zis, am verificat totul, dar nu e relevant.
Както казах, минах през всичко, но това не е от значение.Asta nu e relevant.
Това не е от значение.Nu e relevant în cazul ăsta.
Chiar tu ai spus că nu e relevant pentru caz, nu? .
Nu e relevant în discuţia noastră.
Няма връзка с разговора ни.Dar… nimic din toate astea nu e relevant pentru cazul Devereaux.
Но… нищо от това не е важно за случая Деверо.Nu e relevant pentru misiunea mea?
Не е от значение за моята мисия?Asta nu e relevant pentru mine.
Това не е от значение за мен.Nu e relevant pentru tranzacţia noastră.
Asta nu e relevant, dar dacă trebuie să știi, două cuvinte.
Това не е от значение, но ако трябва да знаете, две думи.Nu e relevant, suntem aici să discutăm cerinţele oamenilor.".
Това не е важно. Тук сме, за да обсъдим твърденията на човека".Acum nu mai e relevant, nu? .
Но също е неуместно сега, нали?Asta nu mai e relevant, dle Paige.
Това вече е без значение.
