Какво е " NU ARE IMPORTANŢĂ " на Български - превод на Български

• няма значение
• не е важно
• е без значение
• няма никакво значение
• ли има значение
• не е от важност
• няма връзка

Примери за използване на Nu are importanţă на Румънски и техните преводи на Български

Nu are importanţă.
Не е важно.

Pentru ea nu are importanţă.
За нея е без значение.

Nu are importanţă.
Това не е важно.

Femeia aceea nu are importanţă.
Няма никакво значение.

Nu are importanţă.
Не е от важност.

Crezi că asta nu are importanţă?
Мислите, че няма връзка?

Nu are importanţă.
Това няма връзка.

Şi nici nu are importanţă.
Не. А и това не е важно.

Nu are importanţă cu cine vom juca.
Няма никакво значение с кого ще играем.

Pentru tine nu are importanţă.
Това едва ли има значение за теб.

Nu are importanţă cât de frumoasă este;
Няма никакво значение колко красиво може да е всъщност;

Galben sau maro, nu are importanţă.
Жълт или кафяв, няма значение.

Asta nu are importanţă, pentru moment.
Това не е важно сега.

Am câştigat eu mai multe meciuri, dar nu are importanţă.
Може да съм побеждавал в много мачове, но това няма значение.

Asta nu are importanţă.
Това не е важно.

Poate fi un zîmbet, poate fi o mare victorie- nu are importanţă.
Може да е лека усмивка, може да е голямо завоевание- няма значение.

Asta nu are importanţă.
Но това вече не е важно.

Am spus că nu are importanţă.
Казах, че не е от важност.

Şi nu are importanţă dacă e adevărat sau nu..
И е без значение дали е истина или не.

Credeţi-mă, pentru mine nu are importanţă cine sunt primii.
Разберете се, за мен няма значение кой ще се изкаже първи.

Nu are importanţă. Cât timp eşti de partea mea, mă descurc.
Няма значение, докато ти си край мен, аз съм спокойна.

Nimic din toate astea nu are importanţă pentru mine. Nimic.
Нищо, случило се тук, няма значение за мен.

Nu are importanţă ce ai făcut pentru toate lucrurile astea.
Няма никакво значение какво си направил за тях.

Restul nu are importanţă.
Другото е без значение.

Nu are importanţă de câte ori îţi vei cere iertare după aceea, rana rămâne.
И няма значение колко пъти ще молиш за прошка, раната си остава.

Asta nu are importanţă.
Де.- Красотата е без значение.

Nu are importanţă, adidasul nu va mirosi niciodată cum trebuie.
Но няма значение, тази обувка никога няма да мирише хубаво.

Nu chiar, însă nu mai are importanţă acum.
Не с точност, но това вече едва ли има значение.

Aşa ca nu prea are importanţă.
Затова едва ли има значение.

Nu mai are importanţă acum, dle Blake.
Това вече е без значение, г-н Блейк.