Какво е " NU ESTE DESTINAT " на Български - превод на Български

• не е предназначен
• не са предназначени
• няма за цел
• не е насочена
• не е предназначена
• не е предназначено

Примери за използване на Nu este destinat на Румънски и техните преводи на Български

Nu este destinat luării.
Тя не е предназначена за вземане.

Cu siguranţă nu este destinat pentru Africa.
Тези неща със сигурност не са за Африка.

Nu este destinat administrării la copii şi adolescenţi.
Той не е предназначен за употреба при деца.

Acest standard nu este destinat certificării.
Този стандарт не е предназначен да бъде използван за сертификация.

In ciuda faptului ca este extrem de puternic și valoros pentru culturisti, Deca-Durabolin nu este destinat pentru orice sportiv.
Въпреки, че е много мощен и ценен за културисти, Deca-Durabolin не е насочена за всеки спортист.

Produsul nu este destinat utilizării permanente.
Продуктът не е за непрекъсната употреба.

Femei elegante cizme cu tocuri va spori cu siguranta orice fashionista, cu toate acestea, nu trebuie să uităm că purtarea acestor pantofi nu este destinat.
Дамски ботуши на ток със сигурност ще се прослави всяка мода, но не трябва да забравяме, че носенето на тези обувки не са предназначени.

Dar nu este destinat întreținerii stradale.
Но това не е предназначено за улично съдържание.

Acest standard internaţional nu este destinat pentru certificare.
Този стандарт не е предназначен да бъде използван за сертификация.

El nu este destinat decât satisfacerii poftelor noastre.'.
Тя е предназначена само за нашите въжделения.”.

Cu toate acestea, acest alineat nu este destinat să analizeze fenomenul pieței.
Тази точка обаче не е насочена към анализ на пазарното явление.

Nu pare să conteze pentru culturisti că Trenbolon este un steroid grad veterinar sau animal care nu este destinat pentru uz uman.
Тя не изглежда да има значение за културисти, които Тренболон е животно или клас стероид ветеринарен че не е предназначен за употреба от човека.

REGRANEX nu este destinat utilizării repetate.
REGRANEX не е предназначен за многократна употреба.

Ar trebui să rețineți că flibanserinei nu este destinat femeilor care au ajuns deja la menopauză.
Трябва да го отбележите флибансерин не е предназначен за жени, които вече са достигнали менопаузата.

OSSEOR nu este destinat utilizării la copii şi adolescenţi.
OSSEOR не се предвижда за употреба от деца и юноши.

Com sunt doar pentru scopuri informative și acest site nu este destinat să furnizeze diagnostic, tratament sau sfaturi medicale.
Com, е само с информативни цели и този уебсайт не е предназначен да предоставя диагностика, лечение или медицински съвети.

Deşi, nu este destinat pentru utilizatorii de prima dată!
Макар и, не са предназначени за първи път потребителите!

SINGULAIR granule nu este destinat dizolvării în lichide.
SINGULAIR гранули не са предназначени да се разтварят в течности.

Alli nu este destinat persoanelor care sunt alergice sau hipersensibile la substanțele active ale medicamentului sau la oricare dintre ingredientele sale suplimentare.
Alli не е предназначен за хора, които са алергични или свръхчувствителни към активните вещества на лекарството или към някоя от допълнителните му съставки.

Deşi ISO 31000:2009 prevede orientări, generic, nu este destinat să promoveze uniformitatea de gestionare a riscurilor în organizaţii.
Въпреки, че ISO 31000 дава общи насоки той няма за цел да насърчава еднаквото управление на риска в различните организации.

Acesta nu este destinat să creeze noi drepturi, ci să asigure respectarea drepturilor existente prin intermediul măsurilor represive și crearea unui cadru internațional cuprinzător pentru asistența părților.
Текстът няма за цел да създава нови права, а да гарантира спазването на съществуващите права посредством репресивни мерки и създаването на всеобхватна международна рамка за подпомагане на страните.

Deşi ISO 31000:2009 prevede orientări, generic, nu este destinat să promoveze uniformitatea de gestionare a riscurilor în organizaţii.
Въпреки, че ISO 31000:2009 предвижда общи насоки, той няма за цел да насърчава еднообразието при управление на риска в организациите.

Produsul nu este destinat utilizarii ca unica sursa de alimentatie.
Този продукт не е подходящ за използване като единствен източник на хранене.

Acest medicament nu este destinat utilizării la copii sau adolescenți.
Това лекарство не е предназначено за употреба при деца и юноши.

Acest produs nu este destinat experimentelor așa cum mulți oameni cred;
Този продукт не цели експериментиране, както много хора си мислят;

Acest articol nu este destinat să ofere consultanță medicală, diagnostic sau tratament.
Тази публикация няма за цел да предоставя медицинска помощ, диагностика или лечение.

Nimic din prezentul acord nu este destinat și nici nu conferă vreun drept unei terțe părți.
Нищо в настоящото Споразумение не е предназначено и няма да предоставя никакви права на трета страна.

Servicii financiare nu este destinat de către managerul nici o responsabilitate în cazul unor evoluții negative.
Финансови услуги, които не са предназначени от управителя не носи отговорност в случай на неблагоприятно развитие.

După cum afirmă Microsoft,"LTSB nu este destinat implementării pe majoritatea sau pe toate PC-urile dintr-o organizație;
Както казва Майкрософт,"LTSB не е предназначена за разполагане на повечето или всички персонални компютри в дадена организация;

Să fie clar: niacina Max nu este destinat pentru cei care doresc un supliment care va face toate lucrările pentru ei.
Нека да е ясно: ниацин Макс не е предназначен за тези, които искат добавка, която ще свърши цялата работа за тях.