Какво е " NU ESTE EXCLUS " на Български - превод на Български

• не е изключено
• не се изключва
• не са изключени
• възможно е
• не е изключен
• не се изключват
• не е изключена

Примери за използване на Nu este exclus на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu este exclus.
Никой не е изключен.

Nu este exclus un atac de cord.
Не е изключен инфаркт.

Riscul de deces nu este exclus.
Рискът от смърт не се изключва.

Nu este exclus să urmeze şi alte arestări.
Не се изключват и последващи арести.

Impactul medicinii tradiționale nu este exclus.
Традиционната медицина не е изключена.

Nu este exclus un rezultat fatal.
Също така не е изключен смъртоносен резултат.

În plus, factorul ereditar nu este exclus.
В допълнение, наследственият фактор не е изключен.

Nu este exclus însă și factorul genetic.
Разбира се не изключвам и фактора генетика.

În caz contrar, nu este exclus consecințe neplăcute.
В противен случай не са изключени неприятни последици.

Nu este exclus ca unii să aibă nevoie.
Това примерно е изключено на някого да потрябва.

Mai mult, exportul intracomunitar nu este exclus.
В допълнение, не е изключен експорт в рамките на Общността.

Asa că nu este exclus și data de 20 septembrie.
Не се изключва и датата 13 септември.

Cu o infecție severă cu paraziți, un rezultat letal nu este exclus.
При тежка инфекция с паразити не се изключва летален изход.

Nu este exclus sa ai niste probleme juridice.
Не е изключено да ви възникнат правни проблеми.

Ancheta continuă și nu este exclus să se facă și alte rețineri.
Разследването продължава и не са изключени нови арести.

Nu este exclus să-ți schimbi niște planuri.
Не се изключва и възможност за промени в плановете ви.

Ouă(consumul lor este limitat, dar nu este exclus);
Яйца(консумацията им е ограничена, но не е изключена);

Nu este exclus ca situaţia aceasta să se prelungească.
Не изключват обаче този период да се разшири.

În cazul tratamentului prelungit, riscul de dependență nu este exclus.
При продължително лечение рискът от зависимост не се изключва.

Nimeni nu este exclus pentru că este diferit.
Никой не е изключен, защото е различен.

În cazul tratamentului pe termen lung nu este exclus riscul de dependență.
При продължително лечение рискът от зависимост не се изключва.

Nu este exclus un roman cu șeful sau o persoană sus-pusă.
Не е изключен служебен роман с колега или с шефа.

Mântuirea lui Dumnezeu este pentru toţi, nimeni nu este exclus.
Божието спасение е за всички и никой не е изключен.

Nu este exclus să va îndrăgostiți la prima vedere.
Въпреки това не е изключено да сте се влюбили от пръв поглед.

În sânul familiei nimeni nu este exclus, toți au aceeași valoare.
В сърцето на семейството никой не е отхвърлен, всички са еднакво ценни.

Nu este exclus ca acum să se discute despre posibilitatea de a deveni părinți.
Самият той обаче не изключи вероятността да станат родители.

Nici un produs, serviciu sau categorie relevantă nu este exclus din acest demers.
От това начинание не се изключват нито един продукт, услуга или категория.

Virusul gripal nu este exclus de majoritatea specialiștilor din grupul ARD.
Вирусът на грипа не е изключен от мнозинството от специалистите от групата ARD.

De regulă, există o înfrângere unilaterală, dar nu este exclus și pareză totală.
Като правило се наблюдава едностранно поражение, но не се изключва общата пареза.

Dar bineînțeles că nu este exclus să mai fi rămas și limbi pre-indo-europene.
Но не е изключено те да са говорели все пак на индо-европейски език.