Какво е " NU MĂ POT DESCURCA " на Български - превод на Български

• не мога да се справя
• няма да се справя
• не мога да се оправя
• не мога да го направя
• не мога да го понеса
• да не мога да се справя

Примери за използване на Nu mă pot descurca на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă pot descurca.
Не мога да го понеса.

Crezi că nu mă pot descurca?
Ти мислиш, че няма да се справя?

Nu mă pot descurca.
Не мога да го направя.

Crezi că nu mă pot descurca?
Мислиш, че не мога да се оправя?

Nu mă pot descurca.
Не мога да се справя с това.

Crezi că nu mă pot descurca?
Мислите, че не мога да го направя?

Nu mă pot descurca singură.
Не мога да се справя сама.

Crezi că nu mă pot descurca?
Мислиш си че не мога да го понеса?

Nu mă pot descurca cu asta.
Не мога да се оправя с това.

Te-ai gândit că nu mă pot descurca?
Мислел си, че няма да се справя?

Dar nu mă pot descurca singur.
Не мога да се справя сам.

Fiindcă credeai că nu mă pot descurca.
Защото си мислиш, че не мога да го понеса.

Nu mă pot descurca acum.
Не мога да се справя с това сега.

Crezi că nu mă pot descurca? Nu?.
Мислите ли, че няма да се справя?

Nu mă pot descurca de unul singur!
Не мога да се справя сам!

Nu e nimic să nu mă pot descurca.
Нищо, с което да не мога да се справя.

Că nu mă pot descurca singură.
Че не мога да се справя сам с клиент.

Nu e nimic cu care să nu mă pot descurca.
Няма нещо, с което да не мога да се справя.

Dacă nu mă pot descurca singură?
Какво ако не мога да се оправя сама?

Dacă mă caută şi nu mă pot descurca, o să plec.
Ако са там и не мога да се оправя, изчезвам.

Nu mă pot descurca cu casa asta singură acum.
Не мога да се справя с къщата сам/а в момента.

Credeţi că nu mă pot descurca cu o dură?
Мислите, че няма да се справя с трудна?- Не?

Nu mă pot descurca cu ambii fraţi Salvatore.
Не мога да се справя с никого от двамата точно сега.

Nu înseamnă că nu mă pot descurca cu asta.
Това не значи, че не мога да се справя с това.

Nu mă pot descurca singur cu Dooku! Am nevoie de tine!
Не мога да се справя с Дуку сам, имам нужда от теб!

Crezi că nu mă pot descurca cu un copil?
Мислиш, че няма да се справя с бебето?

Nu mă pot descurca şi simt că pocnesc, Violet.
Сега не мога да се справя и смятам да се откажа, Вайалет.

Te rog, nu mă pot descurca fără ele.
Моля те, не мога да го направя без моите бележки.

Dacă nu mă pot descurca cu atacurile tale, atunci merit să mor.
Ако не мога да се справя с атаките ти, значи заслужавам да умра.

Crezi că nu mă pot descurca cu câteva case pentru bătrâni?
Мислиш че не мога да се справя с няколко висши домове?