Какво е " NU M-AM OPRIT " на Български - превод на Български

• не съм спрял
• не съм спирал
• не съм спирала

Примери за използване на Nu m-am oprit на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-am oprit.
Изобщо не спрях.

Şi ce dacă nu m-am oprit?
Ами ако аз не спра?

Nu m-am oprit!
Не съм застинал!

Aşa că, vezi, nu m-am oprit singur.
Така, виждаш, не съм се спрял сам.

Nu m-am oprit acolo.
Аз не се спират там.

Presupun că nu m-am oprit din luptă.
Предполагам, не съм спряла да се боря.

Nu m-am oprit. Niciodată.
Никога не съм спирал.

Îmi sângerau mâinile, dar nu m-am oprit.
Ръцете ми кървяха, но нямаше да спра.

Dar nu m-am oprit.
Но не се спрях.

Prima dată, aveam 13 ani. De atunci nu m-am oprit.
Първият път бях на 13 от тогава не съм спирала.

Dar nu m-am oprit.
Но аз не спирах.

Ştiam ce ar putea să se întâmple, cu toate acestea nu m-am oprit.
Знаех какво рискувах, но не се спрях.

Dar nu m-am oprit din citit.
Не, не съм спряла да чета.

Vreau doar să știi… că nu m-am oprit vedea fata ta.
Аз просто искам да знаеш…, че никога не съм спрял видя лицето ти.

Nu m-am oprit niciodată din plâns.
Никога не спрях да плача.

Am navigat in trecut, dar niciodata nu m-am oprit acolo.
Плавал съм наблизо, но никога не съм спирал.

Dar nu m-am oprit, am continuat.
Но аз не спирах. Продължавах.

Da, și din moment ce eu sunt full-service, Nu m-am oprit cu gazul.
Да и понеже съм усърден, не се спрях само с бензина.

De atunci nu m-am oprit din fotografiat.
Оттогава не съм спирал да снимам.

Trec pe lângă locul acesta de atâtea ori. Niciodată nu m-am oprit.
Толкова пъти съм минавала от тук, а никога не съм спирала.

Nu m-am oprit încredere în tine, David.
Не съм спирал да ти вярвам Дейвид.

Carti inseamna ca nu m-am oprit din scris aproape doi ani.
Поредни книги, това означава че не съм спирал да пиша от 2 години.

Nu m-am oprit din a mânca aceste lucruri datorită unei probleme de gust.
Не съм спрял да ям тези неща, заради вкуса.

Taxa mea e aceeaşi şi nu m-am oprit pentru că sunt faimoasă.
Тарифата ми е известна, и не съм спирала, защото съм известна.

Nu m-am oprit din fugit de atunci… până când Shep mi-a dat slujba asta.
Оттогава не съм спирал, докато Шеп ми даде тази работа.

Doar că nu m-am oprit din alergat până acum.
Аз не престанах да бягам до сега.

Nu m-am oprit, chiar și atunci când am crezut că a murit.
Никога не съм спирала, дори когато си мислех, че е умрял.

Nu m-am oprit să iau în considerare ceea ce a însemnat pentru tine.
Никога не съм спряла да размислям какво означаваше тя за теб.

De atunci nu m-am oprit niciodată din a urmări grupul Bilderberg şi toată organizaţia internaţională de gangsteri condusă de Rockefelleri şi.
От тогава не съм спрял и за миг да преследвам Билдерберг и цялата международна гангстерска организация, водена от родовете.