Примери за използване на Nu merge niciodată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu merge niciodată.
Liftul ăsta nu merge niciodată.
Този асансьор винаги не работи.Nu merge niciodată pe acolo.
Не ходи натам.Ştii că asta nu merge niciodată.
Е, знаеш че това никога не действа.Dar nu merge niciodată în spaţiu.
Хората също превеждат
Din nefericire asta nu merge niciodată.
За жалост това никога не сработва.Percy nu merge niciodată pe teren.
Пърси никога не отива някъде.Ai zis că familia nu merge niciodată.
Каза, че семейството никога не отива.Nu merge niciodată. Sau floricele.
С него не става, или пък пуканки.Îi ajut, am încredere în ei, dar nu merge niciodată.
Вярвам им, а те не работят.Nu merge niciodată, nu? .
Никога не работи, така или иначе, нали?Monica Bellucci nu merge niciodată la sală.
Моника Белучи никога не е ходила на фитнес.Încerci să umpli golul cu sex, dar nu merge niciodată.
Продължаваш да опитваш да изпълниш празнотата със секс, но не става.Neal nu merge niciodată nicăieri fără un scop.
Neal никога не отива никъде без определена цел.Ceea ce e ironic, fiindcă pare că nu merge niciodată la muncă.
Това е иронично, защото сякаш не ходи на работа.De fapt, nu merge niciodată, dar eu continui să încerc.
Тоест никога не е минавало. Но аз все си пробвам.Dar cealaltă variantă, să fugi sperând că totul vă dispărea. ştiu că nu merge niciodată.
Но другият вариант, да се изгубиш, надявайки се, че всичко ще отмине знам, че никога не работи.Preț mai ieftin nu merge niciodată împreună cu un serviciu mai bun….
По-евтината цена никога не върви заедно с по-добра услуга….Când încerci să spui oamenilor că eşti dintr-un univers alternativ, cumva nu merge niciodată bine.
Nu merge niciodată în călătorii cu cineva pe care nu-l iubesti.”.
Никога не отивайте на пътувания с някой, когото Am dosarul de explorare Seagate nu merge niciodată mai sus și mai rapid și mai bine decât înainte!
Имам Seagate Explorer папка никога не отива по-горе и по-бързо и по-добре, отколкото преди!Nu merge niciodată cu viteză mai mare decât poate să zboare îngerul tău păzitor.
Никога не се движи по-бързо, отколкото твоят ангел-пазител може да лети….Supermarketurile au funcţionat foarte bine pentrunoi dar ticălosul mănâncă la servici şi nu merge niciodată la cumpărături.
Супермаркетите винаги са ни вършили работа,но копелето яде по време на работа и никога не влиза в магазин.De aceea Jessica nu merge niciodată în Irlanda și Bob va fi întotdeauna un urât.
Затова Джесика никога няма да ходи в Ирландия и Боб винаги ще бъде ненавист.Zăpada face din Brezovica un loc minunatde vizitat, însă standardele serviciilor sunt scăzute, iar teleschiul nu merge niciodată, aşa că practicarea schiului este dificilăaici”, a declarat Taulan Nexhipi, în vârstă de 22 de ani, din Pristina.
Снегът прави Брезовица страхотно място за почивка,но нивото на ресторантите и услугите е ниско и ски-лифтовете никога не работят, така че карането на ски тук е трудно, казва Таулан Неджипи, на 22 г., от Прищина.Russel nu merge niciodată împotriva cuvântului, respectă toate regulile, iar ea e gardian al Luminii?
Ръсел никога не действа срещу Словото, спазва правилата, а тя е пазител на Светлината?De la patru ani ea nu merge niciodată la sinagogă în pantofii ei lustruiţi,… de teamă să nu se reflecte.
Години, тя се боеше да отиде в синагогата с черни лачени обувки, защото реши, че в тях се отразява.De ce Jessica nu merge niciodată în Irlanda cu prietenul ei, dar îți poți realiza visele de a merge oriunde.
Защо Джесика никога не ходи в Ирландия с гаджето си, но можеш да реализираш мечтите си да отидеш навсякъде.Să nu mergi niciodată singur, decât dacă n-ai încotro.
Никъде не ходи сам, освен ако нямаш друг избор.Problema cu clădirile astea e că ţîşnitorile nu merg niciodată.
Никога не работят в тези сгради.
