Примери за използване на Nu mult timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mult timp.
Не за дълго.Am văzut-o acum nu mult timp.
Nu mult timp.
Не от дълго.Slink va sta cu gemenii, dar nu mult timp.
Слинк ще забави близнаците, но не за дълго.Nu mult timp.
Но не за дълго.
Хората също превеждат
Dispozitivul e funcţional, dar nu mult timp.
Машината Sau nu mult timp.
Не за дълго.O putem ţine o vreme fără tratament, dar nu mult timp.
Можем Nu mult timp.
Поне не за дълго.Ei vor fi tot aici, dar nu mult timp, pentru că mâncarea e pe sfârşite.
Те още ще са тук, но не за дълго, защото храната ще е свършила.Nu mult timp.
Няма да е за дълго.Relactation funcționează numai atunci când reluați alăptarea nu mult timp după ce l-ați oprit.
Релактация работи само при възобновяване на кърмене не дълго след като сте го спрели.Dar nu mult timp.
Cafeina stimuleaza copilul, astfel încâts-ar putea simti copilul este mai activ, nu mult timp după ce o ceașcă de cafea sau suc.
Кофеинът стимулира бебето, така чеможе да се чувствате, че бебето е по-активен, не дълго след като изпиете чаша кафе или сода.Dar nu mult timp.
Но не за дълго.Pe de sansa pe care ficatul este sănătos și ajustată și vă completează în mod legitim calități ale catalizatorului de ficat se vaface în mod pozitiv o inversare a ordinare nu mult timp după utilizare este oprit.
На разстояние шанс, че черния дроб е стабилно и се регулира и допълни законно дроб катализаторникачества ще направят положително обръщане към обикновената не дълго след употреба е спряно.Nu mult timp, Roger.
Не за дълго, Роджър.Această caracteristică înseamnă că vă sunt necesare nu mult timp pentru a edita Tag-uri ID3 de MP4, MP3, FLAC Dosar în sesiuni separate şi Tag-uri ID3 tuturor fişierelor pot fi gestionate într-un singur pas. Pro:.
Тази функция означава, че вие дълго не са необходими, за да редактирате ID3 таговете на MP4, MP3, FLAC файлове в отделни сесии, както и ID3 таговете на всички файлове могат да бъдат управлявани наведнъж. Плюсове:.Nu mult timp, nu? .
Не дълго, нали?Oase nu mult timp de câine! absolut!
Не дълго кости куче! абсолютно!Nu mult timp si nu ca agenti.
Не за дълго и то Richard, acum nu mult timp, pompierii m-au scos din flăcările maşinii mele Mercury Grand Marquis.
Ричард, не много отдавна, аварийните екипи ме извади от горящи останките на моя Mercury Grand Marquis.Nu mult timp pentru vizitarea obiectivelor turistice.
Nu mult timp, mi-e teamă, dar ei mi-au oferit cu o nava temporală.
Не за дълго, опасявам се. но те ми осигуриха, кораб на времето.Nu mult timp dacă ne vor bombarda cu acele grenade fotonice.
Няма да е за дълго, ако продължават Adică nu mult timp, dacă îi face acelaşi lucru ca şi victimelor lui anterioare.
Което няма да е дълго ако запазва същия начин на действие, както при предишните жертви.Acum nu mult timp eram în pielea ta şi ei nu au încă încredere în tine.
Бях на твоето място не много отдавна, и там е, като този кръг на доверието, и ти си извън него.Acum nu mult timp, Bozer şi cu mine eram în clasa D-lui Ericson, aceeaşi clasă în care este Valerie acum.
Не много отдавна, с Боузър бяхме в часовете на г-н Ериксън, в които е Валъри в момента.Nu mult timp după moartea lui Isus, soldații romani au distrus templul evreiesc din Ierusalim.
Не след дълго Nu mult timp a continuat paralel canal de radiodifuziune Hot Bird 4k1 cu transpondere vechi și noi, la 13 ° E.
Не дълго продължава паралелно излъчване канал Hot Bird 4k1 със стари и нови транспондери до 13 ° E.
