Какво е " NU POATE AJUNGE " на Български - превод на Български

• не може да достигне
• не може да стигне
• не може да постигне
• не може да отиде
• не може да дойде
• не може да се добере
• не може да влезе
• няма да успее
• не може да пристигне
• не може да получи

Примери за използване на Nu poate ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate ajunge aici.
Тук не може да влезе.

Jack ştie că nu poate ajunge la ea.
Не може да се добере до нея.

Nu poate ajunge la închisoare.
Не може да отиде в затвора.

Ambulanţa nu poate ajunge la ei.
Линейката не може да стигне до там.

Nu poate ajunge la Islamabad.
Не може да дойде в Исламабад.

Sufletul lui nu poate ajunge în Rai.
Душата му не може да отиде в рая.

Nu poate ajunge prea departe, d-nă.
Не може да отиде далеч.

Priveşte-l, nu poate ajunge la puşcărie.
Вижте го, не може да отиде в затвора.

Nu poate ajunge la acea şedinţă de judecată.
Не може да отиде на това изслушване.

Bine, dar dacă nu poate ajunge nimeni la noi?
Добре, но ако никой не може да стигне до нас?

Nu poate ajunge până după prânz, nu ţi-am spus?
Каза, че до обяд не може да дойде. Не ти ли казах?

Nu, autobuzul nu poate ajunge acolo.
Не, автобуса не може да отиде до там.

El nu a mai visat la ceva la care nu poate ajunge.
Той никога не е мечтал за нещо, което не може да постигне.

Nimeni nu poate ajunge până aici.
Никой не може да влезе тук.

Penisul penetrează vaginul și nu poate ajunge la făt.
Пенисът прониква във влагалището и не може да достигне до плода.

Nimeni nu poate ajunge la timp.
Никой не може да стигне навреме.

Îi pare rău că nu poate ajunge azi dar va veni mâine.
Той не може да дойде днес, ще дойде утре.

Si daca nu poate ajunge la tine, cine va fi urmatorul pe lista?
И ако не може да се добере до теб къде ще отиде?

Acum doctorul Roseman nu poate ajunge până mai diseară.
Сега и д-р Розман няма да успее да се върне до утре.

Nimeni nu poate ajunge acolo asa de repede.
Никой не може да стигне там толкова бързо.

Pariez că satelitul acela nu poate ajunge destul de repede pentru tine, nu?.
Сателита не може да стигне достатъчно бързо да те спаси,?

Nimeni nu poate ajunge aici, într-o săptămână.
Никой не може да пристигне тук за една седмица.

Yoshinko nu poate ajunge la nuntă.
Йошинко не може да дойде на сватбата.

Nimeni nu poate ajunge la el pe vremea asta.
Никой не може да се добере до него, никой в това време.

Şi dacă nu poate ajunge la un telefon?
Ами ако не може да се добере до проклетия телефон?

Nimeni nu poate ajunge la el… nici chiar daca as vrea.
Никой не може да стигне до него докато той не поиска.

Dar cineva ca mine nu poate ajunge acolo decat daca incalca regulile.
Човек като мен не може да стигне там без да ги наруши.

Oricine nu poate ajunge la plajă, să fie transportat.
Всеки, който не може да стигне сам до плажа искам да бъде носен.

Nimeni nu poate ajunge acolo acum.
Никой не може да влезе там сега.

Dr Roman nu poate ajunge la înmormântare şi ne transmite condoleanţele sale.
Д-р Роман не може да дойде на погребението, и ти изпраща съболезнованията си.