Какво е " NU SE POATE DUCE " на Български - превод на Български

• не може да отиде
• не може да иде

Примери за използване на Nu se poate duce на Румънски и техните преводи на Български

Nu se poate duce singură.
Не може да отиде сама.

Ce vrei să spui cu"dacă nu se poate duce la politie"?
Какво имате предвид с това"ако не може да отиде в полицията"?

Nu se poate duce acasă.
Не може да върне у дома.

Era cumva modelul cu un tip care nu se poate duce la un meci de hochei?
Като човек който не може да отиде хокеен мач?

Nu se poate duce departe.
Не може да отиде далеч.

Dar regele însuşi nu se poate duce s-o întâlnească personal.
Но кралят не може да отиде и лично да я приветства.

Nu se poate duce acolo.
Той не може да отиде там.

Billy trebuie să se ducă să ia ceva pentru mine în seara asta, dar nu se poate duce singur.
Били трябва да вземе нещо за мен тази нощ. Но не може да отиде сам.

De ce nu se poate duce?
Защо не може тя да отиде?

Chiar si tatal meu zice ca trebuie ajutat si ca el are pamantul si nu se poate duce cu ei.
Баща ми казва, че също трябва да им помага, но че е на земята си, и не може да отиде с тях.

Nu se poate duce singur.
Той не може да отиде сам.

Dle, lemurianul furat a muşcat-o pe una dintre cocote de faţă şi ea spune că nu se poate duce la spital pentru că"e pastilată".
Сър, откраднатия лемур ухапа една от вашите проститутки по лицето и тя каза, че не може да иде в болницата, защото е много друсана.

Nu se poate duce singură.
Тя не може да отиде сама.

Odată a spus că nu se poate duce la şcoală pentru că i-a venit menopauza.
Веднъж каза, че не може да иде на училище, защото е в менопауза.

Nu se poate duce singură?
Нима не може да отиде там сама?

Ea nu se poate duce acolo.
Не може да се качва горе.

Nu se poate duce la întâlnirea aia.
Не може да отиде на срещата.

Dar nu se poate duce altcineva?
Не може ли да отиде някой друг?

Nu se poate duce o viata normala.
Ти не можеш да водиш нормален живот.

De ce nu se poate duce altundeva?
Защо не може да отиде другаде?

Nu se poate duce la nemţi cu mâna goală.
Не може да отиде без нищо при немците.

Sammy nu se poate duce la şcoală fără peştele ăla.
Сами не може да влезе в час без рибите.

Nu se poate duce în biroul lui. Nu avem asta.
Той не може да е върне в офиса си. Нямаме го.

O fată nu se poate duce la Sing Sing cu fata verde.
Едно момиче не може да отиде в Синг-Синг със зелено лице.

Nu se poate duce acolo, şti că nu se poate duce!.
Той не може да отиде там, знаеш че не може!.

A spus doar că nu se poate duce la autorităti, pentru că nicio autoritate n-ar trebui să aibă atâta putere.
Каза, че не може да отиде при федералните, защото никое правителство не трябва да има толкова власт.

El nu se poate duce acolo ca un preşedinte care încalcă constituţia.
Той не може да отиде там като президент, който нарушава конституцията.

Nu se poate duce la şcoală şi să crească copilul în acelaşi timp.
Тя не може да ходи на училище и едновременно с това да гледа бебе.

Nu, nu se poate duce la vecini, fiindcă nu-i cunosc pe acei copii.
Не, не може да отиде до съседите. Защото не знам нищо за децата им.

Nu se poate duce mâine la abaţie, dar aşteaptă să-l inviţi în camera rezervată la Ritz pentru Nicky.
Естествено не може да отиде до Уестминстърското абатство утре, но с нетърпение очаква да го поканиш в стаята, която нае за Ники в Риц.