Какво е " NU POT IUBI " на Български - превод на Български

• не мога да обичам
• не могат да обичат

Примери за използване на Nu pot iubi на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot iubi.
Не мога да обичам.

Pentru ca"nu pot iubi"!
Защото не мога да обичам.

Nu pot iubi bărbații.
Те не могат да обичат мъжете.

Bărbaţi care nu pot iubi.
Мъжете, които не могат да обичат.

Nu pot iubi înapoi pe nimeni.
Не мога да обичам никой.

Oamenii care nu pot iubi.
Хората, които не могат да обичат.

Nu pot iubi dacă vreau?
Не мога ли да обичам, ако искам?

Bărbați care nu pot iubi.
Мъжете, които не могат да обичат.

Nu pot iubi oamenii pe bucăţi.
Не мога да обичам хората на части.

Barbatii care nu pot iubi.
Мъжете, които не могат да обичат.

Dar nu pot iubi nedreptatea.
Но не мога да обичам несправедливостта.

Sunt… fără suflet, Nu pot iubi.
Нямам душа, не мога да обичам.

Nu pot iubi mai mult de o zi.
Не мога да обичам за повече от един ден.

Unii bărbaţi nu pot iubi decât o dată.
Някои мъже могат да обичат само веднъж.

Nu pot iubi oameni care mă urăsc.
Не мога да обичам хора, които ме мразят.

Poate ca oamenii ca noi nu pot iubi.
Навярно хората като нас не могат да обичат.

Nu pot iubi pe nimeni în afară de tine.
Не мога да обичам никого освен теб.

Cine spune ca nu pot iubi unul pe altul?
Кой казва, че те не могат да се обичаме един друг?

Nu pot iubi doi bărbaţi în acelaşi timp.
Не мога да обичам двама мъже едновременно.

Ţi-am mai explicat deja că nu pot iubi decât o singură persoană odată.
Вече ти обясних, мога до обичам само една в даден момент.

Acum, nu pot iubi pe altcineva… mereu din nou…!
Сега аз няма да мога обичам никой друг… някога така отново…!

Unii spun că îl pot iubi pe Dumnezeu, dar nu pot iubi pe oameni.
Вие може да кажете сега, че вие обичате Бога, но не можете да обичате хората.

Mustra -A care nu pot iubi pe nimeni afară de tine.
Един глупак, който не може да обича, друга, освен теб.

Dar asta nu înseamnă că ceea ce simt nu e adevărat, că nu pot iubi pe cineva.
Но това не означава, че чувствата ми не са истински. Или, че не мога да обичам.

Nu pot iubi o curvă! Nu pot avea copii cu o curvă!
Не мога да обичам уличница, нито да бъда баща на децата й!

Aceste suflete nefericite nu pot iubi în adevăratul sens al cuvântului.
Тези нещастни души не могат да обичат в истинския смисъл на думата.

Nu pot iubi cum am iubit deşi nu ştiu de ce.
Не мога да обичам както обичах преди, а защо- не разбирам.

Un mammet whining, în oferta averea ei, pentru a răspunde,"Nu voi Miercuri,- eu nu pot iubi.
Mammet А пищи, в офертата си богатство, за да отговори,"Аз не ще Wed,- аз не мога да обичам.

Dar du-te la partea care nu pot iubi și să respecte soția sa, și tot felul de„gadgeturi“ în pat am încercat.
Но отиде в страна не мога да обичам и уважавам съпругата му, както и всички видове“джаджи” в леглото сме се опитали.