Какво е " NU SE REALIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• не се извършва
• не се постига
• не се осъществява
• не се прави
• не се реализира
• не се постигне
• не се изпълнява
• не се осъществят
• не е извършен
• не се извършват

Примери за използване на Nu se realizează на Румънски и техните преводи на Български

Depozitul nu se realizează.
Депозитът не се извършва.

Nu se realizează evaluări statistice.
Статистически оценки не се извършват.

Dorinţă nu se realizează?
Твоето желание не се изпълнява?

Nu se realizează un transfer către terțe părți.
Не се осъществява прехвърляне на трети лица.

Cu văicăreala nu se realizează nimic.
С халата нищо не се прави.

Fără substanță, preparatele speciale nu se realizează.
Без вещество, не се извършват специални препарати.

Modelul nu se realizează din piele.
Моделът не се произвежда в кожа.

În caz contrar, saturația nu se realizează deloc.
В противен случай, наситеността не се постига при всички.

Nimic nu se realizează ilegal.
В крайна сметка не се прави нищо незаконно.

Evaluarea datelor în scopuri de marketing nu se realizează în acest context.
Оценката на данните за маркетингови цели не се извършва в този контекст.

Izohidria nu se realizează decât în anumite cazuri.
Ангиопластика се извършва само в определени случаи.

Din nefericire, în prezent nu se realizează acest efect.
Сега, за съжаление, този ефект не е постигнат.

Dar nu se realizează transferul, consultaţi producătorul.
То не се осъществява, обърнете се към производителя.

Expunerii când nu se realizează operaţiuni.
Експозицията, когато не се извършват операции.

Dar nu se realizează transferul, consultaţi producătorul.
Но прехвърлянето не се осъществява, се обърнете към производителя.

Calitate consecventă nu se realizează prin întâmplare.
Постоянно качество никога не се постига случайно.

Nu se realizează sacrificarea sistematică dacă apare un focar de febră aftoasă.
Систематично клане не се извършва, когато има наличие на огнище на болестта шап.

Dar un astfel de exercițiu nu se realizează cu daune chimice la suprafață.
Но такова събитие не се извършва с химическо увреждане на повърхността.

Şi cu toate acestea rămâne un foarte larg potenţial, care deocamdată nu se realizează.
И въпреки това остава много широк потенциал, който засега не се реализира.

Acest lucru nu se realizează prin pedeapsă.
Това се осъществява не с наказанието.

Speranţe şi promisiuni care, fiind contradictorii, nu se realizează niciodată.
Надежди и обещания, които си противоречат, затова никога не се осъществяват.

Efectul cumulativ și nu se realizează anterior bea 2,5 litri de tinctura.
Ефектът е кумулативен и се постига не по-рано от выпивания 2, 5 литра ракия.

Nu cred în proiectele grandioase, care nu se realizează niciodată.
Нямам нужда от грандиозни планове, които никога няма да се осъществят.

Din acest motiv, nu se realizează fără un motiv suficient pentru acest lucru.
Именно поради тази причина тя не се провежда без достатъчно основания за това.

Dintre materialele care imită lemn african rare, nu se realizează numai mobilier.
От материалите, които имитират рядко африканско дърво, не се правят само мебели.

Lucrările publice nu se realizează prin puterile miraculoase ale vreunei baghete magice.
Държавните проекти не се извършват чрез чудодейната сила на магическижезъл.

Cu toate acestea, fără calitatea umană, nu se realizează prea mult în relațiile personale.
Но без човешкото качество не се постига много в личните взаимоотношения.

Tratamentul nu se realizează uneori dacă evoluția bolii este limitată și nesemnificativă.
Лечението понякога не се извършва, ако ходът на заболяването е ограничен и незначителен.

În această schemă de cabluri nu se realizează"pokomnatno" și grupuri de consumatori.
В този окабеляване схема не се изпълнява"pokomnatno" и потребителски групи.

Valoarea de întrebuinţare nu se realizează decît în procesul întrebuinţării sau al consumului.
Потребителната стойност се реализира само в потреблението, или в консумацията.