Какво е " NU SUNT APROAPE " на Български - превод на Български

• почти не са
• не са близо
• не съм близо
• са далеч
• има почти

Примери за използване на Nu sunt aproape на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt aproape.
Те са далеч.

Surorile nu sunt aproape.
Сестри почти няма.

Normele lui Sharia în legislația țării nu sunt aproape prezente.
Нормата на шариата в законодателството на страната почти не присъства.

Valuri nu sunt aproape deloc!
Вълни няма почти никакви!

Am pierdut două ore cu acest lucru şi nu sunt aproape de a-l rezolva.
Изгубих 2 часа върху това и не съм близо до решаването му.

Toby, nu sunt aproape de a afla ce înseamnă 214.
Тоби не сме близо до разкриването на това какво означава числото 214.

Acum e aproape mort.- Nu sunt aproape mort.
А сега е почти мъртъв.

Nu sunt aproape la fel de lecții sunt predate într-o școală normală.
Има почти толкова се преподават уроци в нормално училище.

Atunci nu, nu sunt aproape.
Тогава, не, не се доближавам.

Ele nu sunt aproape de calitatea lui Habersham, Dar există câteva piese bune.
Не са близо до Качеството на Хабершам, но има някои добри неща.

Dar când se agravează, nu sunt aproape un chiriaș.
Но когато стане по-лошо, аз почти не съм наемател.

Nu sunt aproape nici unul, este interzis să ia picături în cazul în care:.
Има почти няма, че е забранено да се вземат капки, ако:.

De ce să se smintească de ceilalţi care nu sunt aproape de Dumnezeu?
Защо да се съблазнява от другите, които не са близо до Бога?

Scaunele din față nu sunt aproape profilate, cu o"anatomie" foarte simplă.
Предните седалки почти не са профилирани, с много проста"анатомия".

Suntem una chiar şi cu oamenii care nu sunt aproape de Biserică.
Ние сме едно дори с хората, които не са близо до Църквата.

Nu sunt aproape nici săruri și acizi naturali care irită sistemul urinar.
Няма почти никакви соли и естествени киселини, които дразнят пикочната система.

Ați vorbit numai despre lipsa taților, ce se întâmplă când tații nu sunt aproape de copii….
Говорихте само за отсъствието на бащите, за това какво се случва, когато бащите са далеч от децата….

Cand nu sunt aproape de persoana pe care o iubesc, iubesc persoana care imi este aproape.”.
Когато не съм близо до момичето, което обичам, обичам момичето, което е наблизо.".

Veți avea nevoie, de asemenea, să vă asigurați că sunt proaspete și nu sunt aproape de răsfăț.
Вие също ще трябва да се уверите, че те са свежи и не са близо до разваляне.

Când nu sunt aproape de persoana pe care o iubesc, iubesc persoana care îmi este aproape.”.
Когато не съм близо до момичето, което обичам, обичам момичето, което е наблизо.".

O trăsătură distinctivă a simptomelor de sifilis este că formațiunile nu durează și nu sunt aproape mâncărime.
Отличителна черта на симптомите на сифилис е, че формациите не боледуват и почти не са сърбеж.

Cand nu sunt aproape de persoana pe care o iubesc, iubesc persoana care imi este aproape..
Когато не съм близо до момичето, което обичам, обичам момичето, до което съм близо..

Synthomicin unguent pentru acnee(recenziile confirmă acest lucru) nu sunt aproape dependente, ceea ce este un plus fără îndoială.
Synthomycin маз за акне(мненията потвърждават това) почти не са пристрастяващи, което е безспорен плюс.

Preparatele nu sunt aproape absorbite în lapte, iar consecințele negative nu sunt dezvăluite.
Лекарствата почти не се абсорбират в млякото и не са установени отрицателни ефекти.

În orice caz, Europa și SUA nu sunt aproape de un consens în privința înăspririi sancțiunilor.
Във всеки случай към настоящия момент Европа и САЩ са далеч от консенсуса по затягане на санкциите спрямо Русия.

Drogurile nu sunt aproape absorbite în lapte și nu au fost identificate efecte negative.
Лекарствата почти не се абсорбират в млякото и не са установени отрицателни ефекти.

Prin urmare, iepurii nu sunt aproape expuși la stres grav, ceea ce le poate afecta sănătatea.
Ето защо зайците почти не са изложени на сериозен стрес, който може да повлияе неблагоприятно на тяхното здраве.

Motoarele frigiderelor importate nu sunt aproape audibile, cele sovietice sunt și ele liniștite, dar există și excepții.
Двигателите от внесените хладилници почти не са чути, съветските са тихи, но има и изключения.

Comportamentele dăunătoare nu sunt aproape capabile să aducă ciuperca Candida în organism, dar provoacă o scădere a imunității.
Вредните навици почти не са в състояние да доведат гъбата Candida в тялото, но те причиняват намаляване на имунитета.

Culorile exterioare ale decorului nu sunt aproape luminoase, de cele mai multe ori sunt combinații de alb-negru, bej și negru, gri și alb, negru și gri.
Външните цветове на декорацията почти не са ярки, най-често са комбинации от черно-бели, бежови и черни, сиви и бели, черни и сиви.