Какво е " NU VEI REUȘI " на Български - превод на Български

• няма да успеете
• няма да можете

Примери за използване на Nu vei reuși на Румънски и техните преводи на Български

Nu vei reuși.
Няма да успееш.

Pentru că nu vei reuși.
Защото няма да успеете.

Nu vei reuși acolo.
Няма да оцелеете там.

Îți spun că nu vei reuși!
Казах Ви, че няма да успеете!

Niciodată nu vei reuși să avansezi;
Никога няма да провалите напред;

Ceva îmi spune că nu vei reuși.
Нещо казва, че няма да успееш.

Nu vei reuși dacă nu îți asumi riscuri.
Няма да успееш, ако не рискуваш.

Îți garantez că nu vei reuși.
Гарантирам ти, че това няма да се получи.

Niciodată nu vei reuși controlezi un Leu;
Никога няма да успеете да контролирате Лъва.

Warface juca online singur nu vei reuși.
WARFACE играете онлайн сам няма да успее.

Nu vei reuși niciodată dacă nu-ți place ce faci.
Никога няма да постигнете успех, ако не ви харесва това което правите.

Nu vei găsi, nu vei reuși.
Няма да го откриете, няма да успеете.

Ceva ce ți-ar plăcea să faci, dar știi că nu vei reuși.
Нещо, което силно искаш, но знаеш, че няма да постигнеш?

Pentru că niciodată nu vei reuși s-o faci să tacă.
Защото никога не ще можеш да го накараш да замлъкне.

E cineva care îți spune că nu poți sau că nu vei reuși?
Казвал ли ви е някой, че вие не можете и няма да успеете?

Nu vei reuși să faci lumea mai sigură pentru mine, te rog, încetează să încerci.
Но… Няма да успееш да направиш света безопасен за мен, затова моля те, спри да опитваш.

Dacă ești legat de aceste lucruri nu vei reuși în cultivare.
Ако сте привързани към тези неща, няма да успеете в самоусъвършенстването.

Spune dintr-o dată, ci într-o pauză de la luptă și bătălii nu vei reuși.
Кажи наведнъж, но в почивка от боеве и битки, които няма да успеят.

Nu este dificil: Îți dai deja seama că nu vei reuși să folosești conștiincios acest remediu?
Не е трудно: Вече осъзнаваш, че няма да можеш добросъвестно да използваш това лекарство?

Poți să te simți în siguranță și sigur în acest moment, dar niciodată nu vei reuși.
Може да се чувствате сигурни и сигурни в този момент, но никога няма да.

Dacă prea mult lungești o etapă din viața ta, nu vei reuși să înțelegi sensul și fericirea unei noi etape.
Ако прекалено дълго протакате един етап от живота, няма да успеете да откриете смисъл и щастие в новия етап.

Cu toate acestea, dacă tu nu reușești să îți gestionezi propriul stres, să te recompui repede și să îți regăsești calmul astfel încât să te concentrezi în fața factorilor zilnici de stres, nu vei reuși să îți calmezi și să îți alini bebelușul.
Въпреки това, ако не сте в състояние да управлявате собствения си стрес, бързо да възстановите спокойствието и фокуса си в лицето на ежедневните стресови фактори в живота, няма да можете да успокоите и успокоите бебето си.

Dar dacă înțelegerea ta nu a atins acel nivel, nu vei reuși să lucrezi împreună cu alții chiar dacă participi.
Но ако вашето разбиране не е достигнало това ниво, няма да успеете да работите заедно с другите дори ако участвате.

Apoi fiul sau fiica ta vor merge cu bicicleta atât de repede, încât nu vei reuși să-i ajungi.
После вашият син или дъщеря ще започнат да карат голям велосипед толкова бързо, че няма да можете да им насмогвате.

Dacă muncești doar pentru bani, nu vei reuși niciodată, însă dacă îți place ceea ce faci și pui mereu clientul pe primul loc, succesul ți-e garantat.
Ако работите само за пари, никога няма да успеете, но ако обичате това, което правите и винаги поставяте клиента на първо място, успехът ви е гарантиран.- Ray Kroc.

Cu cât intră mai adânc în asta, Mă tem că nu vei reuși să mă scoți.
Колкото по-дълбоко навлизам, боя се, че няма да можеш да ме измъкнеш.

Dar va trebui să ajungi acolo înainte de impact, și… Nu vei reuși să te întorci.
Но трябва да стигнете до там преди сблъсъка, и… няма да успеете да се върнете.

Fiind capabil de a controla apetitul este cel mai important factor dacă este sau nu vei reuși pe programul de pierdere în greutate.
Да бъдеш в състояние да контролира апетита си е водещ фактор за това дали или не ще успее в програмата ви за отслабване.

Dacă o băutură sau o pastilă conține o multitudine de elemente chimice, înseamnă că nu vei reuși să eviți problemele de sănătate.
Ако напитката или хапчето съдържа множество химически елементи, това означава, че няма да можете да избегнете здравословни проблеми.