Какво е " NU VREAU COPII " на Български - превод на Български

• не искам деца

Примери за използване на Nu vreau copii на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau copii.
Не искам деца.

Louis, nu vreau copii.
Луис, не искам деца.

Nu vreau copii.
Аз не искам деца.

Louis, nu vreau copii.
Луис, аз не искам деца.

Nu vreau copii, imediat.
Не иксам деца веднага.

Oricum nu vreau copii.
И без това не искам деца.

Nu vreau copii, înţelegi?
Не искам деца, не разбра ли?

Am spus că nu vreau copii.
Казах, че не искам деца.

Eu nu vreau copii.
Аз не искам деца.

I-am spus că nu vreau copii.
Казах му, че не искам деца.

M-am decis. Nu vreau copii până nu fac 10 ani în agenţie.
Реших да нямам деца, докато не направя 10 години стаж в агенцията.

Ştii că eu nu vreau copii.
Ти знаеш, че аз не искам деца.

Dar nu vreau copii.
Не искам деца.

Am fost mereu clară. Nu vreau copii.
Винаги съм била ясна, не искам деца.

Ştii că nu vreau copii în bar.
Знаеш, че не искам деца в бара.

I-ai spus mamei mele că nu vreau copii!
Казал си на майка ми, че неискам деца!

Nu am spus niciodată că nu vreau copii- doar că nu am avut copii până acum.
Никога не съм казвала, че не искам деца, просто все още нямам деца..

Eu nu vreau să mă căsătoresc… nu vreau copii.
Не искам да се женя. Не искам деца.

Niciodata nu am spus ca nu vreau copii, doar ca nu am inca nici unul.
Никога не съм казвала, че не искам деца, просто все още нямам деца..

Nu, Kevin, nu e vorba numai că nu pot avea copii, Nu vreau copii.
Кевин, аз не просто не мога имам деца, а не искам деца.

Nu e vorba că nu vreau copii.
Не е това, че не искам деца.

Sinceră să fiu, Noah, motivul pentru care nu vreau copii e prea greu.
Ако трябва да съм честна, Ноа, истинската причина да не искам деца е, защото е много трудно.

Hai să lămurim de la început, nu vreau copii şi alte chestii… De ce?
Да се разберем отсега, аз деца не искам.

Hai să-l băgăm şi pe Henry în ecuaţie, s-avem fix o jumătate de duzină, fiindcă eu când spuneam că nu vreau copii, de fapt, voiam să spun că vreau TOŢi copiii din lume!
Защо да не прибавим и Хенри? Нека ги направим половин дузина, защото като казах, че не искам деца всъщност съм си мислила:"Искам всички деца."!

Când ne-am dat a treia întâlnire ţi-am zis că nu vreau copii şi tu ai spus că nu ai nimic împotrivă.
На третата ни среща казах, че не искам деца, а ти каза, че това не е проблем.

Sunt mai în vârstă ca şi Kevin şi când ne-am căsătorit i-am spus că nu vreau copii şi nu încetez să mă gândesc că… nu a mai rămas nimic din el.
По-голяма съм от Кевин и когато се оженихме му казах, че не искам деца, а не мога да спра да мисля, че… Нищо не е останало от него.

E un dezastru. El nu vrea copii iar ea vrea..
Бедствие е, че той не иска деца, а тя иска..

Nu vreau copilul acum.
Не искам дете сега.

Nu vrei copii?
Не искаш деца?