Примери за използване на O aleg на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O aleg pe.
И така, избирам.Nici nu ştiu pe care s-o aleg.
Не знам и коя от тях да избера.O aleg pe asta.
Voi trai viata pe care o aleg.
O aleg pe Alex.
Ами избирам Алекс.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
dreptul de a alegeales preşedinte
motive pentru a alegelibertatea de a alegealege culoarea
ales președinte
alese cu grijă
alege o mașină
oamenii alegalege tipul
Повече
Използване със наречия
alege doar
să alegeți corect
întotdeauna alegealeg adesea
să alegeți numai
alege numai
să alegeți doar
ales direct
alese astfel
alege automat
Повече
Използване с глаголи
încercați să alegețimerită să alegețialege să lucreze
aleg să rămână
alege să joace
alege să meargă
spune cum să alegeți
Повече
Voi trăi viaţa pe care mi-o aleg.
Ще живея живота, който аз си избера.O aleg pe asta.
Тогава избирам тази.Îmi doream cu adevărat s-o aleg pe ea. .
Наистина исках да я избера.O aleg pe Marisa.
Избирам Муриса?- Мариса.Acum trebuie să înțelegem de ce unii oameni o aleg.
Трябва те да изберат нея.Roma cu cafea devine mai populară. Iar oamenii o aleg.
Рим с кафе става по-популярен и хората го избират.O aleg pe Lilly şi pe Nepriceputa.
Din cauza acestor caracteristici, mulți grădinari o aleg.
Това е така, защото много от градинарите го избират.O aleg pe Flicka, castig.
Аз избирам Flicka, и Mereu alegi opusul celei pe care o aleg.
Винаги Toţi o aleg pe ea, pentru că.
Всички я избират, защото е красива.Тя се бореше усилено, за De aceea, inginerii o aleg întotdeauna pentru o investiție dată.
Ето защо инженерите винаги го избират за дадена инвестиция.În Parlament,toți deputații au dreptul să se exprime în limba oficială pe care o aleg.
Всички членове на ЕП имат право да говорят в Парламента на официален език по свой избор.De aceea, inginerii o aleg pentru o anumitã investiție în orice moment.
Ето защо инженерите го избират за инвестицията по всяко време.Toți acești factori vor clarifica de ce această rasă de curcani a devenit atât de populară șide ce tot mai mulți fermieri o aleg pentru reproducere.
Всички тези фактори ще изяснят защо тази порода пуйки е станала толкова популярна изащо все повече фермери го избират за развъждане.Calatorii o aleg ca destinatie pentru frumusetea naturala incomparabila.
Пътешествениците го избират като дестинация и заради неговата несравнима природна красота.Acesta este motivul pentru care inginerii o aleg pentru o anumitã investiție de ceva timp.
Ето защо инженерите го избират за дадена инвестиция известно време.O aleg pentru că pare autoritar şi familiar şi eu nu sunt şi nici n-am fost vreodată familiar.
Те го избират, защото им изглежда авторитетен и запознат. И аз не съм и никога не съм бил запознат.Cu toate acestea, părinții o aleg pentru farmecul său și ne amintește de"Dickens","Oliver Twist".
Родителите обаче го избират за своя чар и ни напомнят за„Оливър Туист” от Дикенс.Cei care o aleg ca tatuaje ale cancerului de sân găsesc modalități de a le încorpora în alte lucruri de care se bucură.
Тези, които го избират като татуировки за рак на гърдата, намерят начини да я включат в други неща, които им харесва.Din cuvintele si actiunile mele, simtea ca eu nu o aleg pe ea in fiecare zi si ii era frica ca o sa o abandonez.
Тя почувства, че не я избирам всеки ден- по моите думи и действия- и се страхуваше, че ще 
