Какво е " O BUCATA " на Български - превод на Български

• парче
• част
• късче
• едно парченце

Примери за използване на O bucata на Румънски и техните преводи на Български

Vrei o bucata?
Искате ли парченце?

E o bucata de pamant in Weymouth.
Има парцел в Уеймот.

Cumpara-ti o bucata de pamant.
Купи си парцел земя.

O bucata din scutul tau, GrendeI.
Това беше още една част от корпуса ви, Грендел.

Sa adoram o bucata de lemn!
Позлатени парчета дърво!

O bucata de zis s-a spart si s-a sfaramat.
Къс от стената просто… се отчупи и се разби.

Ciopleste o bucata de lemn.
Дялка си едно парче дърво.

E o bucata de Italia transplantata în Britania.
Това е късче от Италия, пренесено в Британия.

Cine vrea O bucata din tine?
Кой иска парченце от теб?

O bucata mare unde ar trebui sa fie parcajul.
Още един голям парцел, където трябваше да е паркингът.

Mama ta este o bucata de munca.
Майка ти е голяма работа.

Ca o bucata mare de fund.
Като един голям задник.

Partenerul tau o bucata de munca.
Твоят партньор е голяма работа.

Ai o bucata de hartie?
Имаш ли късче хартия?

Astia nu sunt decat o bucata de hartie.
Това са само късчета хартия.

Doar o bucata de informatii.
Просто малко информация.

Fara mine, îti lipseste o bucata, prostule!
Без мен, на теб ти липсва едно парченце, глупак такъв!

Am pus o bucata si in supa ta.
Сложих едно парче в твоята супа също.

Numarul de telefon al unei fete O bucata de hartie utila.
Телефон на момиче… полезно късче хартия.

Asta e o bucata din Cristalul Intunecat.
Това е къс от Тъмния кристал.

Vino sa iei o bucata din mine!
Ела и вземи парченце от мен!

Are o bucata din fiecare fata care munceşte acolo.
Взима дял от всяко момиче, което работи там.

Am detectat o bucata reziduală a tumorii.
Открихме остатъчен къс от тумора.

O bucata de pui si un cartof de fiecare, pastram restul.
По едно парче пиле и по картоф за всеки. Другото ще запазим.

Ii dau lui Becca o bucata din mintea Hannei Montana.
Ще дам на тази Бека част от интелекта на Hannah Montana.

Am rupt o bucata din inima mea si i-am daruit-o.
Аз откъсвам по едно парче от сърцето си и го подарявам.

De ce ai primi tu o bucata in plus, si nimeni altcineva?
Защо ти би получила още едно парче пиле и никой друг?

Inima mea este o bucata mort, negru de carbune in ceea ce o priveste.
Сърцето ми е мъртва, черна буца въглен, докато тя е заинтересована.

Vest, vreau sa faci o bucata pe ea din perspectiva ta.
West, искам да направя едно парче върху него от вашата гледна точка.

A fost descoperita o bucata dintr-un avion implicat in atentatele din 11 septembrie 2001.
Откриха част от самолет, участвал в атентата на 11 септември.