Какво е " O FATĂ CA EA " на Български - превод на Български

• момиче като нея
• жена като нея

Примери за използване на O fată ca ea на Румънски и техните преводи на Български

Pentru o fată ca ea?
За момиче като нея.

O fată ca ea să mă iubească pe mine!
Момиче като нея и да ме обича!

N-am mai întâlnit o fată ca ea.
Не съм срещал момиче като нея.

Ce face o fată ca ea pentru distracţie?
Какво ли прави момиче, като нея за забавление?

Cum să nu iubeşti o fată ca ea?
Как може, да не обичаш момиче като нея?

O fată ca ea întotdeauna e apărată.
Момиче като нея винаги има някой, който да я защитава.

N-am întâlnit niciodată o fată ca ea.
Не съм попадал на момче като нея.

Ce caută o fată ca ea cu un tip ca tine?
Само се запитай- какво прави момиче като нея с теб?

Niciodată nu am văzut o fată ca ea.
Никога не съм виждала момиче като нея.

O fată ca ea este obişnuită să primească numai ce-i mai bun din toate.
Момиче като нея е свикнало само с най-доброто.

Doamne, nu poţi uita o fată ca ea.
O, Господи, как мога да забравя момиче като нея.

O fată ca ea nu renunţă la dragoste pentru carieră.
Момиче като нея не би се отрекло от любовта, заради кариерата си.

Cred că orice tip ar vrea să fie cu o fată ca ea.
Всеки мъж би искал да е с жена като нея.

Ce caută o fată ca ea cu cineva ca Skinner?
Какво ли прави мацка като нея с изсъхнал банан като Скинър?

O compensaţie potrivită pentru o fată ca ea.
Подходяща компенсация за момиче като нея.

O fată ca ea, nu va părăsi niciodată pe cineva ca tine.
Момиче като нея никога няма да бъде с някой като теб.

Ăsta nu e un oras pentru o fată ca ea.
Това не е град за момиче като за нея.

Crezi că o fată ca ea ne vede ca un cuplu de babalâci?
Смяташ ли, че едно момиче като това, гледа на нас като на два стари пича?

Pentru că eşti o partidă perfectă pentru o fată ca ea.
Защото си идеалният улов за момиче като нея.

Fără supărare, dar o fată ca ea şi un bărbat ca tine.
Не се обиждай, но жена като нея и мъж като Вас.

O fată ca ea s-ar putea cupla cu unu' de-a cincea, poate chiar Kyle LoBianco!
Момиче като нея може да си хване петокласник, може би дори Кайл ЛоБианко!

Când un băiat vorbeşte cu o fată ca ea, riscă mult.
Когато си момче, и говориш с момиче като нея, трябва да си железен.

Prost să cred că o fată ca ea poate merge de zece ani și nu a găsi pe cineva.
Stupid да мисля момиче като нея да отидете десетгодина и не се намери някой.

Un geniu cum este el să fie legat de o fată ca ea pentru totdeauna?
A гений като него вързан за едно момиче като нея завинаги?

Cum am putut crede că o fată ca ea s-ar îndrăgosti de unul ca mine?
Защо си въобразих, че момиче като нея може да хареса звяр като мен!

Faine maniere, ţărănică; o fată ca ea trebuie dusă undeva select.
Добри маниери, фермерче. Да заведеш момиче като нея на такова място.

Îţi poţi imagina o fată ca ea cu un tip ca mine?
Можеш ли да повярваш момиче като нея да тръгне с момче като мен?

Nu-mi vine să cred că o fată ca ea ar putea fi cu un tip ca mine.
Не мога да повярвам, че момиче като нея би искала да е с такъв като мен.".

Încerc doar să dau seama cum face o fata ca ea ajunge într-un bordel și apoi a murit într-o mașină pe marginea drumului?
Просто се опитвам да разбера как момиче като нея свършва в бордей и след това мъртва в кола край пътя?

Tu crezi ca nu sunt destul de inteligent pentru a fi cu o fata ca ea.
Не мислиш, че съм достатъчно умен, за да съм с момиче като нея.