Какво е " O NOUĂ FORMULĂ " на Български - превод на Български

• нова формула
• нова форма

Примери за използване на O nouă formulă на Румънски и техните преводи на Български

Şi… o nouă formulă, huh?
И нова формула, нали?

Pensiile sunt calculate după o nouă formulă.
Пенсиите ще се изчисляват по нова формула.

O nouă formulă de calcul pentru pensii!
Нова формула за изчисляване на пенсиите!

Pensiile vor fi calculate după o nouă formulă din 2019.
Българските пенсии ще се изчисляват по нова формула от 2019 г.

Instituţiile de învăţământ vor fi finanţate după o nouă formulă.
Средствата за наука в университетите ще се разпределят по нова формула.

Microfilmul furat conţine o nouă formulă pentru războiul bacteriologic.
Филмът съдържа нова формула за бактериологично оръжие.

O nouă formulă care utilizează uleiul de Shea Butter, în același timp vindecă și repară părul deteriorat.
Нова формула, която използва маслото от Shea Butter, едновременно лекува и ремонтира повредената коса.

Pensiile vor fi calculate după o nouă formulă începând cu anul următor!
Пенсиите ще се изчисляват по нова формула от догодина!

Ei lansează o nouă formulă pentru a măsura procentajul de masă corporală. Citeste Mai Mult.
Те пускат нова формула за измерване на процента телесна маса. Прочети Повече.

Întrebare: Înţelepciunea Cabala oferă o nouă formulă pentru plăcere, care este dăruirea.
Въпрос: Науката кабала предлага нова форма на наслаждение- отдаване.

Încercați o nouă formulă care va transforma în siguranță aspectul tau.
Опитайте нова формула, която сигурно ще превърне вашия външен вид.

Comunitatea de afaceri a intervenit, cerând o nouă formulă a cheltuielilor bugetare.
Деловите среди също се намесиха с молба за нова формула на бюджетните разходи.

Încercați o nouă formulă care va transforma în siguranță aspectul tau.
Представяме ви една нова формула, която ще пренастрои сетивата ви.

Unii bebeluși vor fi în regulă cu trecerea la o nouă formulă și nu vor avea o vizită de protest.
Някои бебета ще се оправят с преминаването към нова формула и няма да пипат протест.

Prezentăm o nouă formulă FitoSpray pentru slăbire, care se bazează pe substanțe active naturale.
Представяме нова формула FitoSpray за отслабване, който е базиран на натурални активни вешества.

Victoria forțelor de dreaptă şi ieșirea din politică a lui Liviu Dragnea înseamnă că în curând va fi găsită o nouă formulă a puterii.
Победата на десните и излизането от политиката на Ливиу Драгня почти сигурно означава, че в скоро време ще бъде намерена нова формула на властта.

Ucraina va aproba o nouă formulă de calculare a prețului gazelor naturale anul viitor.
Украйна ще одобри нова формула за образуване на цената на природния газ, която ще влезе в сила от следващата година.

Efectul compușilor testați de mai mulți ani de practică, dar numai acum ele sunt adunate împreună pentru a breveteze o nouă formulă pentru a scăpa de excesul de greutate fără efecte asupra sănătății.
Ефектът от тестваните от много години на практика съединенията, но едва сега те са събрани за патент нова формула за да се освободим от наднорменото тегло без последици за здравето.

Cu câțiva ani în urmă, a apărut o nouă formulă care a devenit principala alternativă la procedurile scumpe dentiști.
Преди няколко години се появи нова формула, която стана основна алтернатива на скъпите стоматологични процедури.

Din parfumul imbatator demăceș, nativ planta salbatica la Anzi din America de Sud și folosite de către indienii Araucana care au recunoscut în primul rând proprietățile remarcabile și tonic nutritiv, LIXPERFECTION născut, o nouă formulă dedicat parului greu- la- indrepta, creț și rebel.
От опияняващ аромат на роза бедрото, диви растения роден в Андите на Южна Америка и използвани от Araucana индианците, които първи признаха забележителните свойства и хранителен тоник, роден LIXPERFECTION, нова формула, посветена на най-трудно се оправям косата, къдрава и непокорен.

Am obtinut o nouă formulă unică cu o actiune sinergică prin combinarea de sare cu extracte de plante si uleiuri esentiale.
Получихме нова формула с уникален синергичен действие чрез комбиниране на сол с билкови екстракти и етерични масла.

Pentru a asigura bunăstarea lucrătorilor, guvernul va pune în aplicare o nouă formulă pentru a calcula cantitatea de salariul minim provinciei(UMP).
За да се гарантира благосъстоянието на работниците, правителството ще въведе нова формула за изчисляване на размера на минималната работна заплата Provincial(UMP).

Dacă vă intrare o nouă formulă care este diferită de formulele existente într-o coloană calculată, coloana va actualiza automat cu formula nouă..
Ако въвеждате нова формула, която се различава от съществуващите формули в изчисляема колона, колоната автоматично ще се актуализира с новата формула..

În al doilea rând, nu este vorba de politica estică a Uniunii, este vorba de o nouă formulă, astfel încât întrebarea care se pune este: care este valoarea adăugată?
На второ място, не става въпрос за източната политика на Съюза, а за една нова формула, така че въпросът, който трябва да бъде повдигнат, е каква е добавената стойност?

Cu alte cuvinte, ea constituie o nouă formulă de colaborare a omului cu Creaţia, prima dar şi singura care i-a fost dată de la depăşirea orizontului tradiţional al arhetipurilor şi repetării.
С други думи, тя изгражда нова формула за съучастието на човека в творението, първата, но също и единствената, която е била създадена, откакто бива преодолян традиционният хоризонт на архетипите и повторението.

Întrebarea preliminară Articolul 3 litera(d) din Regulamentul CSP1 trebuie interpretat în sensul că permite eliberarea unui CSP atunci când autorizația de introducere pe piață menționată la articolul 3 litera(b) este prima autorizație din domeniul de aplicare al brevetului de bază de introducere pe piață a produsului, în calitate de medicament, iar produsul este o nouă formulă a unui principiu activ cunoscut?
Преюдициален въпрос Следва ли член 3, буква г от Регламента относно СДЗ1 да се тълкува в смисъл, че допуска издаването на СДЗ, когато посоченото в член 3, буква б разрешение за пускане на пазара е първото разрешение в обхвата на основния патент за пускане на пазара на продукта като лекарствен продукт и когато продуктът е нова форма на известна активна съставка?

Principiul de funcționare al acestui produs se bazează pe o nouă formulă, care este clinic dovedit a fi eficace în practică și a primit recenzii foarte bune de mulți experți și specialiști.
Принципът на работа на този продукт е базиран на нова формула, която е клинично доказано, че са ефективни в практиката и е получил много добри отзиви от много експерти и специалисти.

O noua formulă special creată pentru bebeluși.
Нова формула, специално създадена за бебета.

Ibd lider in geluri, introduce o noua formula LED/ UV Intense Seal.
Ibd лидер в гелове, се добавя нова формула LED/ UV Intense Seal.

I daca am sa scot o noua formula, Am nevoie de ajutorul tau.
И ако ще трябва да разработвам нова формула, наистина ще имам нужда от теб.