Какво е " O RECOMANDARE " на Български - превод на Български

• препоръка
• съвет
• препоръчам
• препоръки
• препоръката
• препоръките
• съвети

Примери за използване на O recomandare на Румънски и техните преводи на Български

Primesc o recomandare.
Ще получа отличие.

O recomandare a fost trimisă regelui.
Препоръките ни бяха подкрепени от краля.

Mi-ai cerut o recomandare.
Помоли ме за препоръка.

Mi-a spus că ar trebui să îmi ceri o recomandare.
Той каза, че ще дойде при мен за препоръка.

A fost o recomandare indirecta.
Беше индиректен съвет.

Ei bine… e vorba despre o recomandare.
Ами… тове си е за похвала.

Respectăm o recomandare profesională.
Следваме професионални съвети.

Bridget a fost la mine să ia o recomandare.
Бриджит дойде при мен да вземе препоръката.

Dle, doriti o recomandare în această privintă?
Господине, искате ли съвет за това?

Ceea ce spun e un ordin, şi nu o recomandare medicală:.
Сега вече е заповед, а не медицинско предписание.

O recomandare crucială înainte de a aborda problema:.
Важен съвет преди да се заемете с въпроса:.

Nu am nevoie de o recomandare nenorocit, Dale.
Нямам нужда от проклета похвала, Дейл.

Când erai comisar, nu am primit o medalie sau o recomandare.
Когато беше еврокомисар, Не съм Г Т получиш медал или похвала.

Poate primiţi şi o recomandare de avansare.
Може дори да получите похвала от шефовете.

Am făcut o recomandare colonelului, să fii promovat ca şi caporal subordonat.
Аз препоръчах на полковника да бъдете повишен в чин ефрейтор.

Asadar, inainte de toate, este o recomandare cum grano salis.
Още повече че според Газдов всичко е cum grano salis.

O recomandare în acest caz ar fi o procedură de screening pentru cancerul colorectal.
Препоръката в този случай ще бъде скрининг процедура за колоректален рак.

Vă era dor de o recomandare pentru copii?
Получавали ли сте запитвания за консултации за деца?

Conţinutul acestui site nu trebuie să fie interpretat ca o recomandare personală.
Съдържанието на този сайт не трябва да се тълкува като личен съвет.

Acest termen este doar o recomandare pentru judecători.
Този срок е само препоръчителен за съдиите.

Poți cere o recomandare medicului tău în acest sens.
Можете да поискате съвет от вашия лекар на този етап.

Adreseze un act altul decât o recomandare sau un aviz.
Друг акт, освен препоръка или становище.

Când cer o recomandare, chiar mă aştept la una.
Когато моля за препоръка искам точна препоръка..

Durat șase luni pentru ei pentru a obține o recomandare pentru o podiatrist.
Отнело и е 6 месеца, за да вземе консултация за педиатричен лекар.

E mai mult o recomandare decât o solicitare.
Това по-скоро е предложение, от колкото изискване.

Îmbrăcămintea simplă, necomplicată, fără pretenţii, va fi o recomandare pentru tinerele mele surori.
Просто, непретенциозно облекло е препоръчително за моите млади сестри.

Și când îți dau o recomandare, vreau să-l respecte această perioadă.
И когато ти дам препоръката си, искам да се съобразиш с нея този път.

Speram sa-mi dai o recomandare, pentru altcineva--.
Надявах се за препоръка за някой друг.

Vă voi scrie amândurora o recomandare al naibii de bună pentru facultă.
Ще ви запиша. един ад от препоръката за колежа.

Nu poţi intra fără o recomandare de la Rita şi de la ofiţer.
Не може да влезеш без препоръката на Рита и надзорникът ти.