Какво е " O REPUTAŢIE " на Български - превод на Български

• репутация
• слава
• име
• реномиран
• репутацията
• реноме

Примери за използване на O reputaţie на Румънски и техните преводи на Български

Am o reputaţie.
Имам име.

Nu vreau să capete o reputaţie proastă.
Просто неискам да й излезне лошо име.

Ai o reputaţie.
Имаш добра репутация.

Par o şleahtă cu o reputaţie proastă.
Изглеждат като хора с лоша слава.

O reputaţie de a nu-i fi frică de nimic.
Репутация, че не го е страх от нищо.

Rangerii şi-au creat o reputaţie rea pe atunci.
Рейндъра си е изградил лошо име тогава.

Ai o reputaţie pentru felul în care te porţi cu femeile.
Имаш репутация, че се задяваш с жените.

Eladio Cruz. Ştii că drumul ăsta are o reputaţie proastă?
Знаеш ли, че този път има лоша слава?

The Glen avea o reputaţie de loc pentru campioni.
Глен имаше славата на място за шампиони.

Astăzi aţi adus acestei instituţii o reputaţie proastă.
Днес донесохте лоша слава на тази институция.

Americanii au o reputaţie proastă în unele părţi ale lumii.
Американците имат лоша слава по света.

Oamenii ca tine fac oamenilor ca tine o reputaţie proastă.
Хора като теб дават на хора като теб лошо име.

O reputaţie pentru care a fost nevoie de mult timp să se clădească.
Репутазия която е градена много дълго време.

Ceea ce ştiu e că am o reputaţie de păstrat.
Това, което знам е, че трябва да пазя репутацията си.

Tu, pe de altă parte, ai şansa să-ţi creezi o reputaţie.
Ти, от друга страна, имаш възможност да изградиш име.

Noul proprietar are o reputaţie de sinceritate şi integritate.
Новият собственик се слави с честност и порядъчност.

Din cauza comportării, indieni au o reputaţie proastă.
Заради такова поведение, индийците имат лоша слава.

Graham are o reputaţie bună în ce priveşte dezvoltarea companiilor medii.
Греъм има репутация, че прави средни компании.

Mă gândeam că ţi-ai dori să-ţi faci o reputaţie proprie.
Мислех, че си искал да си създадеш собствено реноме.

SpyHunter 4 este o reputaţie and puternic malware removal unealtă.
SpyHunter 4 е почтен and мощен malware махване оръдие.

Această inimă neruşinată a mea Îmi va face o reputaţie proastă.
Това мое безсрамно сърце ще ми докара лошо име.

Vrei să-ţi clădeşti o reputaţie separată de cea a familiei tale.
Искаш да си изградиш репутация извън тази на семейството.

Are o reputaţie ambiguă, dar pentru unul aşa de deştept, are o mulţime de calităţi.
Има спорна слава, но за евреин притежава доста добри качества.

În ţările calde, ele au câştigat o reputaţie de"pâine din deşert".
Но за тропическите държави са си извоювали името„хляб на пустинята”.

Aceasta nu este o reputaţie pe care s-o doreşti nici celui mai rău duşman.
Това не е имидж, който бихте пожелали и на най-големия си враг.

Earl, din cauza celor ca tine au o reputaţie proastă vânătorii de recompense.
Ърл, такива като теб носят лоша слава на ловците на глави.

UC are o reputaţie de excelenţă academică în cercetare şi predare.
UC има репутацията на академични постижения в изследователската и преподавателската дейност.

Se pare că avea o reputaţie periculoasă înainte de a-şi pierde vederea.
Явно е имал репутацията на опасен човек, преди да загуби зрението си.

De asemenea, are o reputaţie de a fi cele mai multe timp conştient aeroport din lume.
Тя също има репутацията на най-много време съзнателно летище в света.

Washington D. C… are o reputaţie ca un focar pentru presupusa activitate supranaturală.
Вашингтон има добра репутация като разсадник на свръхестествена активност.