Примери за използване на Слави на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здравей, Слави.
Слави кажи на майка си.
Spune mândro maică-ta.С какво се слави Индия?
Слави Генов ни напусна.
Fănuş Neagu ne-a părăsit.Днес неговото скъпо име слави.
Хората също превеждат
Слави зове за революция!
Marica îndeamnă la revoluție!Съпругът ви се слави като женкар.
Това е най-новото парче на Слави….
Чух, че Сирия е слави с това.
Нека се слави вовеки руската земя!
Злото съществува, за да слави доброто.
Че от всички слави неговата е най-преходна.
Джейк Райли не слави с търпение.
Jake Riley nu e cunoscut pentru rabdarea de care da dovada.Слави никога не си вършеше работата пред момичетата.
Slavi nu-si făcea afacerile în fata fetelor.Този район се слави с красивите си момичета.
Locurile astea sunt renumite pentru fetele frumoase de aici.(1)Слави Господа, Ерусалиме; Хвали твоя Бог, Сионе;!
Тази порода се слави със своята вярност и ум.
Слави и съмишлениците му готвят тридневна беседа.
Ianculeștenii și prietenii lor au parte de trei zile de sărbătoare.Новият собственик се слави с честност и порядъчност.
Всичко това създадох за човека, за да слави Моето име.
Toate acestea le-am făcut pentru oameni ca ei să laude Numele Meu.Той е Този, Kойто слави Сина и въздига Делото Му…”….
Este Cel care l-a slăvit pe Fiu şi От всички слави най-малко измамната е тази, която се изживява.
Din toate gloriile, cea mai puţin înşelătoare este cea trăită.Музикалната инсдустрия не се слави точно с благочестивостта си.
Industria muzicala nu e cunoscuta tocmai pentru sfintenie.Исус слави Бог чрез песен, вие можете да правите същото.
Ziua 15- Isus a preaslăvit prin cântec şi la fel puteţi face şi voi.От хиляди години насам Британия се слави с грубите си и неучтиви рецепционисти.
Marea Britanie a avut receptionisti nepoliticosi de mii de ani.От всички слави най-малко измамната е тази, която се изживява.
Dintre toate gloriile, cea mai puțin înșelătoare este cea trăită.Оя се слави с най-величествената гледка към кратера и с незабравимите си залези.
Oia se laudă cu cele mai frumoase priveliști și apusuri de neuitat.Днес театърът се слави с множество национални и международни участия.
În prezent, teatrul se laudă cu numeroase participări naţionale şi internaţionale.Чунгае се слави с най-силния военноморски флот в югозападните води.
Chunghae se mândreste cu cea mai puternică marină din mările de sud-vest.България се слави навсякъде с неповторимата си народна музика и танци.
