Какво е " O SINGURĂ INJECȚIE " на Български - превод на Български

• една инжекция
• еднократно инжектиране
• еднократна инжекция

Примери за използване на O singură injecție на Румънски и техните преводи на Български

Cosaș: o singură injecție, 1-2mcg/ kg.
Grass шаран: една инжекция, 1-2mcg/ кг.

Progesteron(tablete sunt adecvate sau o singură injecție);
Прогестерон(подходящи хапчета или една инжекция);

O singură injecție, nedureroasă, rezolvă tot.
Една инжекция, съвсем безболезнена и всичко щеше да свърши.

La gonoree Se recomandă o singură injecție de 250 mg din medicament în mușchi.
При гонорея Еднократно инжектиране на 250 mg от лекарството в мускула се препоръчва.

O singură injecție produce imunitate activă timp de până la trei ani.
Една единствена инжекция произвежда активен имунитет за срок до три години.

Sifilisul precoce poate fi vindecat, uneori cu o singură injecție de penicilină.
Хванат рано- сифилисът може да бъде излекуван, понякога дори само с една инжекция пеницилин.

Medicamentul cu o singură injecție începe să funcționeze după 7-12 ore.
Лекарството с една инжекция започва да работи след 7-12 часа.

La meningită bacteriană tratamentul este început cu o singură injecție de 100 mg/ kg și zi.
При бактериален менингит лечението започва с еднократна инжекция от 100 mg/ kg/ ден.

Crap: o singură injecție, înjumătăți doza pentru crap de sex masculin;
Шаран: една инжекция, намаляване наполовина на дозата за мъжки шаран;

În cazul meningitei bacteriene, tratamentul începe cu o singură injecție de 100 mg/ kg și zi.
При бактериален менингит лечението започва с еднократна инжекция от 100 mg/ kg/ ден.

Utilizat ca o singură injecție pentru a elimina durerea acută.
Той се използва като еднократно лекарство за премахване на болезнена атака на болка.

Cantitatea medicamentului dintr-o fiolă este suficientă pentru o singură injecție în ambii ochi.
Количеството лекарство в 1 ампула е достатъчно за еднократна инжекция в двете очи.

Doza de o singură injecție de 2 mg/ kg greutate corporală(0,01 ml/ kg greutate corporală).
Дозата на единична инжекция от 2 мг/ кг телесно тегло(0, 01 мл/ кг телесно тегло).

Efectul remedierii se conservă timp de 1-2 zile după o singură injecție. Medicamentul"Semax".
Ефектът от лечението се запазва за 1-2 дни след еднократно инжектиране. Лекарството"Семакс".

O singură injecție pentru amblycephala megalobrama și pește alb Taihu Lake, cu o doză de 0,3ml/ kg;
Една инжекция за megalobrama amblycephala и бяла риба на Taihu езеро, с доза от 0. 3 ml/ kg;

Cantitatea medicamentului dintr-o fiolă este suficientă pentru o singură injecție în ambii ochi.
Количеството на лекарството в 1 ампула е достатъчно за еднократно инжектиране и в двете очи.

De regulă, este suficientă o singură injecție pentru a efectua testul de care are nevoie medicul dumneavoastră.
Една инжекция обикновено е достатъчна за извършване на сканирането, необходимо на Вашия лекар.

Sticla de Fito Spray plasat într- o pungă mică, dar să- l aplice doar o singură injecție în cavitatea orală;
Бутилка Fito Spray поставено в малка чанта, но за да го прилагат само една инжекция в устната кухина;

O singură injecție pentru crap iarba, crap argintiu, novac și mandarine pește, cu o doză de 0,5 ml/ kg;
Една инжекция за трева шаран, сребърен шаран, толстолоб и мандарина риба, с доза от 0. 5 ml/ kg;

Când se efectuează renovarea canalului de naștere, este suficientă o singură injecție cu un singur supozitor.
Когато се осъществи обновяването на родовия канал, достатъчно е еднократно инжектиране на една супозитория.

Este important de reținut că pentru o singură injecție de urină au fost folosite dispozitive de unică folosință recent utilizate.
Важно е да се отбележи, че за еднократна инжекция с урина наскоро използваните устройства за еднократна употреба.

Instrucțiunea prevede că doza de medicament pe zi nu trebuie să depășească 5 ml, o singură injecție de fonduri- nu mai mult de una.
Инструкцията предвижда, че дозата на лекарството на ден не трябва да надвишава 5 мл, еднократна инжекция- не повече от една.

Esența sa se reduce la faptul că după o singură injecție de prozerin la fiecare jumătate de oră pacientul este verificat pentru concentrația de amilază în urină.
Нейната същност се свежда до факта, че след еднократно инжектиране на прозерин на всеки половин час, пациентът се проверява за концентрацията на амилаза в урината.

După doza inițială de injecție Degarelix, veți primi o singură injecție în timpul vizitelor dvs. lunare.
След първоначалната доза на инжекция Degarelix ще получите само една инжекция по време на месечните си последващи посещения.

În plus, după o singură injecție a substanței active, activitatea limfocitelor T, macrofagelor, celulelor helper ale imunității umorale și granulocitelor crește semnificativ.
В допълнение, след еднократно инжектиране на активното вещество, активността на Т-лимфоцитите, макрофагите, помощните клетки на хуморалния имунитет и гранулоцитите се увеличава значително.

Concentrațiile bactericide ale medicamentului în sânge sunt create printr-o singură injecție în vena a 8 ml dintr-o soluție de 0,25%.
Бактерицидните концентрации на лекарството в кръвта се създават с еднократно инжектиране на 8 ml разтвор на 0.25% във вена.

Câini de rasă urmăresc o imunizare imediată curs împotriva rabiei(nu la fel de mult ca de obicei- o singură injecție, și mai mult).
Расови кучета, преследващи разбира незабавно имунизация против бяс(не толкова, колкото обикновено- една инжекция и повече).

Pe lângă tratamentul antibiotic, animalelor li s-a administrat fie o singură injecție cu Metacam, fie flunixină(un alt AINS) timp de cel mult 5 zile.
В допълнение към антибиотичната терапия животните получават или единична инжекция с Metacam, или флуниксин(друг НСПВС) в продължение на до 5 дни.

Concentrațiile bactericide ale medicamentului în sânge sunt create printr-o singură injecție în vena a 8 ml dintr-o soluție de 0,25%.
Бактерицидни концентрации на лекарството в кръвта се създават чрез еднократно инжектиране във вената на 8 ml разтвор на 0,25%.

Doza trebuie monitorizată cu atenție- depășirea dozei indicate pentru o singură injecție poate duce la efecte secundare, o scădere poate reduce eficacitatea tratamentului.
Дозата трябва да се следва много внимателно- надвишаването на посочената доза за еднократна инжекция може да доведе до странични ефекти, намаление може да намали ефективността на лечението.