Какво е " O UTILIZARE " на Български - превод на Български

• използване
• употреба
• приложение
• използва
• оползотворяване
• потребление
• използването
• употребата
• използвани
• използван
• използват

Примери за използване на O utilizare на Румънски и техните преводи на Български

Poate îi găsim o utilizare!
Може да го вкараме в употреба.

Aceasta a fost o utilizare nouă și dureroasă a puterilor mele.
Това беше нова и болезнена полза на силите ми.

Orice cumpărare Micro Keylogger garantează o utilizare de viaţă pentru tine.
Всяка покупка на Micro Keylogger гарантира употребата ви.

O utilizare asemănătoare a modelului se găseşte şi în arhitectură.
Този специален вид инкрустация се използва и в архитектурата.

De aceea nu am nici o utilizare pentru ea.
И за това нямам полза от нея.

Tariful pentru o utilizare de 15 minute a serviciului este de 250 de lire sterline.
Тарифата за 15 минути ползване на услугата е 250 паунда.

Cum să luați pastile fentermina în mod adecvat pentru o utilizare eficientă.
Как да приемате хапчета фентермин правилно за ефективно използване на.

Clienţii dvs. nu au nici o utilizare pentru acest embrion, D-na Hoff.
Вашите клиенти нямат полза от този ембрион, госпожо Хоф.

La fel ca și la ceilalți roboți FANUC; CR-14iA/L are o utilizare universală.
Както и при другите роботи на FANUC, CR-14iA/L има универсално приложение.

Totuşi, vaccinurile au o utilizare foarte limitată în tratarea pacienţilor care au fost deja infectaţi.
Ваксините обаче имат много ограничено приложение за пациенти, които вече са заразени.

Orice achiziție de Micro Keylogger garanteaza o utilizare viață pentru tine.
Всяка покупка на Micro Keylogger гарантира употребата някога през живота да ви.

Pentru o utilizare maximă, pulberea de metiltrienolonă brută trebuie administrată pe stomacul gol.
За максимално оползотворяване, суровият метилтриенолонов прах трябва да се приема на празен стомах.

Este ideal pentru o utilizare frecventă.".
Той е идеален за чести приложения.".

Acesta este un instrument prietenos al unui utilizator, deoarece oferă o utilizare nelimitată.
Това е лесен инструмент за потребителя, защото тя предлага неограничено ползване.

În prezent, substanța are o utilizare limitată, eliberându-se în principal sub formă de diclorhidrat.
До този момент веществото се използва ограничено, като се пуска предимно под формата на дихидрохлорид.

După curățare, este ambalat în capsule de glicerină, are o utilizare medicală ca tabletă.
След почистване, той се пакетира в глицеролови капсули, използва се в медицината като таблетки.

Atunci când este vorba despre o utilizare în scopul securității publice sau în scopul unei proceduri administrative sau judiciare;
Когато се използва за нуждите на обществената сигурност или за целите на административна или съдебна процедура;

Dispozitivele suplimentare sunt admise numai dacã ele nu conduc la o utilizare frauduloasã.
Допълнителни устройства се допускат само тогава, когато е изключена употребата им с цел измама.

Nu există o utilizare relevantă a acidului obeticolic la copii și adolescenți în tratamentul colangitei biliare primitive(CBP).
Няма съответно приложение на обетихолева киселина(obeticholic acid) в педиатричната популация при лечение на първичен билиарен холангит(ПБХ).

Cred că am găsit o utilizare pentru tine.
Мисля, че най-после намерихме ползата от теб.

EMMEDICIOTTO Aceasta emulsie este avantajul de o textură mai omogenă și netedă care permite o utilizare mai ușoară.
Тази емулсия е предимството на по- хомогенна и гладка текстура, която позволява по-лесно използва….

Interfață modernă- Re-proiectat pentru o utilizare sporită și o nouă perspectivă nouă.
P> Модерен интерфейс- Преработен за по-голяма използваемост и нов свеж вид.

Nu există o rețetă universală pentru câtă durere ar trebui experimentată sau exercitată pentru o utilizare sexuală maximă.
Няма универсална рецепта за това колко болка трябва да се преживее или упражнява за максимално сексуално оползотворяване.

O utilizare foarte importantă este faptul că oxidul de zinc este utilizat pe scară largă ca strat tampon în celulele solare CIGS(Copio Indio Gálio Selenido).
Много важно приложение е, че цинковият оксид се използва широко като буферен слой в CIGS слънчеви клетки(Copio Indio Gálio Selenido).

Unitatea modernă de răcire a compresorului folosește alimentarea directă la răcire, ceea ce garantează o utilizare minimă a energiei.
Модерният компресор за охлаждане използва входа за директно прехвърляне към охлаждане, което гарантира минимално потребление на енергия.

Pentru o utilizare practică a medicamentului Pangalos se referă la complexul inovator, care vizează în mod specific combaterea ciupercilor, refacerea rapidă integritatea structurală a unghiei.
За практическо приложение на лекарството Пангалос отнася до иновативен комплекс, който е специфично насочена към борба с гъбички, бързо възстановяване на структурната цялост на нокътната плочка.

Unitatea de răcire modernă compresor utilizează intrarea de energie pentru transferul direct către răcire, ceea ce garantează o utilizare minimă a energiei.
Модерният компресор за охлаждане използва входа за директно прехвърляне към охлаждане, което гарантира минимално потребление на енергия.

Dar condiția principală pentru utilizarea eficientă a unui astfel de medicament este o utilizare complexă cu alte mijloace(o excepție este utilizarea în pregătirea chirurgiei cataractei).
Но основното условие за ефективното използване на такова лекарство е сложно приложение с други лекарства(изключение е използването при подготовката за операция за отстраняване на катаракта).

Noul model are un interior complet redesenat, care se concentrează pe cel de la volan şi combină o utilizare inteligentă a spaţiului cu funcţionalitatea optimă.
Напълно е променен и интериорът, който е фокусиран върху водача и съчетава интелигентно оползотворяване на пространството с оптимална функционалност.

Noul model Nissan LEAF are un interior complet redesenat, care se concentreaza pe sofer si combina o utilizare inteligenta a spatiului cu functionalitatea optima.
Новият Nissan Leaf е с напълно променен интериор, който е фокусиран върху шофьора и съчетава интелигентно оползотворяване на пространството с оптимална функционалност.