Какво е " OFERĂ NU NUMAI " на Български - превод на Български

• предлага не само
• осигурява не само
• дава не само
• предоставят не само
• доставя не само
• предлагат не само
• осигуряват не само
• не само предлагат
• дарява не само

Примери за използване на Oferă nu numai на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, site-uri oferă nu numai acest joc.
Разбира се, сайтове предоставят не само тази игра.

Acesta oferă nu numai terapeutic, ci, de asemenea, efect cosmetic.
Тя осигурява не само терапевтичен, но също козметичен ефект.

Și apariția de pete roșii pe membre oferă nu numai disconfort fizic, ci și psihic.
А появата на червени петна по крайниците доставя не само физически, но и психологически дискомфорт.

Acestea oferă nu numai o cursa pentru circuitele de curse.
Те предлагат не само в надпреварата за състезателните писти.

Reputaţie pentru fiabilitatea şi partenerii inteligent oferă nu numai oamenii înşişi, ci, de asemenea, lucruri care îi înconjoară.
Репутация за надеждност и интелигентни партньори предоставят не само самите хора, но също така неща, които ги заобикалят.

Vizitatorului i se oferă nu numai o tăietură de flori, ci și buchete gata făcute, flori ghivece, ceramică, cadouri și suveniruri și alte produse conexe.
На посетителя се предлага не само нарязани на цветя, но и готови букети, саксийни цветя, керамика, подаръци и сувенири, както и други подобни продукти.

Există o listă destul de vastă de software de la diferiți editori care oferă nu numai abilitatea de a asculta audiobook-uri, cum ar fi funcționalitatea, ci și cărțile în sine.
Съществува доста подробен списък от различни издатели, които предоставят не само възможността да слушат аудиокниги, например функционалност, но и самите книги.

Uşa automată oferă nu numai confort în trafic şi- în cazul trecătorilor atenţi- fascinaţia experienţei„Sesam deschide-te!” care durează câteva fracţiuni de secundă.
Автоматичната врата дарява не само удобство при преминаване, но и- за наблюдателни минувачи- магията на продължаващия част от секундата ефект„Сезам, отвори се“.

Activitatea acestor specialiști ne oferă nu numai sănătate și bunăstare, ci și viață în sine.
Работата на тези специалисти ни осигурява не само здравето и благосъстоянието, но и самия живот.

Astăzi Signal oferă nu numai cea mai completă gamă de produse standard de transformare a puterii certificate, cu vasta noastră inginerie, producție și resurse de reglementare;
Днес Signal предлага не само най-изчерпателната линия сертифицирани продукти за стандартно преобразуване на електроенергия, с нашите огромни инженерни, производствени и регулаторни ресурси;

Firma noastră de inginerie oferă nu numai asistență tehnică profesională.
Нашата инженерингова компания предоставя не само професионална техническа помощ.

Salteaua Baby Cocos oferă nu numai o duritate mai ridicata si suport in timpul somnului, dar si o aerisire mai ridicata.
Матракът Кокос дава не само по-голяма твърдост и опора при сън, но и по-голяма проветривост.

Biroul nostru de inginerie oferă nu numai asistență tehnică profesională.
Нашият инженеринг офис осигурява не само професионална техническа помощ.

Salteaua Baby Cocos oferă nu numai o duritate mai ridicata si suport in timpul somnului, dar si o aerisire mai ridicata.
Сърцевината от кокос осигурява не само по-голяма твърдост и опора при сън, но и по-голяма проветривост.

Firma noastră de inginerie oferă nu numai asistență tehnică profesională.
Нашата инженерингова компания не само предоставя професионална техническа помощ.

Somnul ne oferă nu numai sănătate, dar și frumusețe.
Сънят обаче ни дарява не само със здраве, но и с красота.

Ca bază pentru o evaluare pozitivă, ele oferă nu numai cercetare, ci și opiniile pacienților satisfăcuți.
Като основа за положителна оценка те предоставят не само изследвания, но и мнения на доволни пациенти.

De fabricație oferă nu numai nevoile materiale, ci și materialul necesar.
Производството доставя не само на потребността материал, но и на материала потребност….

Tren călătorii în Italia, oferă nu numai confort, dar unele vederi impresionante.
Пътувания с влак в Италия предлагат не само комфорт, но някои впечатляваща гледка.

Puteţi găsi că Laminine vă oferă nu numai sănătatea, ci, de asemenea,„un mărunţiş câteva.”.
Може да откриете, че Laminine ви дава не само здраве, но и„няколко пари“.

Activitatea acestor specialiști ne oferă nu numai sănătate și bunăstare, ci și viață în sine.
Работата на тези специалисти ни осигурява не само здраве и благополучие, но често и самия живот.

Activitatea acestor specialiști ne oferă nu numai sănătatea și bunăstarea, ci și viața însăși.
Работата на тези специалисти ни осигурява не само здравето и благосъстоянието, но и самия живот.

La urma urmei, vizitatorilor li se oferă nu numai o frază de alegere, ci și limba pe care va fi scrisă.
В края на краищата на посетителите се предлага не само всяка фраза, от която да избирате, но и езикът, на който ще бъде написано.

Inflamație și hemoroizilor varicoase oferă nu numai un disconfort imens în viața de zi cu zi, dar, de asemenea, destul de durere severă.
Възпаление и варикозни хемороиди доставя не само огромен дискомфорт в ежедневието, но и доста силна болка.

IHURMO, un furnizor de mașini de inginerie din China, oferă nu numai echipamente de construcție de calitate, ci și servicii de primă clasă.
IHURMO, доставчик на инженерни машини в Китай, предлага не само качествено строително оборудване, но и първокласни услуги.

Succesul, un furnizor de mașini de inginerie din China, oferă nu numai echipamente de construcție de calitate, ci și servicii de primă clasă.
Успехът, доставчик на инженерни машини в Китай, осигурява не само качествено строително оборудване, но и първокласни услуги.

Trebuie remarcat faptul că hidromasajul din piscină oferă nu numai o relaxare plăcută și o relaxare pentru organism, ci și vindecă o serie de boli.
Трябва да се отбележи, че хидромасажът в басейна дава не само приятна почивка и релаксация за тялото, но и лекува редица заболявания.

Este al doilea centru comercial din Marea Britanie care oferă nu numai una dintre cele mai excentrice selecții de magazine și outlet-uri, dar și o atmosferă unică.
Това е вторият по големина търговски център в Обединеното кралство и предлага не само една от най-широките селекции на магазини и търговски обекти, но и уникална атмосфера.

Este important faptul că progresul în domeniul nanotehnologiilor oferă nu numai produse mai bune, ci și îmbunătățiri semnificative ale proceselor de fabricație și ale tehnicilor analitice…[-].
Важно е, че напредъкът в нанотехнологиите предлага не само по-добри продукти, но и значително подобрени производствени процеси и аналитични техники…[-].